Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 591

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 591

— O que foi?

Meu pai franziu a testa e me observou. Eu ia responder "não, nada", mas desisti.

Se fosse a Alicia, ela terminaria de dizer o que começou a falar, até o fim. Pra bem ou pra mal, ela sempre fala com toda a clareza.

— O senhor é fraco.

Nunca "me rebelei" contra ninguém antes. Nunca sequer pensei em contrariar meu pai.

Sempre achei que a posição de rei era um fardo eterno de preocupações constantes, mas isto é só uma briga entre pai e filho.

Não preciso ter consideração aqui.

— Fraco, é?

Meu pai ergueu uma das sobrancelhas diante das minhas palavras.

…Meu pai é forte.

Havia uma diferença entre as palavras que saíam da minha boca e o que eu realmente pensava por dentro.

Talvez seja mais correto dizer que ele "se tornou forte" por causa das circunstâncias. Com a morte do meu tio, da minha avó, e da minha mãe, ele foi forçado a se tornar forte, sem escapatória.

— Duke, você aprendeu a falar assim também, hein.

Ele realmente é rei, afinal. Lançou palavras contra mim com uma pressão considerável.

O ar dentro daquele quarto mudou completamente. Dentro daquele escritório real, agora carregado de tensão, ergui levemente o canto da boca.

— A Liz não existe pra esconder a própria fraqueza do senhor. …O senhor não está se apegando demais à lenda de que, tendo uma santa, este reino ficaria em paz eterna?

Diante das minhas palavras, meu pai arregalou os olhos. Uma expressão que dizia claramente "acertou em cheio".

Um pequeno "não" escapou da boca dele.

Continuei acrescentando mais palavras. Provavelmente porque estava irritado com a atitude dele, minhas palavras saíam um pouco emocionais demais.

— A Alicia estava disposta a aceitar ser usada dessa forma, mas eu nunca aprovei isso de bom grado. Fiquei fechando os olhos com um "se é isso que a Alicia quer", mas, desta vez, não posso simplesmente deixar passar. Onde está a Alicia?

Meu pai soltou um suspiro profundo e abriu a boca.

— ………….Minha mãe não responde nada.

— Como assim?

Franzi a testa, sem perceber.

Eu já supunha que minha avó não estava envolvida no desaparecimento da Alicia. …Justamente por isso, ela deveria simplesmente responder "eu não sei". Se ela respondesse isso, um dos problemas já estaria resolvido.

…O que significa nem confirmar nem negar?

— Nem eu mesmo entendo. Por que minha mãe está agindo assim…

Minha avó — a Julie — não é uma pessoa de coração perverso.

— O que minha mãe fez foi só destituir a Alicia do título. Já que ela tinha arquitetado um plano de explosão do palácio real, eu não tinha como defendê-la. …Entendo perfeitamente que, desde que a nomeamos vigilante de Kate Liz, sempre usamos a Williams Alicia. …Justamente por isso, desta vez, eu queria salvá-la. Mesmo que ela deixasse de ser nobre, eu queria garantir um lugar pra ela. …Mas, no fim, eu continuo sendo apenas um rei de fachada.

Meu pai disse aquilo com uma tristeza pesada, quase frustrada consigo mesmo.

Um rei de fachada — justamente por ter consciência disso, ele deve ter tido dias em que quase foi consumido pelo próprio cargo de rei.

Quanta dor mental ele deve ter suportado pra continuar segurando esse trono por tanto tempo.

De repente, pensei no sofrimento do meu pai.

As palavras que eu joguei nele agora há pouco, ele com certeza já entende profundamente, com uma dor que dói de verdade.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir