Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 172

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 172

Procuramos pelo prédio da escola atrás do Duke-sama, mesmo estando no meio do horário de aula.

…Realmente não está em lugar nenhum. Onde será que estão fazendo a aula extracurricular? Mesmo se eu descobrisse, sair da academia de propósito só pra encontrá-lo também seria meio estranho.

— O que a gente faz agora?

— Vamos assistir à aula?

— Assim, do nada, agora?

Jill disse isso arregalando um pouco os olhos.

— É verdade… então vamos pro refeitório. Usei magia, então estou com fome.

— A essa hora não deve ter ninguém, é boa ideia.

Toda vez que vou ao refeitório, acabo me metendo em algum tipo de confusão. Com certeza, agora, no meio do horário de aula, é o momento mais tranquilo pra isso.

Fomos caminhando em direção ao refeitório.

— A Emma bem que mereceu, né.

— Se mete a besta demais só porque quer ser querida pela Liz-sama.

— Ela era irritante mesmo, precisava disso pra aprender.

Antes de entrar no refeitório, ouvi vagamente vozes conversando.

Tem gente aqui antes de nós? Não acredito que existam outras pessoas matando aula além de nós. Quando será que eu vou conseguir comer em paz no refeitório?

Espiei discretamente na direção do refeitório, sem deixar que elas percebessem.

Ah, um rosto que já vi em algum lugar… Se não me engano, é aquela garota usada pela Emma, né? A garota de magia da terra que gravou minha voz, …Marika, se não me engano. As outras duas eu nunca vi.

A Marika tinha uma cara bem de "figurante padrão", parecia bem dócil, mas… a expressão dela agora é bem de vilã mesmo. Devia até usar isso como modelo pra mim.

— Ela ficava dando ordem pra tudo, aquela atitude egoísta era irritante demais.

— Fazia a gente executar e depois ficava dizendo que era ela quem tinha feito, isso é o cúmulo.

— Um absurdo como pessoa. Eu, inclusive, já apanhei dela.

— Alguém como a Emma não tem condição de apoiar a Liz-sama.

— É mesmo, será que a Emma não fica melhor apoiando aquela mulher da família Williams?

— Ela é uma das cinco grandes famílias nobres, então tecnicamente devia dizer "Alicia-sama"~.

— É que eu não quero nem falar o nome dela.

No caso da Emma, isso é bem "colheu o que plantou", hein… Mesmo assim, uma garota de gênio tão forte assim chorando, o que será que fizeram com ela? Pelo jeito da Marika, não parece que ela faria nada tão extremo assim…

Mesmo assim, parece que já se espalhou bastante que eu tenho personalidade ruim. Maravilhoso. Preciso me esforçar mais pra que elas espalhem ainda mais boatos ruins sobre mim.

— Ei, Jill, ficar escutando escondido não é feio?

Perguntei isso tentando manter minha voz o mais baixa possível.

— Bom, é, mas… acho que, na situação atual, não tem muito jeito.

— Então, posso continuar ouvindo a conversa delas um pouco mais assim?

Sinto que escutar escondido faz perder a dignidade como vilã, sabe.

Jill franziu a testa e soltou um suspiro com uma expressão incrédula. Sem dizer mais nada, continuou escutando escondido junto comigo.

— Aquela cara que a Emma fez daquela vez foi demais, né.

— Foi mesmo! Aquela cara foi uma obra-prima!

— A cara de medo dela quando as três apontamos as facas pra ela! A Emma, que sempre tem aquela cara cheia de confiança, quem diria que faria uma cara daquelas!

— Quando colocamos o rato morto na bolsa dela também, ela tremia todinha~.

— E também aquela de ontem, quando jogamos as facas todas de uma vez na parede tentando não acertar nela!

— Aquilo foi demais, ela caiu sentada ali mesmo, com lágrimas nos olhos!

Risadas estridentes invadiam meus ouvidos.

Que vozes irritantes. O que elas estão fazendo é vil demais, as piores nessa história são elas.

— Jill, me empresta a faca.

Falei isso num sussurro baixo e calmo. Jill me entregou a faca sem hesitar.

— Toma. …Haa, toda vez que venho ao refeitório, sempre acabo me metendo em alguma coisa.

Jill disse isso, deixando os ombros caírem, soltando um suspiro.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir