Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 532

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 532

Depois que o guarda se afastou dali, aos poucos, o frio dentro da sala foi se dissipando.

……………Aquele guarda é mesmo competente.

Consegui entender por que a Julie-sama o mantém tão perto de si.

— Jane, é.

Fiquei pensando um pouco na Jane. Nunca imaginei que fosse me lembrar dela justamente agora.

Sinto isso como uma lembrança bem nostálgica. As confusões da academia parecem até fofinhas, agora que penso nisso. …As confusões no reino de Lavarre foram muito mais grandiosas do que aquelas.

Enquanto eu ficava distraída pensando na Jane, ouvi um som de passos se aproximando: toc, toc.

Sem dúvida, esses passos são do Duke-sama.

Voltei o olhar em direção a ele. …O que será que o Duke-sama vai pensar, me vendo assim, presa numa cela?

— Muito obrigada por ter vindo até aqui só pra me ver.

Levantei-me e encarei o Duke-sama.

Havia uma tristeza escondida nos olhos dele, olhando pra mim. Talvez ele esteja com um sentimento de solidão, por eu ter agido livremente, além do alcance dele.

O guarda, sendo gentil, deixou o lugar reservado só pra nós.

Agora era só eu e o Duke-sama. …Esse silêncio me deixava um pouco desconfortável. Mesmo assim, não posso ser eu quem quebra a palavra primeiro.

Esperei que o Duke-sama abrisse a boca.

— Você conseguiu alcançar seu objetivo?

Diferente da pergunta que eu esperava, fiquei um pouco surpresa. Achei que ele fosse me repreender, dizendo "por que você não confiou em mim".

Será que ele já desistiu de mim, resignado…?

Achei que eu podia seguir livremente meu próprio caminho, mas, quando se está apaixonada por alguém, as coisas não são tão simples assim.

Não posso desprezar os sentimentos do Duke-sama.

— Sim.

— Que bom, então. Alicia, você…

Sem mim, você consegue viver? …Pareceu que ele ia dizer algo assim.

— Duke-sama, o que eu disse mais cedo, aquele sentimento, não tinha nenhuma mentira.

Ele ficou calado. Deve estar pensando nas palavras que eu disse antes: "eu amo você".

— Confio no Duke-sama mais do que em qualquer outra pessoa, e… o admiro mais do que qualquer um também.

Preciso dizer, agora, com todas as palavras, o sentimento que sempre guardei sem dizer… Esse não é o tipo de fala que se deve dizer numa cela como esta, mas preciso retribuir, em palavras, todo o amor que o Duke-sama sempre me deu até agora.

Ele continuava me encarando, com os olhos arregalados.

Ele com certeza nunca esperou que palavras de amor saíssem da minha boca. Até eu mesma acho isso meio fora do meu personagem.

Mas tudo bem assim — eu também não sou de detestar essa versão minha, apaixonada.

— Talvez eu seja desajeitada nesse assunto de romance. Sei que meu jeito competitivo acaba aparecendo, e que isso não é nada fofo, eu mesma sei disso. …Mesmo assim…

— É fofo, sim. A Alicia é fofa.

— Eh.

Fiquei paralisada.

— Você é a primeira mulher, desde que nasci, que eu quis proteger com minhas próprias mãos.

Vindo de frente, de um homem tão bonito assim, dizendo algo desse tipo pra mim… Aquelas palavras chegaram direto ao meu coração.

— …Eu não sou exatamente um bom homem. Já pensei, vagamente, em simplesmente desaparecer deste mundo. Sempre fui tão indiferente em relação à própria vida, que nunca achei que fosse desejar a felicidade de outra pessoa algum dia.

Eu conheço bem o Duke-sama indiferente. Mesmo que só dentro do jogo, só a Liz-san conseguia conquistá-lo naquela versão.

— Alicia, você se tornou o motivo pelo qual eu não morro.

Foram palavras muito pesadas, e muito felizes ao mesmo tempo.

Percebi, com clareza, que gosto do Duke-sama muito mais do que eu mesma imaginava.

— Eu costumava carregar o sentimento do Duke-sama por mim como um amuleto de proteção, mas agora, o sentimento que eu tenho por você é o meu próprio amuleto.

Enquanto esse sentimento não se apagar, sinto que consigo fazer qualquer coisa.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir