Switch Mode

Isekai de Cheat Skill – Volume 1 Capítulo 6

Capítulo 6

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 6

A partir deste dia ensolarado, eu passaria a frequentar a escola como um aluno da [Ousei Gakuen]. Eu estava me perguntando sobre o procedimento de transferência, mas aparentemente, o Presidente do Conselho cuidou de tudo, então quase não houve nada que eu precisasse fazer. Eu realmente me sinto em dívida com ele.

Seja como for, eu não conseguia evitar a animação ao pensar que poderia frequentar aquela [Ousei Gakuen] de agora em diante. No entanto, embora eu tivesse recebido meu uniforme, ainda não tinha os livros didáticos nem o uniforme de Educação Física, então só os receberia amanhã. Até lá, eu teria que pedir para a pessoa ao meu lado me mostrar os livros dela e apenas observar durante a aula de Educação Física.

Eu estava indo para a escola enquanto pensava nessas coisas, e alunos com os uniformes da [Ousei Gakuen] começaram a surgir aqui e ali.

— Ei, ei, aquele ali… —. — A pessoa de quem falaram ontem! —. — Espera… Ele não é muito mais bonito de perto?! —. — Incrível… de qual agência de modelos ele é? —. — Não, eu nunca vi um modelo tão bonito antes, sabia? —.

Hum… Estranhamente, os olhos deles estão todos voltados para mim. Será que há algum problema com o meu uniforme?.

Cheguei à escola com certa ansiedade, mas, primeiro, fui cumprimentar Tsukasa-san no escritório do Presidente do Conselho. Então, como ontem, ele me recebeu com um sorriso gentil.

— Oh, o uniforme ficou bem em você —. — É-é mesmo? De alguma forma, havia muitos olhares sobre mim, então eu me perguntei se realmente combinava comigo… —. — Umu… Você talvez precise começar a ter mais confiança em si mesmo —. — Hein? —. — Não, não é nada. Deixando isso de lado, você vai começar sua vida nesta escola a partir de hoje. Como eu disse ontem, não consegui preparar seus livros e o uniforme de Educação Física até amanhã. Sinto muito por isso —. — Não, não! Tudo bem —. — Fico aliviado que diga isso. Deixarei tudo pronto amanhã de manhã —. — Sim, muito obrigado —.

Depois de terminarmos a conversa necessária, o Presidente do Conselho e eu conversamos um pouco. Por fim, quando chegou a hora de ir para a sala de aula, ele me disse:

— Se tiver qualquer problema, não hesite em me avisar. No entanto, pode haver casos em que eu não esteja na escola; nesse caso, fale com minha filha, Kaori-san. Eu não me importo de ouvir a história mais tarde —. — Realmente… muito obrigado por tudo —.

Curvei minha cabeça com toda a minha gratidão.

— Não se preocupe com isso. Agora, é hora de ir para a sala. Sua nova vida escolar está esperando por você a partir de agora —. — Sim! —.

Curvei-me mais uma vez e fui para a sala de aula onde passaria o meu tempo.

— Então, Tenjou Yuuya-kun decidiu passar mais tempo nesta turma. Já faz um tempinho, mas todos devem se dar bem, ok? —. — Sim! — disse todos na sala.

Minha turma era a mesma de antes, e Ryo-kun e Shingo-kun olharam para mim, acenando com um sorriso.

…É incrível. Mal posso acreditar que existe alguém que me aceite devidamente.

Quase chorei por causa da diferença no tratamento que recebi até agora, mas terminei uma saudação simples e sentei no mesmo lugar de ontem. Cumprimentei Hyoudou-san no assento ao meu lado novamente.

— Hyoudou-san, por favor, cuide de mim novamente. Ah, sinto muito, mas… eu ainda não recebi meus livros, eles devem estar prontos amanhã, então você poderia me mostrar os seus de novo por hoje? —. — …Hum, por favor, cuide de mim também. Ah, sim, entendi, eu não me importo. E você pode me chamar apenas de Yukine-san, de qualquer forma —. — Obrigado! —.

Verdadeiramente, Hyoudou-san… quero dizer, Yukine-san é uma boa pessoa. Eu a agradecerei novamente se houver oportunidade. E assim, comecei a ter aulas na minha nova turma.

— Incrível… —.

Era a aula da tarde. Depois de terminar o almoço com Ryo-kun e os outros, era hora da aula de Educação Física. Além disso, ela duraria duas horas. Como eu fico estranhamente sonolento depois do almoço, sou grato por esse tipo de aula de atividade física. No entanto, eu não pude participar porque não tinha o uniforme de Educação Física, então, apenas observaria por enquanto.

Na minha frente, havia uma cena em que Ryo-kun mantinha a bola de futebol, driblando e passando por muitos alunos. A propósito, Shingo-kun está no mesmo time que Ryo-kun e está posicionado na frente do gol. Sim, eu também não sou bom em esportes, então sei por que ele quer estar naquela posição.

— Espera aí! Alguém vá parar o Ryo-kun! —. — Não, espera, ele está sendo marcado por três pessoas, sabia?! —. — Se três pessoas não forem suficientes, cinco servirão! —.

Então, cinco alunos correram em direção a Ryo-kun sozinho, mas ele apenas sorriu abertamente, olhando para o espetáculo como se fosse uma piada.

— Esse é um movimento ruim, sabem? Opa —. — O quêêêêê?! — os cinco alunos gritaram espantados.

Ryo-kun chutou a bola para cima com os calcanhares, deixou-a passar por cima da cabeça das cinco pessoas e ele mesmo seguiu a bola, escapando entre eles.

— Não… Shingo-kun disse que o Ryo-kun era incrível, mas… ei, não era só brincadeira, ele é realmente incrível… —. — Certo? Os meninos que estão no time dele podem estar aliviados, mas os que se tornaram inimigos dele estarão desesperados —. — Hein? —.

Quando murmurei isso involuntariamente, ouvi uma voz que respondeu ao meu murmúrio. Virei-me surpreso e havia uma garota alegre com um rabo de cavalo.

— Ah, eu te assustei? —. — Só um pouco… Uhm…? —.

Eu conheço os alunos que estão na mesma turma que eu, mas ainda não decorei os nomes deles. E isso pareceu ter sido transmitido para a outra pessoa, pois a garota disse com um rosto apologético:

— Desculpe, desculpe, você deve estar se perguntando o meu nome, certo? …Eu sou Kazama Kaede! Prazer em conhecê-lo, Yuuya-kun —. — Prazer em conhecê-la também, Kazama-san —.

Quando respondi assim, Kazama-san sorriu amargamente.

— Você pode me chamar apenas de Kaede-san, sabe! Eu também vou te chamar de Yuuya-kun —. — É-é mesmo? Tudo bem, então —.

Se eu parar para pensar, todos apenas se chamam pelo primeiro nome… É muito amigável. Quando pensei isso, as outras garotas também se aproximaram de nós, torcendo pelos meninos.

— Deem o seu melhor, pessoal! —. — Vai, vai, vai! —. — Ei, corram ainda mais! —.

Embora eu estivesse um pouco surpreso com a cena, perguntei a Kaede-san:

— As garotas estão fazendo uma pausa? —. — Sim. É por isso que as meninas vêm ver os meninos assim. Eles são diferentes de nós em termos de força, afinal! —. — Entendo… —.

Fiquei convencido pelas palavras de Kaede-san e voltei meu olhar para o campo; o moral dos meninos explodiu porque as garotas vieram vê-los, e o movimento deles melhorou por causa disso. Vocês são realmente fáceis de entender, hein.

— Isso aí! Por favor, olhem para o meu trabalho de pés brilhante…! —. — Não, não, você deveria olhar para mim em vez disso! —. — Isso também é bom, mas mais do que isso… —. — VAMOS PARAR O RYO! — disseram em uníssono.

Então, ao contrário de antes, todos, exceto o goleiro, foram parar Ryo-kun.

— Uau?! O-o que é isso!? —. — Me passa a bola! —. — Não, eu serei o único a pegá-la! —. — Saia do meu caminho! Você é apenas um estorvo! —.

O rosto de Ryo-kun se contraiu ao ver o time adversário correndo em sua direção como se fosse uma cena de carnificina.

— C-como esperado, eu não vou conseguir lidar com tudo isso… —. — TOME ISSSSO! —.

Ryo-kun riu enquanto o time inimigo soltava um grito de guerra e avançava contra ele.

— Ei, ei… Futebol é um jogo de equipe, sabiam? —. — O QUÊÊÊÊ?! — o time inimigo gritou em uníssono.

Ryo-kun passou a bola que estava mantendo para um de seus companheiros de equipe.

— AAAAAAHHHH!? — eles clamavam, como se tivessem acabado de perceber. — Vocês são todos idiotas… —.

Todos, exceto o goleiro, estavam indo em direção ao Ryo-kun, então o espaço inimigo estava indefeso. O aluno que recebeu a bola era um cara loiro de aparência suave.

— Fufufu… Fui eu quem pegou a bola. Vocês não poderiam mais vencer! Olhem, este é o meu chute especial…! —.

Depois de escovar o cabelo com a mão, ele chutou a bola com grande força — em direção a nós.

— Hein!? —. — Ei, idiota! Para onde você está chutando?! —.

Ryo-kun disse isso involuntariamente, mas ficou atônito. No entanto, a bola estava se aproximando daqui a uma velocidade terrível. Quanta força ele colocou naquilo?.

Deixando isso de lado, as garotas, incluindo Kaede-san, estavam perto dessa situação inesperada e não conseguiam se mover; algumas gritaram e se agacharam no local. Quando vi aquilo, meu corpo se moveu naturalmente e, quando percebi….

Eu estava na frente de Kaede-san, que estava na linha direta da bola, e fiz um “jumping volley” mirando na bola que voava para cá. Apesar da bola estar voando, meu chute acertou perfeitamente e foi direto para o gol que Ryo-kun e seu time estavam originalmente mirando.

E então —.

— N-não pode ser… —. — I-isso foi um gol… —. — Você está falando sério… —.

A bola, que voou a uma velocidade espantosa, marcou um belo gol. Eu aterrissei sem dificuldade e chamei Kaede-san, que estava atônita atrás de mim.

— Você está bem? —. — …Hein?! Eh, ah, u…um! Estou bem! —. — É mesmo? Que bom, então —.

Não, eu estava encantado. Desde que fui para o outro mundo, minhas habilidades físicas melhoraram dramaticamente, e fui capaz de conter a situação sem que as garotas se ferissem.

Eu me pergunto se me tornei bem forte aqui também?. Isso inclui o homem que perturbou Miwa-san antes. De qualquer forma, foi bom; eu ainda tive tempo para fazer aquilo. A razão pela qual consegui me mover rapidamente foi que eu tinha muita experiência chutando e afastando o braço forte do [Devil Bear] em batalha.

Fiquei aliviado com isso e, quando sorri, o rosto de Kaede-san ficou vermelho como uma beterraba, mas ela imediatamente balançou o rosto e me perguntou como se tivesse acabado de se lembrar de algo.

— …Ah?! Yu-Yuuya-kun! O que foi aquele movimento de agora?! Eu só vi esse tipo de movimento em mangá, sabia?! —. — Hein? U-um… Não importa o que foi… eu apenas consegui fazer —.

Recentemente, aprendendo a mover meu corpo no outro mundo, fui capaz de reproduzir os movimentos que imaginava. Bem, eu tive dificuldade. Meu corpo se move, mas minha consciência não conseguia acompanhar. No entanto, o que Kaede-san pensaria se visse o movimento que usei para lutar contra o [Devil Bear]?.

Durante essa conversa, as outras garotas também me agradeceram. Então, Ryo-kun veio até nós.

— Sinto muito, vocês estão bem? —. — Sim, Yuuya-kun me protegeu —. — Que bom, então. Ou melhor, Yuuya-kun, isso foi realmente incrível. Não seria bom você se juntar ao clube? —. — Hein?! Yuuya-kun, você está no clube de ir para casa?! —. — B-bem… —.

Até agora, eu mal conseguia me mover por causa daquela gordura maldita, afinal.

— Yuuya-kun, você não parece ser tão musculoso, porém —. — K-Kaede-san! —.

Quando me lembrei dos meus velhos tempos, Kaede-san tocou meu braço e estômago.

— Uau, isso é incrível. Eu não conseguia notar por cima da sua roupa, mas quando toco, você tem ótimos músculos! Fiquei surpresa com o quão rígido é! —. — E-eu me pergunto se está certo? —. — Estou falando sério, sabe. Eu treino no clube de atletismo, mas realmente não consigo ganhar nenhum músculo. Olha, é macio, não é? —. — O quêêêê?! —.

Eu estava totalmente desprevenido, e Kaede-san guiou minha mão para tocar o estômago dela. É macio… Não, não é isso que eu quero dizer!.

— K-Kaede-san? Isso é… eu acho que não é uma boa ideia deixar um garoto tocar no seu corpo —. — Hein? Ah, d-desculpe. Eu fiz isso inconscientemente —.

Kaede-san soltou meu braço apressadamente e abaixou a cabeça com o rosto ficando vermelho. Não, eu não acho que você fez isso inconscientemente! Eu acho que você está apenas um pouco indefesa!.

— Com licença! —.

De repente, ouvimos uma voz alta. Virei meu rosto para a voz e vi o garoto loiro que chutou a bola antes. Imaginando o que tinha acontecido, ele imediatamente fez um dogeza com um movimento fluido.

— Sinto muito mesmoooooooo! —.

Fiquei fascinado por um momento olhando para aquele dogeza excessivamente bonito, e Kaede-san imediatamente disse a ele:.

— Está tudo bem. Está tudo bem. Eu não me machuquei nem um pouco! —. — Oh… Você vai me perdoar…? Eu vou te servir por toda a minha vida…! —. — Hein… Não, eu não preciso disso… —. — Maldito seja! —.

Ele é meio engraçado, não é? Ele é o tipo de aluno que eu nunca tinha visto antes no ensino médio, mas parece ser um bom garoto.

Ele se levantou e disse: — Bem… você também me salvou. Obrigado — ele me agradeceu também.

— Sim, bem, fico feliz que pude lidar com isso também. Tenha cuidado da próxima vez —. — Eu terei cuidado da próxima vez! —.

Respondendo a isso, ele se apresentou como se tivesse acabado de se lembrar.

— Oh, já que você ainda não lembra meu nome, eu vou dizer de novo. Meu nome é Ichinose Akira. Eu sou aquele que chamam de [Jovem Nobre da Academia Ousei]…! —. — Não, eu nunca ouvi falar disso antes —.

Ryo-kun sorriu amargamente ao ouvir meu comentário.

— Como você pode ver, Akira-kun tem alguns hábitos, mas não é um cara mau. Bem, pode levar algum tempo para você se acostumar com as piadas dele —. — O que você disse? Eu sou muito normal, sabe? Ei, olhem para mim! —.

Enquanto dizia isso, ele escovou o cabelo; era uma ação que pareceria pretensiosa se feita normalmente, mas combinava bem com Akira-kun. Ele é incrível. De fato, ele tem um hábito estranho, mas parece ser um bom garoto… Esta escola é realmente interessante. Eu não consigo imaginar algo assim na minha antiga escola. Foi o que pensei novamente.

Depois da aula de atividade física, Kaede-san e as outras garotas foram para o vestiário trocar de roupa. Além disso, as garotas da turma vizinha já tinham começado a se trocar lá. Kaori-san estava entre elas também, e Kaede-san, que já a conhecia, a chamou enquanto se trocava.

— Ah, Kaori-san! Por acaso sua aula depois desta é Educação Física? —. — Sim, por que a pergunta? —.

Os olhos de Kaede-san brilharam com as palavras.

— Escuta só, escuta. O aluno novo, Yuuya-kun, é incrível, sabia?! —. — Hein? Yuuya-san? —. — Sim, sim! Hoje a aula dos meninos foi futebol, mas a bola que o Akira-kun chutou voou em direção a nós que estávamos assistindo. Mais precisamente, a bola voou bem na minha direção! Eu pensei: ah, ela vai me acertar! Mas Yuuya-kun chutou a bola de volta com um movimento incrível. Além disso, a bola foi direto para o gol! Não foi sensacional?! —. — M-movimento incrível, você disse? —.

A confusa Kaori-san perguntou a Kaede-san, que falava com empolgação. Então, Yukine-san, que se vestia ao lado de Kaede-san, falou enquanto tirava seu uniforme de Educação Física.

— …Hum. Como a Kaede-san disse. É como em um mangá ou anime… Foi como um movimento de um mundo assim —. — Não é?! Foi realmente incrível! —. — É mesmo…? —. — Foi legal, sabia! —. — Sim, sim. Quero dizer… Você não acha que ele parece um “Príncipe”? —. — Oh, eu concordo com isso. Eu sinto esse tipo de atmosfera vindo do Yuuya-kun também —.

Ilustração

Seguindo Kaede-san e Yukine-san, outras garotas começaram a falar sobre Yuuya-kun. Ao observar a situação, Kaori-san soube que Yuuya-kun estava se adaptando à turma e ficou aliviada. E então, Kaede-san soltou algo do nada.

— Eu me pergunto se Yuuya-kun tem namorada —. — Hein?! Y-Yuuya-san tem namorada…?! —. — Ah, não! Eu também não sei a verdade, sabia? É só que ele é tão legal —. — Ah… v-você tem razão —.

Kaori-san, que ficou surpresa ao ouvir as palavras de Kaede-san, sentiu-se aliviada pelas palavras que vieram a seguir, mas desta vez ela inclinou a cabeça intrigada sobre o motivo de ter ficado aliviada ao saber daquilo.

— Ah, se eu não me apressar, a aula vai começar! —. — Sério?! Desculpe te prender aqui —. — Não, não se preocupe com isso —. — Dê o seu melhor na aula física! —.

Depois de olhar para o relógio, Kaede-san e as outras perceberam que já fazia bastante tempo, correram para trocar de roupa e saíram imediatamente do vestiário.

— O que é esse sentimento…? — murmurou Kaori-san depois que as outras saíram da sala. Ela estava apenas confusa com as emoções que nunca tinha experimentado antes.

— …Lexia-sama retornou em segurança —. — … O quê? —.

Foi na capital real “Montres”, localizada no centro do Reino de Alceria. Um homem recebia um relatório em uma sala no castelo real localizado naquela capital.

— Em outras palavras, você falhou? —. — …É exatamente isso —. — …Conte-me mais sobre o que aconteceu —. — Sim… correu tudo bem até separarmos Lexia-sama dos cavaleiros que a escoltavam, mas o lugar para onde ela fugiu foi… o [Great Devil’s Nest] —. — O quê? —.

O homem franziu a testa diante das palavras da pessoa usando o capuz.

— [Great Devil’s Nest]… Por que ela entrou naquela terra? —. — Parece que a própria Lexia-sama não sabia que tinha entrado no [Great Devil’s Nest], e as pessoas encarregadas da tarefa também a perseguiram longe demais e, como resultado… estão todos mortos —. — Idiota… Os monstros daquela terra são extraordinariamente fortes. Isso… Espera, você quer dizer que Lexia sobreviveu? —. — Sim… Parece que os cavaleiros de escolta que sobreviveram aos ataques de meus irmãos protegeram Lexia-sama —. — …Eu não entendo. Todos puseram os pés no [Great Devil’s Nest], mas por que apenas Lexia está segura e meus assassinos foram mortos? Um monstro os atacou? Ou os cavaleiros os alcançaram a tempo e mataram os assassinos? —. — Minhas desculpas, a informação que obtive só vai até aí… —. — Suspiro… Inútil —.

A pessoa vestindo o capuz falou de forma apologética. O homem olhou para ele com desprezo e fechou os olhos, mas imediatamente os abriu e lançou um olhar afiado para a figura encapuzada que estava com a cabeça baixa à sua frente.

— Poderia ser… Eles revelaram minha identidade? —. — …Eu não posso dizer com certeza, mas não creio que haja qualquer preocupação quanto a isso —.

O homem então sentou-se em uma cadeira luxuosa e despejou na boca o copo de licor que tinha na mão. E então, arremessou o copo contra a pessoa encapuzada à sua frente.

— Você não pode dizer, foi o que disse? Não cuspa nenhuma bobagem. Quem você acha que pegou vocês, bastardos, e os criou, órfãos imundos? —. — …Foi Vossa Alteza —. — Então nunca abra a boca sobre minhas informações, nem mesmo se morrer… Suspiro. Considerando que não há soldados vindo para cá, parece que eles ainda não sabem disso —.

Como o homem dizia, as identidades das pessoas que atacaram Lexia ainda não foram confirmadas. Foi também porque o [Goblin General] os desfigurou a ponto de não poderem mais ser reconhecidos, mas, acima de tudo, eles não divulgaram uma única palavra de informação sobre o homem, que era o senhor deles, para Lexia.

— Mas não há dúvida de que isso os tornará mais vigilantes. A própria força de Lexia é conhecida, mas os cavaleiros que a seguem também são problemáticos. Você entende? —. — …Sim —. — Esta falha é maior do que você pensa. Se meu erro for conhecido, isso abalará minha posição… —.

A pessoa usando o capuz apenas permaneceu em silêncio, ouvindo as palavras do homem.

— …Próximo. Se você estragar sua próxima missão… Você não terá mais utilidade —. — Vou manter isso em mente… —. — Ótimo então, pode sair agora —. — Sim! —.

Então, a pessoa encapuzada desapareceu do local como se estivesse se derretendo na escuridão. O homem encostou as costas na cadeira, então murmurando algo com uma mente em disputa.

— Sangue sujo… Sua presença na família real… é um estorvo para mim… Eu definitivamente te matarei da próxima vez —.

O murmúrio foi engolido pela escuridão.

O local mudou, e Lexia está descansando em sua própria cama no castelo real do Reino de Alceria. Ao lado de Lexia, um cavaleiro de meia-idade — Owen-san, perguntou a ela com uma expressão preocupada.

— Com licença, Lexia-sama. Como está sua condição? —. — Sim, eu estou bem —.

Depois que o grupo misterioso atacou Lexia, ela retornou em segurança para a capital real e relatou o assunto sobre o incidente. Ainda assim, o Rei não pôde fazer um grande movimento porque não havia muita informação sobre o grupo misterioso.

— …Tem certeza absoluta? —. — …Sim. Não quero que meu pai se preocupe mais com isso. Estou segura assim, então já é o suficiente —.

Owen-san percebeu que não adiantava perguntar sobre a condição dela mais do que aquilo e decidiu perguntar a Lexia sobre outro assunto.

— Lexia-sama. Você poderia me contar o que aconteceu naquele [Great Devil’s Nest]? —. — Eu já disse quando acordei, não disse? Não tenho ideia de quem era aquele grupo ou quem os enviou. E foi o General Goblin [Goblin General] que matou todos eles… —. — Isso é estranho. Quando corremos para lá, não vimos o [Goblin General]. E considerando a situação, é difícil acreditar que apenas Lexia-sama foi ignorada… —. — Mesmo que você diga isso… —.

Enquanto dizia isso, Lexia lembrou-se de algo; a aparência de um certo jovem cruzou sua mente, embora também estivesse um pouco vaga por causa do choque e da fadiga que recebeu após ser atacada pelo [Goblin General].

— Lembrei…! Eu fui salva por um homem! —. — Um homem? — disse Owen-san com uma expressão intrigada no rosto. — Sim, ele tinha mais ou menos a minha idade —. — A mesma idade de Lexia-sama?! Ele derrotou o [Goblin General] em uma idade que parecia ter acabado de atingir a maioridade… —.

Owen-san ficou profundamente surpreso com as palavras de Lexia. Mesmo para Owen-san, ele mal conseguia subjugar um [Goblin Elite] sozinho, e era quase impensável derrotar um [Goblin General], que está acima em termos de classificação e poder. Além disso, Owen-san é uma pessoa talentosa, de modo que seu nome é conhecido não apenas neste Reino de Alceria, mas também em outros países.

Ao contrário do Japão, neste país, alguém poderia ser reconhecido como adulto aos quinze anos, e é difícil acreditar que um jovem dessa idade tenha uma habilidade muito superior à de Owen-san. No entanto, a própria Lexia estava ciente de quão longe suas palavras estavam do senso comum, então ela imediatamente tentou negar.

— M-mas, pode ser que o que eu vi tenha sido apenas um erro ou ilusão devido ao meu desespero, sim, talvez isso —. — Não, isso não é verdade —. — Hein? —.

Lexia, que nunca pensou que também seria negada, soltou sua voz involuntariamente.

— Na verdade, quando percebemos a presença de Lexia-sama, havia outra presença perto de você. No entanto, aquela presença desapareceu perfeitamente por algum motivo, então pensei que eu tivesse me enganado —. — B-bem então, aquele homem é real… —. — Sim, não sei quem é, mas ele certamente existia. Então, como ele é? —. — Bem, deixe-me ver… Um belo cabelo preto e olhos pretos. Eu meio que sinto que ele era como um aristocrata estrangeiro —. — Cabelo preto e olhos pretos, hein? É certamente raro neste Reino de Alceria… Além disso, se ele for um nobre estrangeiro, pode ser um pouco problemático —. — Problemático? —. — …Não, não podemos descobrir nada; por enquanto, vamos parar de especular coisas. Não está claro por que aquele jovem apagou sua presença, mas creio que não haja hostilidade ou dano vindo dele, e acho que, até agora, não há necessidade de sermos muito vigilantes em relação a ele —.

Owen-san não podia acolher mais pessoas visando Lexia. No entanto, considerando que ele não matou Lexia naquelas circunstâncias, ele pensou que seria muito cedo para concluir que ele era um adversário, então decidiu internamente tomar as mesmas precauções que com os outros nobres.

Sem saber da decisão que Owen-san tomara, Lexia olhou pela janela e suspirou.

— Eu me pergunto quem ele era… Se eu pudesse vê-lo novamente… —.

Lexia soltou um pequeno suspiro novamente.

— Ele me salvou, e eu devo agradecê-lo imediatamente! —. — O quê?! —.

Owen-san soltou tal voz diante das palavras de Lexia e teve um mau pressentimento ao mesmo tempo. E sim, aquele pressentimento estava certo.

— Eu decidi. Vamos para o [Great Devil’s Nest] mais uma vez! Podemos ser capazes de encontrar aquela pessoa novamente! —. — L-Lexia-sama?! Isso é perigoso! E você também acabou de ser atacada por assassinos… —. — Está tudo bem. Vamos para o [Great Devil’s Nest], certo? Então, ninguém virá atrás de mim —. — O problema é com o próprio [Great Devil’s Nest]. Você acabou de experimentá-lo pessoalmente, certo? Isso é muito perigoso! —. — Sim. Mas se você vier comigo, eu ficarei bem, certo? —. — Mesmo que eu esteja com você, o [Great Devil’s Nest] ainda é um lugar muito perigoso. Primeiro de tudo, o que você vai dizer a Sua Majestade?! —.

Owen-san é sem dúvida forte, mas a história muda quando se trata de saber se sua força é aceitável no [Great Devil’s Nest]. Ele poderia ser capaz de lidar se um [Goblin Elite] os atacasse, mas se fosse um [Goblin General], isso seria impossível. Antes disso, ele não achava que o Rei enviaria sua amada filha, que acabara de ser atacada.

— Está tudo bem. Eu convencerei meu pai. E não é bom para a família real não expressar sua gratidão após ser salva… Eu quero encontrá-lo pessoalmente e dizer minha gratidão! —. — M-mas…! —. — Eu já decidi. Eu já decidi fazê-lo, e irei ao meu pai agora mesmo! —. — P-por favor, espere, Lexia-sama…! —.

No final, Owen-san não conseguiu parar Lexia, e ela foi falar diretamente com seu pai, o Rei.

Enquanto a história progredia com a ignorância de Yuuya-kun, as tendências japonesas giravam em torno de uma certa pessoa.

— Ei, você viu a CutieBeauty deste mês? —. — Eu vi! Quem era aquele garoto ao lado da Miwa-chan?! —. — Ele parece uma pessoa comum, mas… ele é super legal, não é? —.

Havia muitos assinantes na revista em que Miwa, uma modelo em ascensão de popularidade, estava listada. Eram majoritariamente mulheres jovens. Mas os olhos delas foram arrebatados por Yuuya-kun, que estava em uma foto de dois-cliques com Miwa naquela revista.

— Aquela sessão de fotos provavelmente foi feita em um shopping center próximo, mas… eu me pergunto se ele é uma pessoa local!? —. — Ele parece ter a mesma idade que nós… muito provavelmente um estudante do ensino médio também, certo? —. — Hein?! Se for isso, eu ficaria super invejosa das garotas na mesma escola que ele! —. — Eu poderia me tornar uma fã… —. — Quero dizer, aquele sorriso é perigoso, certo? A habilidade do fotógrafo é boa também! —.

Os assinantes não são apenas pessoas que não conhecem Yuuya-kun, mas, claro, algumas pessoas o conhecem também.

— Hein… Este é o Yuuya-kun?! —. — Não pode ser, você está falando sério?! —. — Ele é o rumoroso aluno de admissão especial? —. — Sim, sim! Ele está na mesma turma que eu, mas ele é super legal! Ele é tão incrível na aula de Educação Física no outro dia! —. — Hein, me conte sobre isso em detalhes! —. — Não consigo acreditar que existe um cara tão bonito… Honestamente, ele parece melhor do que qualquer ídolo ou ator que eu vi na TV —. — Ah, eu pensei o mesmo! —. — Não, você nem precisa comparar —.

Era bem conhecido pelas pessoas da própria [Ousei Gakuen], mas o tópico de Yuuya-kun também estava em uma cena particular —.

— Miwa-chan! —. — Ah, Hikari-san! Bom dia —. — Bom dia. A revista com a foto sua e do Yuuya-kun está vendendo muito agora, e parece estar inundada de pedidos —. — Hein?! É-é mesmo? —.

O assunto de Yuuya-kun surgiu novamente, mesmo entre Miwa e Hikari-san, que haviam feito a sessão de fotos com ele.

— Sim, sou fotógrafo há muito tempo, mas esta é a primeira vez que uma revista que tem minha foto vende tão bem —. — Incrível, Yuuya-san… —. — Do que você está falando? A popularidade de Miwa-chan também aumentou, certo? A diretora também estava rindo muito quando de repente conseguiu muito trabalho para fazer —. — Ah-ahahahaha… —.

Miwa sorriu amargamente ao imaginar a diretora da agência a que pertenciam.

— Mas Yuuya-kun é realmente incrível. Apenas uma sessão de fotos dele já fez muito barulho na sociedade. Como vai ser? Miwa-chan. Por que você não “ataca” o Yuuya-kun agora? —. — Hein?! I-isso é impossível! Yuuya-san é de fato muito gentil, e ele me ajudou quando aquele modelo masculino me assediou, mas… porque ele é tão legal, provavelmente já tem uma namorada —. — Ora, eu não sei disso. Mas é difícil encontrar um garoto tão bom, então, se tiver uma chance, tente “atacá-lo” —.

Miwa tentou reagir às palavras de Hikari-san, mas ele já tinha ido embora assim, então ela só pôde murmurar:.

— Puxa, Hikari-san… Mas se Yuuya-san realmente não tiver uma namorada —.

A história estava ficando cada vez maior sem que Yuuya soubesse. O que acontecerá com ele quando for à escola amanhã… Ele ainda não sabe.

Já faz um tempo que comecei a frequentar a [Ousei Gakuen], mas senti muito mais olhares em minha direção do que o normal. Havia muitas garotas que voltavam seus olhares para mim também.

— Es-espera! Ele não é aquele homem na revista?! —. — Hein, não pode ser! Aquele não é o uniforme da Academia Ousei?! —. — Ele parece mais legal do que nas fotos! —. — Graças a Deus~, eu pude vê-lo aqui —.

Algumas pessoas juntaram as mãos enquanto olhavam para mim por algum motivo. Tem alguém atrás de mim?! O que é isso? Que medo!?. Então, uma das garotas que estava me olhando falou comigo:.

— Com licença! —. — Sim? —. — Podemos apertar as mãos [handshakes]? —. — O quêêêê?! —.

A-apertar as mãos? O quê? O que é isso? O que há com esta situação?.

Fiquei confuso com essa situação irracional. Então, as outras garotas que me olhavam também vieram até mim de uma vez.

— E-eu também, por favor! —. — Ah, sua injusta! —. — Posso tirar uma foto? —. — Por favor, torne-se meu amigo…! —.

Não, espera, eu realmente não sei o porquê!? Talvez… elas tenham me confundido com alguém?. Além disso, eu não conseguia pensar em nenhum outro motivo para estranhos me pedirem um aperto de mão [handshake], então recusei apressadamente.

— S-desculpe. Provavelmente você está me confundindo com outra pessoa! E-eu… eu tenho que ir agora! —. — Ah! —.

Sentindo um pouco de medo em uma situação em que fui subitamente cercado por estranhos, fui para a escola para fugir. Na escola, quando caminhei pelo corredor, de alguma forma, muitos alunos também me olharam enquanto sussurravam, então a dúvida dentro de mim apenas aumentou. O que realmente está acontecendo aqui? …Poderia ser, o zíper da minha calça está aberto?! …Não, seria estranho pedir para uma pessoa assim apertar a mão.

Verifiquei minha calça, mas não havia nada de incomum nela. Seria o fim se me dissessem que era esquisito. No final, cheguei na sala de aula sem saber de nada e sentei no meu lugar, mas então, Kaede-san veio até mim animada.

— Ah, Yuuya-kun, Yuuya-kun! Bom dia! —. — Bom dia. Você já está cheia de energia de manhã, hein, aconteceu algo? —. — Eu sou sempre assim, não sou? Em vez disso, olhe para isto! —. — Hein? —.

Kaede-san subitamente colocou uma revista na minha mesa.

— Aqui! Esta página! É o Yuuya-kun que está na foto com a Miwa-chan, certo?! —. — Ah, sim, sou eu. O livro já foi lançado, hein… —.

Algum tempo atrás, fiz uma sessão de fotos com a modelo Miwa-san em um shopping center. …Mas quando essa foto foi tirada?. O que estava na revista era uma foto de Miwa-san e eu conversando alegremente em um banco. No entanto, não é uma pose instruída por Hikari-san; esta cena foi….

Eu me pergunto se foi tirada quando eu estava falando sobre modelagem com Miwa-san… Então, é por isso que não tiramos mais fotos depois disso, hein? Enfim… eu estava rindo naturalmente nesta foto, então no final, acho que ficou bom, certo?. Outras fotos também foram usadas, mas as fotos no banco eram as maiores; foram usadas em duas páginas opostas.

Kaede-san soltou um pequeno suspiro enquanto se convencia ao olhar para a revista sozinha.

— Haaaahh~…… Então é realmente o Yuuya-kun, hein. Esta foto é tão boa —. — Sério? Obrigado. Mas a habilidade do fotógrafo foi excelente. E a Miwa-san é incrível também —. — Não, não, não! É porque o Yuuya-kun está na foto com aquela Miwa-san, por isso a foto parece incrível?! —.

Kaede-san diz isso, mas se ela visse a cena da sessão de fotos, não seria capaz de dizer tal coisa. Meu rosto e corpo estavam tão tensos. Então, Kaede-san de repente apontou para uma foto enquanto inflava as bochechas.

— Mas isso não está um pouco perto demais? —. — Hein? —.

A foto para a qual Kaede-san apontou era a da pose em que Miwa-san me abraçava.

— Eu sei que é um trabalho, mas… vocês dois estão saindo? —. — O quêêêêê?! N-não, não estamos! —. — Hum… entendo… Vocês ainda não estão namorando, hein… —.

Eu neguei apressadamente, mas olhando para Kaede-san, por que ela parecia um tanto aliviada?. E enquanto eu conversava com Kaede-san, muitos outros alunos também falavam enquanto olhavam para mim.

— Olhem, olhem, é o Yuuya-kun! —. — As fotos são legais, mas ainda assim, a diferença de experiência é visível —. — Haaaahh… Eu achei que ele fosse legal, mas nunca imaginei que ele faria uma sessão de fotos ao lado da popular modelo Miwa-chan… —. — Mas o Yuuya-kun é tão gentil. De alguma forma, eu me acalmo quando o vejo conversando com o Ryo-kun e os outros —. — Me conte mais sobre isso! —. — Hein, o-quê? Você me assustou… —.

