Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 176

Quinze Anos, Filha Mais Velha da Família Williams, Alicia

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 176 – Quinze Anos, Filha Mais Velha da Família Williams, Alicia

De jeito nenhum eu quero ser querida pela Emma. Se aumentar mais gente do meu lado, minha dignidade como vilã vai desaparecer de vez.

Preciso, de algum jeito, fazer com que ela volte pro lado da Liz-san. Ah, mais uma coisa pra resolver.

Eu quero ir logo pro reino de Lavarre. Não tenho tempo de sobra pra gastar com a Emma.

— Ali-chan, por que essa cara séria?

Que inveja, o Curtis-sama sempre parece tão despreocupado.

— Não é nada. Mais importante, onde está o Duke-sama?

— Oh? Então finalmente a Ali-chan começou a procurar o Duke! Que alegria, meu coração de mano mais velho está feliz.

— Não estou entendendo bem o que quer dizer com isso…

— De fato, a Ali-chan mesmo não entenderia.

— Até agora, só o Duke que sempre olhava pra Alicia.

— Se ela entendesse, não teria falado aquilo pro Duke.

Jill disse isso, dando o golpe final em mim.

…Ser dito uma coisa dessas por eles. Afinal, o Duke-sama deveria estar apaixonado pela heroína.

Eu nunca imaginei que ele fosse se apaixonar justamente por mim, uma vilã. …Não, não é bom ficar arrumando desculpas. A culpa é minha, por não ter conseguido captar os sentimentos dele. Mesmo querendo ser vilã, não quero ser uma mulher desprezível.

Mas, mesmo assim, ainda fico curiosa. Onde foi que eu errei, afinal? Não lembro de ter feito nada que fizesse o Duke-sama gostar de mim.

…Que tipo de sentimento é "se apaixonar", afinal? Será que "se apaixonar" e "gostar" significam a mesma coisa?

Ah, será que não existe algum livro introdutório sobre romance? Alguém não podia escrever um?

— Ali-chan, o que você está pensando, afinal?

— Chegando a esse ponto, nossas vozes não vão mais alcançar ela.

— Franzindo tanto a testa desse jeito enquanto pensa, deve ser algo bem difícil.

— Acho que não é isso.

— Como você sabe?

— Basicamente, mesmo resolvendo problemas difíceis, a Alicia nunca faz essa cara. Essa expressão só aparece quando é assunto de romance.

— "Assunto de romance…?" — os dois disseram juntos.

— Aah, não sei mesmo!

Sem querer, deixei escapar em voz alta o grito do meu coração.

Jill, Curtis-sama e Finn-sama me olhavam com um leve ar de surpresa.

— O que houve?

Curtis-sama perguntou isso arregalando os olhos.

Chegando a esse ponto, parece que não tem outro jeito a não ser perguntar pro Curtis-sama mesmo. Afinal, não existe nenhum manual de instruções sobre romance.

Não tenho escolha a não ser confiar no Curtis-sama, que já viveu muitos romances. Não, pensando bem, será que o Curtis-sama já se apaixonou de verdade alguma vez? Não seria quase tudo brincadeira, no caso dele? Não, não é bom julgar pela aparência.

— …Curtis-sama já se apaixonou de verdade por alguém alguma vez…

— Nunca.

Antes mesmo de eu terminar a pergunta, Curtis-sama respondeu num tom calmo e sereno.

Não senti raiva na voz dele, mas, por algum motivo, senti tristeza.

Melhor não investigar demais essa questão. Bom, todo mundo tem suas próprias circunstâncias complicadas.

Tenho certeza de que já completei a rota do Curtis-sama… será que teve alguma circunstância complicada?

— Do meu ponto de vista, tanto o Duke-sama quanto você, Ali-chan, são invejáveis.

— Como assim?

— Uma coisa que eu posso te ensinar é… que amor não é uma questão de lógica.

Curtis-sama disse isso com um tom suave, olhando fixamente nos meus olhos.

— Que frase batida.

Diante do comentário afiado do Jill, o rosto do Curtis-sama se contraiu um pouco.

— Não destrói o clima assim, de repente.

— Depois de se esforçar tanto pra parecer legal, coitado do Curtis.

Finn-sama olhava pro Curtis-sama com um olhar de pena.

— Vocês não estão pensando isso de verdade.

Curtis-sama disse isso, lançando um olhar de leve reprovação pro Finn-sama.

Mais do que essa história de romance, o que mais me intriga é a palavra "invejável" que o Curtis-sama usou pra falar de mim e do Duke-sama. O que será que ele tem de invejar?

— O que exatamente é invejável entre Alicia e Duke?

Jill perguntou isso com um tom levemente sério.

Ah, ele consegue ler completamente o meu coração — não é competente demais?

Pensando isso comigo mesma, voltei o olhar pro Curtis-sama.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir