Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 653

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 653

Conseguimos entrar sem problemas no terreno do castelo.

…Surpreendentemente, não fomos descobertos.

Assim que confirmamos que já estávamos dentro do terreno do castelo, eu e o Duke-sama pulamos da carroça na hora.

Talvez por ter ficado o tempo todo deitada de bruços, balançando na carroça, meu corpo inteiro doía. Espreguicei-me e sussurrei no ouvido do Duke-sama.

— E então, o que fazemos agora?

— Vamos entrar aqui dentro.

O Duke-sama apontou pro palácio real magnífico, que dava a impressão exata de ter vindo a um país estrangeiro. Diante daquela construção esplêndida de telhado em cúpula, algo que eu via pela primeira vez, fiquei animada por dentro, mas reagi com calma às palavras do Duke-sama.

— Pela entrada principal?

— Isso.

— …Hã? Você está falando sério?

Pra que serviu vir até aqui tão discretamente…?

— Eu só queria evitar o problema de ser encontrado pelos guardas do portão do castelo, e economizar meios pra chegar até aqui. Não tem nenhum problema em ser capturado dentro do castelo.

Tenho a sensação de que tem problema demais…

Já que é o Duke-sama quem está dizendo, deve dar certo de algum jeito. Sim, é isso mesmo, melhor não ter nenhuma dúvida.

O Duke-sama é parente do rei desse país, afinal! Eu só preciso ficar ao lado dele com o peito estufado de orgulho!

…De alguma forma, me sinto como uma raposa se aproveitando do prestígio do tigre, e não gosto disso.

— Sem nem ser um convite formal, não vai virar um grande problema se descobrirem que o príncipe do Reino de Dulkis invadiu?

Isso viraria um problema internacional. …Por enquanto, preciso proteger a vida do Duke-sama mesmo que seja trocando pela minha própria.

— Pra construir uma boa relação, às vezes é preciso fazer algo um pouco bruto.

Mesmo que ele diga isso sem mudar de expressão…

Normalmente eu sou do tipo que sai correndo sem pensar, mas quando o Duke-sama está por perto, tenho a sensação de que viro o freio. …De alguma forma, sinto que nossos papéis se inverteram do de sempre.

— É a primeira vez que a gente faz algo assim, só os dois.

De fato, nunca tinha tido uma aventura assim, sozinha com o Duke-sama, até agora.

De alguma forma, sinto de novo uma sensação estranha. Sempre foi mais um caso de nos aproximarmos e depois nos afastarmos.

Penso "finalmente é um tempo que posso passar com o Duke-sama, só nós dois", mas, por outro lado, também penso: "tudo bem que esse tempo seja como cúmplices numa invasão do palácio real?"

— Aliás, Duke-sama, você está se divertindo com essa situação, não está?

— …Você percebeu bem.

— Ora, dá pra perceber só de olhar seu rosto.

— Já estava bem cansado do trabalho sufocante no palácio real. É difícil não se divertir com algo tão estimulante assim.

Senti que era a primeira vez que via uma expressão tão infantil do Duke-sama. Fiquei um pouco feliz de saber que ele também tinha esse lado.

Enquanto estivermos aqui, vou acompanhar a diversão do Duke-sama.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir