Capítulo 3 – Outro Mundo

Uma semana se passou. Percebi mais uma vez que meus títulos e habilidades têm efeitos absurdos, especificamente os títulos [Otherworlder] e [Person Who Visited A Different World For The First Time] que ganhei quando visitei este novo mundo pela primeira vez.

Primeiramente, graças ao título [Otherworlder], consigo subir de nível com facilidade, e isso se aplica a todos os níveis; até os níveis das habilidades aumentam em um ritmo acelerado… eu acho. Não posso afirmar com certeza, já que não sei como isso se compara a outras pessoas.

Apesar disso, o título [Person Who Visited A Different World For The First Time] era ainda mais insano. Já achava incrível quando li seus efeitos pela primeira vez, mas quanto maior meu nível fica, mais percebo o quão inacreditável ele é.

De qualquer modo, em termos de [BP] ganhos por nível, a diferença entre mim e os habitantes normais daquele mundo é de dez vezes, e até para outros terráqueos que possam vir a visitar, é de cinco vezes. Só isso já era ridículo.

Estou de fato ficando mais forte por causa da casa e das armas do Sábio, mas sinto fortemente que este título está me dando algo mais importante. O título é fantástico, mas as próprias habilidades são realmente eficazes no meu mundo, o que ajuda bastante.

Por exemplo, a habilidade [Appraisal] me permite obter informações sobre tudo facilmente, como encontrar os vegetais mais frescos no supermercado, e a habilidade [Language Comprehension] me permite ler, escrever e até falar em várias línguas estrangeiras. Digo com sinceridade que sou muito grato por isso.

Os títulos e habilidades certamente tiveram o maior efeito, mas outra coisa que aconteceu está relacionada aos ingredientes alimentares que foram cultivados no campo. Tenho comido alimentos que aumentaram meus atributos, mas assim que atingi um certo nível, meus atributos pararam de subir.

Talvez haja um limite para o quanto eles podem aumentar meus status. Para ser honesto, já era estranho desde o começo que comer me tornasse mais forte, então não me senti mal com isso. Mesmo que não aumente mais meus atributos, o sabor continua tão delicioso quanto sempre.

Ah, eu também provei a [Hell Slime Jelly], e era realmente geleia de café. Sim, aquilo também era saboroso. Além disso, comecei a testar coisas com meu corpo.

Enquanto consultava o livro do sebo, comecei a brandir as armas adequadamente e, como a [True Martial Art] chegou ao nível dois antes que eu percebesse, descobri que o nível da habilidade aumentava com minhas ações mesmo que eu não matasse um monstro. Quando penso que isso também é graças ao título [Otherworlder], compreendo melhor o poder desse título.

No nível dois da [True Martial Art], não senti nenhuma grande mudança em comparação ao nível um, mas senti que meu manuseio de armas se tornou ligeiramente mais afiado. É apenas uma sensação, no entanto.

À medida que comecei a notar cada vez mais coisas assim, na verdade, comecei a me sentir bastante deprimido. O início do próximo ano letivo estava se aproximando.

Tornar-me um estudante do ensino médio significava que meu ambiente também mudaria. Eu não tinha escolha, e isso só me causava ansiedade. Normalmente, eu estaria animado com uma vida nova, mas não tinha coragem de fazer uma estreia no ensino médio em uma escola onde todos já me conheciam desde o fundamental. Se eu fizesse isso, o bullying só seria mais cruel do que antes.

Eu gostaria de poder apenas explorar o outro mundo de agora em diante, mas não posso dizer isso.

— Suspiro… Eu não quero isso.

Embora eu tenha dito que não quero, ainda preciso ir para a escola. Eu gostaria de poder ser um vagabundo, mas isso acabaria completamente com a minha vida… quando penso dessa forma, não posso não ir à escola.

Então, fui visitar uma loja de uniformes para substituir meus uniformes atuais que não serviam mais.

Não é incomum vir comprar uniformes nesta época do ano porque o novo ano escolar está prestes a começar, mas as pessoas na loja me encaravam. Eu não estava com o zíper aberto, estava?

Bem, como resultado de criar coragem para ir às compras, tive a sorte de haver poucas pessoas, então não vi ninguém que conhecesse. Foi bom.

De qualquer forma, hoje estou determinado a… explorar os arredores da casa no outro mundo.

É assustador pensar que ainda há muitas coisas como [Bloody Ogre] e [Hell Slime], mas mais do que isso, a curiosidade superou meu medo.

Eu nunca teria saído antes, mas depois que subi de nível, não sei por que, embora ainda não tenha total confiança, eu tinha um senso de aventura para agir de acordo com minha curiosidade. Pode ser perigoso da perspectiva de outros, mas eu estava honestamente feliz com essa mudança. Isso me ajudou a pensar positivamente.

— Isso pode ser descuidado, mas vamos lá.

Eu estava equipado com a série de equipamentos [Bloody War Demon], incluindo a [Bloody War Demon’s Body Armor] e a [Bloody War Demon’s Gauntlet], junto com as roupas deixadas pelo Sábio. Quando as vesti como teste, ficaram perfeitas no meu corpo. Isso garantiria alguma defesa.

A propósito, quando as usei pela primeira vez, minha empolgação subiu consideravelmente, era muito legal… Bem, eu sou um cara, afinal, então não tem jeito! Porque é muito maneiro! E, por precaução, é claro, também levarei a [Complete Recovery Herb]. Isso significa que ficarei bem, a menos que seja morto instantaneamente… bem, posso estar sendo otimista demais.

Respirei fundo enquanto me aproximava da entrada da cerca, que marcava a fronteira entre o jardim onde matei dois monstros antes e o lado de fora.

Arma? Ok. Armadura? Ok. Erva de cura? Ok.

— Tudo bem.

Quando decidi fazê-lo, dei um passo para fora com minhas pernas trêmulas. Passo a passo, caminhei para fora da minha terra. E então…

— Ah…

Consegui sair completamente.

O cenário lá fora deveria ser o mesmo que eu via de dentro da cerca, mas parecia mais colorido aos meus olhos e fiquei atordoado por um tempo. À medida que comecei a sentir o ambiente, passei a caminhar com passos mais firmes.

Mesmo que eu diga que vou explorar os arredores desta vez, não tenho coragem de ir muito longe, então apenas explorarei a uma distância onde ainda consiga ver a casa. Algum dia, irei mais longe usando a casa como referência.

Segurei a [Absolute Spear] como minha arma e prossegui observando meus arredores. Foi a primeira vez que vi as árvores da floresta de perto, e todas tinham folhas que eu nunca tinha visto antes. Havia muitas flores em meio a um arco-íris de cores com aspecto venenoso, e até flores que emitiam uma luz pálida.

Olhar para isso realmente reforça o fato de que é um mundo diferente.

Enquanto eu absorvia as vistas fantásticas, de repente senti a presença de criaturas. A habilidade [Presence Detection] devia estar funcionando. Enquanto controlava minha respiração, segui a presença da criatura e a avistei.

Era uma criatura parecida com uma criança, de pele verde, vestida com uma armadura surrada, com olhos aguçados, um nariz aquilino e algumas presas terrivelmente afiadas alinhadas na boca. Na verdade, o [Bloody Ogre] era muito mais terrível que isso. Sem ser notado pela criatura, tentei ativar [Appraisal].

[Goblin Elite] Nível: 120 Magia: 100 Ataque: 1500 Defesa: 1000 Agilidade: 1500 Inteligência: 100 Sorte: 100

Eu de alguma forma já tinha adivinhado que era um goblin. Mas não era um goblin normal, era um elite. Deduzi que era um goblin de classe alta. Que invejável.

De qualquer forma, como eu deveria dizer? Sei que estou acima dele em termos de atributos, mas… será que este goblin é realmente um inimigo? Talvez neste mundo goblins e humanos tenham uma relação simbiótica.

Se for esse o caso, eu serei o culpado se lançar um ataque aqui primeiro. Um [Bloody Ogre] e um [Hell Slime] foram os primeiros a direcionar sua intenção assassina para mim e, acima de tudo, tentaram invadir meu quintal, então foi fácil dizer que eram inimigos. Desta vez, eu realmente não sei. O [Bloody Ogre] era um inimigo e, honestamente, sinto que o goblin provavelmente também é um inimigo, mas vamos ter cuidado aqui.

Eu queria evitar problemas e conflitos desnecessários se pudesse, então tentei escapar silenciosamente.

Croc.

Então pisei em um galho de árvore sob meus pés e fiz um som. Quando me virei timidamente para olhar de volta para o goblin…

Ah legal, nossos olhos se encontraram. O momento de silêncio continuou. Eu não tive coragem de falar com ele com um sorriso para agir da forma mais amigável possível.

— E-ei!

Ele balbuciou sons incoerentes para mim.

— Pois é!

Como era de se esperar, o [Goblin Elite] investiu, empunhando uma espada surrada.

Anteriormente, eu teria caído sentado, mas agora eu conseguia ver o movimento do [Goblin Elite] de perto e consegui esquivar com muita folga.

O [Goblin Elite] pareceu um pouco surpreso com meu movimento de esquiva, o tom de seu balbucio refletindo seu estado emocional, mas ele imediatamente atacou de novo para me matar. Entendi agora que o goblin era, como eu esperava, um inimigo. Se eu soubesse que ele era um inimigo, eu não estaria errado mesmo se o matasse; então, quando brandi a [Absolute Spear], lembrei do conteúdo do livro que comprei.

Na verdade, ele não dizia como segurar uma lança.

Na época, me perguntei se já tinha cometido um erro ao comprar aquele livro, mas conforme continuei lendo, o objetivo do livro era aparentemente permitir que o leitor meramente ajustasse sua postura de modo que pudesse se mover mais facilmente, com dicas como tomar cuidado para empurrá-la enquanto gira ao dar o golpe. Esse era o tipo de coisa que estava escrita lá.

Bem, dava para resumir como “gire-a enquanto estoca”, então, nesse sentido, eu agradeci como iniciante.

Enquanto olhava calmamente para o [Goblin Elite] que atacava, pude ver imediatamente que ele estava balançando sua espada de um lado. Em outras palavras, a cabeça e a parte inferior do corpo estavam cheias de aberturas. Sem deixar passar, permaneci calmo, usando o comprimento do alcance da lança, girando-a não apenas com meus braços, mas com todo o meu corpo.

Então, um vento espiral envolveu a [Absolute Spear] e perfurou a testa do [Goblin Elite] precisamente como planejado. Ele conseguiu soltar um grunhido de surpresa. Embora eu só tenha perfurado a testa do goblin elite, o vento espiral em volta da lança era poderoso demais e explodiu a cabeça do [Goblin Elite]. Quando puxei a lança de volta, a cabeça do [Goblin Elite] já tinha desaparecido.

Enquanto seu corpo cambaleava alguns passos no lugar, ele jorrou uma quantidade tremenda de sangue, antes de finalmente desaparecer em partículas de luz.

— Ufa…

Pela primeira vez, senti realmente a sensação de tirar uma vida através da lança, diretamente em minha mão. Mas, estranhamente, minha mente estava calma. Na verdade, era uma visão miserável que me daria vontade de esvaziar o conteúdo do meu estômago no chão, mas eu estava bem. Claro, ainda havia o sentimento de que eu tinha tirado uma vida, então eu entendia a importância disso, mas meus instintos diziam que, se eu não o tivesse matado, eu mesmo teria sido morto, então senti que meu corpo e minha mente se adaptaram naturalmente.

— Os itens que caíram são… [Magic Stone: Rank D], [High Grade Demon’s Fang] e [High Grade Demon’s Skin], hein?

Para ser honesto, a pele era nojenta e, como era de se esperar, eu não tinha utilidade para ela, então apenas joguei tudo na [Item Box]. Pensando bem, esta foi a primeira vez que me movi de armadura, mas meu movimento não foi impedido em nada. Eu pessoalmente gostei; era uma boa armadura. No começo eu queria evitar lutar, mas considerando que pude testar algumas coisas assim, nesse sentido talvez tenha sido bom lutar contra algo.

— Hum… Parece que meu nível não subiu.

Eu não subi de nível, mas foi bom que pude praticar o movimento daquele livro contra um monstro. Mover meu corpo no jardim era uma coisa, mas combate real era outra história. Independentemente do conteúdo, fiquei feliz que o livro tenha sido uma boa compra.

Era um mundo diferente e o oponente era um monstro, mas as artes marciais da Terra ainda podiam ser usadas adequadamente lá também, então eu esperava conseguir manter esse ímpeto positivo.

— Tudo bem, devo apenas continuar explorando?

Como o nível entre mim e o inimigo era próximo, não houve aumento de nível, mas recuperei o ânimo e retomei a busca para verificar os arredores.

— Hah… Hah…!

Uma garota corria desesperadamente pela floresta. No entanto, o vestido branco pálido que a garota usava, que qualquer um veria como de excelente qualidade, não era adequado para correr. Não apenas isso, mas o lindo cabelo loiro que parecia extraído da luz do sol havia ficado sujo durante a corrida e agora perdera seu brilho.

Várias pessoas que escondiam o rosto sob capuzes perseguiam a garota.

— Kuh…

A garota corria descalça pela floresta em um terreno ruim.

— Ah!?

No entanto, ela tropeçou na raiz de uma árvore por causa do vestido inadequado para correr e do ambiente da floresta. O grupo misterioso não podia perder essa chance e imediatamente cercou a garota. A garota percebe que não há mais como escapar, mas aguçou seus olhos de jade e encarou o grupo.

— Vocês! Sabem quem estão perseguindo? Eu sou a primeira princesa do Reino de Alceria!

O grupo misterioso trocou olhares diante da atitude audaciosa da garota enquanto zombava.

— Hahahaha! Nós sabemos disso, Lexia von Alceria.

— Então por que…

— Por que, você diz? Dizendo uma coisa tão ridícula. Quanto ao motivo pelo qual você está sendo atacada… Devo fazer você se lembrar com o seu corpo?

— I-isso é…

A garota — Lexia, ficou sem palavras com o que o agressor disse.

— Você é um estorvo, sabe. Sua mestiça imunda!

— Meu sangue não é sujo…

— Não responda!

— Kyaaa!

Uma das pessoas misteriosas criou magicamente uma massa de terra e a disparou contra ela, que estava apelando resolutamente. Lexia rolou instantaneamente pelo chão, mas o poder mágico dele era aparentemente alto, e o impacto causou mais dano do que o esperado.

— U-uhh…

— Pare de ganhar tempo. Seria melhor se você apenas morresse obedientemente desde o início…

— Sua escolta é lamentável também, não é? Como resultado de escoltá-la, eles estão sendo atacados por nós.

— Eles estavam desesperados para deixá-la escapar, mas aqueles Cavaleiros já não devem estar mortos agora?

O grupo misterioso lançou palavras desagradáveis para Lexia, que estava agachada de dor. Lexia era a primeira princesa, mas era uma criança nascida entre o atual Rei e uma concubina — uma escrava. Mais do que isso, sua mãe não era “Humana”. Ela era uma “High-Elf”, que possui uma aparência ainda melhor entre a excelente aparência de um “Elf”. O Rei se apaixonou à primeira vista por tal escrava High-Elf e a amou como concubina, e logo Lexia nasceu.

No entanto, logo após dar à luz a Lexia, sua mãe morreu. O rei ficou muito triste e criou Lexia com todo o cuidado. Mas um dia, um incidente ocorreu. Como uma High-Elf que originalmente possuía alta magia, Lexia, mesmo sendo uma Meio-Humana, herdou sua excelente aparência e magia; e um dia seu poder mágico saiu do controle. Como resultado, o primeiro príncipe, que estava por perto, ficou gravemente ferido.

Felizmente, não restaram sequelas e ele foi curado completamente, mas… Lexia foi alienada pela rainha, a mãe do primeiro príncipe, e pelos nobres que faziam parte da facção do primeiro príncipe. Devido à sua origem de nascimento, ela foi submetida a vários tipos de assédio pelas costas do Rei.

— U… Uhh….

Ela era grata à sua mãe por tê-la dado à luz e não tinha rancor contra seu pai. No entanto, os arredores atacavam Lexia impiedosamente. Mesmo sendo da família real, isso se tornaria uma infelicidade dependendo das circunstâncias. Lexia vinha vivendo desesperadamente diante de tal realidade inevitável, mas agora que está prestes a ser morta assim, ela olha para trás em sua vida e lágrimas caem involuntariamente.

Se ela tivesse vivido uma vida mais normal… Sim, ela pensara nisso.

— Agora, será tolice ficar de conversa fiada e ser atacado por monstros. Vá morrer logo.

Lexia só podia soluçar, abafando sua voz nesta situação muito miserável e impotente. Um dos homens do grupo misterioso tentou disparar sua magia impiedosamente contra Lexia — foi naquele momento.

— Guooooooooooo!

— O quê!? [Goblin General]!?

De repente, um monstro atacou o grupo misterioso. Com pele marrom escura e olhos dourados como os de répteis. Músculos volumosos, com uma altura tão alta quanto a de um homem adulto, e usava uma armadura de fina qualidade em seu corpo, que emitia uma aura muito intimidadora. Soltando uma respiração nasal forte de seu grande nariz aquilino, ele então desferiu um golpe forte com sua espada gigante, que era tão alta quanto ele mesmo. O golpe foi tremendo, e o grupo misterioso que tentou liberar sua magia no [Goblin General] transformou-se em uma massa de carne diante de sua espada gigante.

O grupo misterioso gritou miseravelmente.

Aqueles que estavam prestes a matar Lexia foram mortos em um instante. A expressão de Lexia tingiu-se de medo por esse fato, e ela tentou fugir às pressas, mas não tinha forças para mover as pernas. Enquanto ela estava incapaz de se mover, o [Goblin General] já havia aniquilado o grupo misterioso com seu poder esmagador. Uma grande quantidade de sangue e pedaços de carne estavam espalhados por toda a área, e o general goblin estava coberto de sangue.

— Era um ser absoluto que não pode ser negado.

Diante disso, o corpo de Lexia desistiu da vontade de viver, apesar de suas intenções. Não importa o quanto ela tentasse escapar, seu corpo não ouvia de jeito nenhum. Depois que terminou o massacre daquele grupo misterioso, o [Goblin General] voltou seus olhos para Lexia, que estava tomada pelo medo e desespero. Ela foi atingida por um olhar afiado e, finalmente, até sua vontade de viver se perdeu.

— Ah…

O [Goblin General] aproximou-se calmamente da atordoada Lexia. E quando chegou na frente dela, ergueu sua espada gigante.

O [Goblin General] rugiu.

Ela morreria ali sem qualquer sofrimento. Com pensamentos turvos de morte, ela observou a espada que massacrou o grupo misterioso.

— Daaaaaaaaaaaaaa!

— Gugyaa!?

De repente, algo voou em direção ao [Goblin General]. No entanto, o [Goblin General] percebeu pouco antes de o objeto voador colidir e o impediu com a espada gigante que havia sido erguida antes. Mas não foi o único ataque. Novos impactos atingiram a espada gigante que impedira o objeto voador. O impacto é tremendo e até o general goblin, que possuía um corpo forte, não consegue suportar e é violentamente arremessado para longe. O [Goblin General] voltou seu olhar cheio de raiva para o novo intruso enquanto recuperava sua postura.

O [Goblin General] gritou furiosamente.

E quando Lexia voltou seu olhar na mesma direção que o [Goblin General]…

— Você está bem?

Ela descobriu um jovem elegante correndo apressado, com cabelos pretos brilhantes e olhos que lembravam o céu noturno, que de alguma forma trazia uma atmosfera de um país estrangeiro. Apesar da situação desesperadora, Lexia por algum motivo sentiu-se um pouco tranquilizada no momento em que viu o jovem. Assim, por causa dessa sensação de segurança, o fio de sua tensão se quebrou e ela desmaiou no local.

Alguns dias após a luta contra o [Goblin Elite], minha exploração progrediu consideravelmente e, depois de obter algumas habilidades úteis pelo caminho, não preciso mais colocar marcas para voltar para casa. Além de novas habilidades, lutar contra novos monstros também melhorou meus níveis e habilidades de combate. Converti os itens que consegui em dinheiro e obtive uma boa quantia com isso.

E assim, este é meu status atual:

[Tenjou Yuuya] Ocupação: Nenhuma Nível: 200 Magia: 5000 Ataque: 7000 Defesa: 7000 Agilidade: 7000 Inteligência: 4500 Sorte: 7500 BP: 0 Habilidades: [Appraisal] [Endurance] [Item Box] [Language Comprehension] [True Martial Art: 4] [Presence Detection] [Fast Reading] [Cooking: 3] [Map] [Dodge] [Weakness Detection] [Assimilation] Títulos: [Master of The Door] [Master of The House] [Otherworlder] [Person Who Visited A Different World For The First Time]

Cresci mais do que o esperado e estava sentindo dores intensas enquanto dormia, mas recentemente me acostumei… ou melhor, parece que a dor severa e os ruídos sumiram. Acho que a estrutura do meu corpo já está completa, hein? Significa que não há mais como remodelar. Mas ainda assim, minha força física está obviamente aumentando, então provavelmente ainda não parou de crescer completamente; bem, na verdade não me importo com isso. Fico feliz contanto que não doa mais.

Além disso, estes são os efeitos das novas habilidades:

[Map] :: Mostrará o mapa de lugares que você já visitou uma vez. [Dodge] :: Torna mais fácil evitar o ataque do oponente. [Weakness Detection] :: Descobre as fraquezas do seu oponente. [Assimilation] :: Permite que você se torne um com a natureza para apagar sua presença e assinatura mágica.

Todas são habilidades úteis, especialmente graças ao [Map], minha exploração tornou-se muito mais fácil. O [Dodge] de alguma forma me fez entender o tempo do ataque inimigo, e o [Weakness Detection] me faz conhecer o ponto onde posso causar um grande dano ao meu oponente. O [Assimilation] é muito útil se eu precisar me esconder enquanto observo o estado dos monstros, e eu as dominei em pouco tempo.

São ótimas habilidades para mim, que não tinha experiência em luta, e graças a elas, tenho conseguido lutar de frente ultimamente. Além disso, os itens derrubados que obtive da batalha valeram todos 10 milhões de ienes, obtidos através da [Money Conversion]; guardei tudo na [Item Box]. Eu não tenho um PC nem nada, mas acho que seria útil, então quero comprar um.

De qualquer forma, minha vida no ensino médio está quase começando. Em outras palavras, aqueles dias infernais começarão de novo. Acima de tudo, será muito difícil para mim, pois limitará meu tempo para aproveitar este mundo desconhecido. Claro, também preciso estudar, mas ir à escola ainda é apenas um sofrimento para mim.

— Suspiro… Vamos deixar isso de lado. Não quero pensar na escola já que estou em um lugar divertido agora…

Sei que é apenas escapismo, mas tenho que tirar qualquer coisa sobre a escola da cabeça agora. Explorar este mundo diferente tornou-se minha rotina diária. Esta rotina continuará até o ensino médio começar.

Seguro a [Absolute Spear] na mão agora, mas nestes últimos dias, também luto com outras armas ou com as mãos vazias e, se você me perguntar por que continuo segurando a lança, é simplesmente porque manusear a lança combina com meu jeito. Embora eu frequentemente use a [Omni-Sword] também.

Vaguei pela floresta por um tempo, mas nenhum monstro apareceu em particular. No entanto, também avaliei os cogumelos e nozes estranhos pelo caminho e os joguei na [Item Box]. Às vezes também os convertia em dinheiro e, dependendo dos efeitos, também os comia em casa. Posso escolher o que quero converter, por isso também posso levar coisas de volta para a Terra.

De certa forma, estes mundos diferentes eram um estoque de comida para mim. A propósito, tentei comer a [High-Grade Pig Man’s Meat] que consegui quando derrotei um monstro porco bípede chamado [Orc Elite]; estava deliciosa. Não há problema em comê-la de acordo com a avaliação, de qualquer modo. Por isso, o item derrubado também se torna minha fonte de alimento e financeira. Fiquei feliz por não ter que ir fazer compras lá fora graças a isso. Afinal, não quero perder meu tempo saindo de casa.

E então, enquanto caminhava pela floresta coletando coisas, ouvi alguns ruídos violentos.

— O que é aquilo?

Fiquei surpreso com o som alto e o impacto, então prossegui naquela direção com cuidado.

— Hein!?

O que surgiu diante de mim foi um monstro mais proeminente que o [Goblin Elite], parado e coberto de sangue. Quando olhei de perto, havia coisas espalhadas como carne ao redor do goblin, que não sei que carne é. Perdi as palavras involuntariamente olhando para esta tragédia, mas rapidamente recobrei a mente e ativei o [Appraisal].

[Goblin General] Nível: 200 Magia: 1000 Ataque: 9000 Defesa: 3000 Agilidade: 500 Inteligência: 500 Sorte: 100

Parece ser o general depois do elite. E é um monstro que eu ainda não tinha visto nestes últimos dias. De qualquer forma, meu equilíbrio de status é melhor que o dele, mas seu poder de ataque é perigoso.

…Não sei o que o fez se enfurecer assim, mas acho melhor apenas esperar e observar. Quero lutar contra um monstro que tenha um pouco mais de status e ganhar mais experiência de luta. Então decidi sair silenciosamente.

Mas…

— O quê!?

Vi uma garota por volta da minha idade sentada na direção do [Goblin General]. Ela está usando um vestido que parece de boa qualidade e não tenho certeza de por que ela está na floresta assim, mas, de qualquer forma, ela é a primeira pessoa que já encontrei neste mundo. Eu deveria estar feliz, mas não nesta situação.

Quando o [Goblin General] ergueu sua espada, atirei a [Absolute Spear] que tinha em mãos.

— Daaaaaaaaaaaaaa!

— Gugyaa!?

O [Goblin General] percebeu instantaneamente e impediu com a espada que agitara a uma velocidade tremenda. Corri com todas as minhas forças nessa oportunidade, coloquei todo o peso na perna e saltei contra a espada do [Goblin General].

— Doryaa!

— Guoo!?

O [Goblin General] voou longe por causa do meu golpe em velocidade máxima. Depois de aterrissar, aproximei-me da garota enquanto recolhia a [Absolute Spear] que voltou para minha mão.

— Você está bem?

No momento em que a chamei, ela olhou para mim e pareceu surpresa, e então caiu como se seu fio tivesse se quebrado.

— Ei, ei, ei!

Ela morreu!? Fiquei impaciente, mas quando olhei de novo, ela ainda estava respirando, então parece que apenas desmaiou. Enquanto me sentia aliviado, percebi um tremendo senso de intimidação e rapidamente virei meus olhos naquela direção. O [Goblin General] está me encarando furiosamente.

Segurei a [Absolute Spear] de volta e encarei o [Goblin General]. Preparamos nossas armas um para o outro e procuramos uma chance de atacar. No entanto, não parecia haver nenhuma brecha no [Goblin General] do meu ponto de vista, e eu também não parecia dar nenhuma chance; parecia que não sabíamos como atacar um ao outro.

O [Goblin General] rugiu. Ele finalmente perdeu a paciência e o chão foi esmagado pela força de seu passo, arrastando sua enorme espada pelo lado. Quando vi o ataque, meu instinto me disse que ele não podia ser impedido e então segurei a garota que estava deitada às pressas e me afastei bastante. Coloquei a garota no chão e então ataquei o [Goblin General] imediatamente.

— Haaaa!

— Gaaaa!

Mas o [Goblin General] recebeu meu golpe facilmente. E então, reagindo a partir desse estado, ele balançou sua espada com um poder que poderia varrer minha própria existência.

— Gahkk!?

Fui enviado voando por aquele poder. Mas consegui recuperar minha postura no ar enquanto estava prestes a bater nas árvores e aterrissei na árvore para onde fui lançado.

— Essa foi perigosa, hein…

Suor frio escorria involuntariamente pelo meu corpo após sentir o poder do [Goblin General]. Ele só tem um alto poder de ataque e, honestamente, eu com certeza vou perder mesmo se lutar tolamente. A única maneira de vencer é dar um golpe repentino de alguma forma. Felizmente, tenho atributos melhores, exceto pelo meu ataque. Tenho que tirar vantagem desse status e da minha arma também.

Imediatamente usei a árvore como apoio e avancei contra o [Goblin General]. Ele tentou me cortar com sua espada enorme e a balançou no momento em que me aproximei, como um batedor de beisebol. Se eu apenas continuasse assim, com certeza morreria. E quando quase bati na espada do [Goblin General], cravei minha [Absolute Spear] no chão.

— Gaaaaa!?

A espada do [Goblin General] balançou no ar enquanto eu parava de repente. Saltei vigorosamente enquanto usava a [Absolute Spear] como um salto com vara. Ao passar pelo [Goblin General], tirei o [Formless Bow] da [Item Box] e disparei várias flechas invisíveis.

No entanto, o [Goblin General], que sentiu o ataque, balançou sua espada enorme no ar e impediu as flechas. Mas, nessa chance, aterrissei em uma árvore e atirei a [Absolute Spear], que acabara de retornar à minha mão, em direção ao [Goblin General].

— Gu-Guguga!?

O [Goblin General] impediu até esse ataque em uma posição difícil. Mas esse não foi meu único ataque. Ao mesmo tempo em que atirei a [Absolute Spear], saltei em direção ao [Goblin General] com a árvore como apoio enquanto segurava a [Omni-Sword] na mão direita.

— Gaaaaa!?

O [Goblin General], que finalmente me notou, está tentando desesperadamente me impedir.

— É tarde demais…

O [Goblin General] guinchou em agonia. Cortei seu corpo ao meio com o mesmo ímpeto. Ele cai lentamente e então se torna partículas de luz e desaparece. Após confirmar isso, voltei meus olhos para a garota que ainda estava desacordada.

— O que devo fazer com ela…?

Uma mensagem apareceu na frente de quem está seriamente confuso com esta situação.

[Level Up]

Ah, sim.

＊＊＊

Por enquanto, recolhi rapidamente os itens derrubados pelo [Goblin General] e depois me aproximei da garota. A garota estava vestida com roupas de alta qualidade que não eram realmente adequadas para um lugar como este. Também é a primeira vez que vejo roupas tão puras. Quando eu estava pensando seriamente no que fazer, de repente senti a presença de alguém se aproximando.

— — ma! — Lexia-sama!

Consigo ouvir vozes humanas conforme a presença se aproxima.

Quer dizer, Lexia-sama… é esta garota?

Pensando nisso, olhei ao redor por um momento e lembrei que havia uma cena um tanto grotesca, como sangue e pedaços de carne. …sim, estou me sentindo mal de ver, mas não o suficiente para me fazer vomitar. No entanto, se eu encontrar aqueles que estão procurando por esta garota em tal cena, percebo que haverá um mal-entendido…

…Devo apenas me esconder?

Escondi-me apressadamente nos arbustos próximos e ativei minha habilidade [Assimilation]

Assim que o fiz, alguns soldados que pareciam espadachins apareceram. Todos usavam armaduras semelhantes, mas um homem de meia-idade, vestindo um manto preto sobre a armadura, ficou sem palavras ao ver a cena ao redor.

— O-o que é isto…!

Afinal, eu estava certo em não encontrar aquelas pessoas naquele espetáculo. Bem, eu já sei que não sou mais normal de qualquer forma. Os soldados que faziam a busca finalmente notaram a garota desmaiada na base de uma árvore próxima.

— Le-Lexia-Sama!

Eles correram até ela para verificar sua segurança. Um dos soldados murmurou algo, uma luz branca pálida emanou de sua mão direita e ele a aplicou no corpo da garota.

Nossa… aquilo é magia!? Caramba, que incrível!

Enquanto eu observava a magia entusiasmado, os soldados suspiraram aliviados do fundo do coração.

— Agora que usei magia de recuperação, os ferimentos foram curados. Parece que ela só está desmaiada agora.

— Haa… que alívio saber que foi apenas um ferimento leve…

Após confirmarem que ela estava bem, os soldados se tranquilizaram, levantaram-na com cuidado e ficaram atentos aos arredores.

— …Estou curioso sobre o que aconteceu aqui, mas é perigoso ficarmos muito tempo. Vamos voltar por enquanto.

— Sim! — responderam todos ao cavaleiro de meia-idade e se retiraram rapidamente do local.

Ao confirmar que haviam partido, soltei o ar dos pulmões.

— Phew… eu estava em dúvida sobre o que fazer, mas que bom que tudo se resolveu em segurança…

Eu estava bem confuso, mas aquele foi o meu primeiro encontro com alguém de outro mundo… embora não tenhamos conversado.