Olhando para a sala de aula, imagino que existam muitos alunos que viram a revista além de Kaede-san. Espera, a pessoa que me pediu um aperto de mão [handshake] enquanto eu estava a caminho da escola também teria visto a revista?.

Mas eu realmente causei tanto impacto em apenas uma foto? Não sou um grande modelo como a Miwa-san… Se alguém quer apertar as mãos, então deveria pedir a ela em vez disso.

Enquanto eu tinha esse pensamento, Ryo-kun e Shingo-kun entraram na sala e, assim que me encontraram, correram em minha direção em alta velocidade.

— Ei, Yuuya-kun! Eu sabia que você era incrível! —. — Incrível? —. — Sim, você apareceu na TV! —. — Hein? —.

Eu só pude soltar uma voz boba ao ouvir as palavras de Ryo-kun. Eu… na TV?.

— Não, não, pare de brincar. Não me lembro de estar na TV —. — É-é verdade, sabia. Quem é o homem na foto com a Miwa-san, uma modelo cuja popularidade está disparando… —. — …Sério? —. — É sério. Aqui, olha! —.

Ryo-kun me mostrou algumas das notícias postadas no site de vídeos com seu smartphone.

(── De qualquer forma, quem é o homem na foto com Miwa-chan?). (Ele é como uma supernova que aparece subitamente.). (Sim. Sua aparência é boa, mas aquela aura que pode ser vista mesmo pela foto é um pouco diferente de ídolos e atores, aquela elegância não é algo que qualquer um consegue trazer à tona. Não consigo acreditar que seja apenas uma pessoa comum, muito menos um novato!). (É estranho que não tenha havido nenhum alvoroço sobre ele até agora.). (As pessoas nas indústrias também desejam trazê-lo, não é?). (Isso é incrível, não é?).

Fiquei mudo de espanto ao ver o vídeo. Isso… é realmente sobre mim? Não outra pessoa?.

— …Pelo que eu vi de como o Yuuya-kun era, não consigo acreditar que era você… —. — Hein, é mesmo? —. — M-mas, Yuuya-kun, você está completamente congelado… —.

Eu ainda não entendia, mas me lembrei do que aconteceu esta manhã.

— …Então é por isso que fui visto e interpelado por tantas pessoas esta manhã… —.

Como pensei, era tão estranho. Não acredito que uma revista tenha tal influência e, ainda assim, é difícil imaginar que criaria uma situação onde tantas pessoas estivessem me chamando. No entanto, a história mudaria substancialmente se fosse apresentada em uma TV como esta.

Enquanto eu assistia ao vídeo no smartphone completamente atônito, Kaede-san me disse animadamente:.

— É incrível. Yuuya-kun tornou-se um assunto quente entre as garotas agora! —. — Não sei por que as pessoas ficam animadas com o assunto sobre mim assim… Afinal, eu não sou nada, não sou um ídolo ativo também… em primeiro lugar, por que eu? —.

No momento em que eu disse isso, as três pessoas flutuaram uma expressão como se o vazio as tivesse perfurado.

— Hein? O que houve? —. — U-um, Yuuya-kun? Você está falando sério sobre o que acabou de dizer? —. — Sim —.

Hikari-san é realmente incrível. Além da foto no banco, ele conseguiu me fazer parecer legal nas outras fotos também.

— Yu-Yuuya-kun… Sua autoconfiança não é baixa demais? —. — Será? Eu acho que é apropriada, contudo… —.

Como todos dizem, acho que minha aparência mudou. Mas não consigo gostar de mim mesmo. Minha aparência anterior está gravada no meu cérebro e não consegue ser separada, e não sei quantas vezes quis desistir daquele corpo mesmo se minha aparência mudasse.

Youta e Sora, que deveriam ter o mesmo sangue que eu, foram abençoados com sua aparência, e isso apenas me faz sentir mais excluído. É por isso que eu não gosto muito de mim mesmo.

…Bem, ao contrário de antes, subi um pouco de “ódio completo” para “não gosto tanto assim”. Isso também é graças ao meu ganho de nível no outro mundo. Seria bom se eu pudesse construir minha confiança pouco a pouco, mas não consigo acreditar que minha inferioridade desaparecerá de repente, e não consigo gostar de mim mesmo imediatamente.

Com uma expressão levemente sombria no meu rosto, Ryo-kun me disse com um olhar sério:.

— Yuuya-kun. Eu não sei o que você viveu no passado, mas o que você vai fazer sem se admitir? —. — Hein? —. — Por isso você tem que ser mais confiante e honesto consigo mesmo! —. — …Eu posso ser confiante? —. — Tudo bem se você mesmo decidir isso, certo? —. — Não tenho certeza… mas está tudo bem, não está? —. — Não tenho certeza se você não tem certeza também… —. — Ryo-kun, você não precisa se preocupar com os detalhes — disse Kaede-san. — E-eu vou te ajudar também. Eu entendo isso porque eu mesmo não tenho confiança — disse Shingo-kun.

…Esta escola é realmente cheia de pessoas calorosas. Senti meu coração aquecer ao ouvir as palavras dessas três pessoas.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir