Capítulo 2 – A Atacante Misteriosa
Retornamos ao castelo após terminar nosso pedido de coleta de ervas medicinais, mas algo na situação havia mudado um pouco, e sentimos uma agitação diferente de antes de sairmos do castelo.
— O que aconteceu?
— Nem ideia…
Enquanto Luna e eu inclinávamos a cabeça, sem entender o que havia ocorrido, um dos soldados que nos notou correu e sussurrou no ouvido de Owen-san. Então Owen-san franziu a testa por um momento, soltou um suspiro e virou-se para Lexia-san.
— …Lexia-sama. Aparentemente, descobrimos o paradeiro de Sua Alteza.
— …Entendo.
A expressão de Lexia-san escureceu ao saber que haviam encontrado o local onde o príncipe que fugira estava se escondendo. Owen-san, que olhava para Lexia-san com preocupação, voltou seu olhar para mim.
— Hum… Yuuya-dono…
— Sim?
— Se não se importar, eu agradeceria se pudesse nos ajudar.
— Eh?
— Embora seja decepcionante admitir, não percebemos imediatamente quando atacaram Sua Majestade e, além disso, os itens dos assassinos nos expuseram a uma situação em que não podíamos usar nossa magia. Além disso, os assassinos eram todos profissionais habilidosos. Por isso, ao garantir a custódia de Sua Alteza, se surgir uma situação imprevista, talvez não consigamos lidar com ela sozinhos. Quero evitar a todo custo que Sua Alteza escape como resultado. É por isso que estou lhe pedindo. Você estaria disposto a nos ajudar?
— N-não seja tão formal! Não me importo em ajudar se puder!
— …Muito obrigado.
Owen-san disse isso e curvou-se profundamente para mim.
Então, os soldados nos levaram ao lugar onde o referido príncipe estava escondido. Naquele momento, Lexia-san decidiu ficar no castelo caso algo acontecesse. Naturalmente, a guarda-costas de Lexia-san, Luna, também ficou com ela.
O lugar para onde os soldados nos levaram não era dentro do castelo, mas uma pequena casa nos arredores da [Royal Capital].
— Este lugar é…
Quando me surpreendi com o local inesperado, o soldado que nos guiava explicou.
— Não tínhamos conhecimento disso, mas parece ser o pavilhão que Sua Majestade havia preparado para Sua Alteza.
— Eh?
— Na verdade, Sua Alteza parece ter sido isolado, e nunca tínhamos ouvido falar deste lugar antes… Sua Majestade disse que não haveria outro lugar para Sua Alteza além deste e, após investigarmos, parece que ele estava certo.
— Uhm… antes de tudo, o príncipe estava isolado? Isso é surpreendente… mas mais do que isso, tudo bem eu saber de tais informações…?
— …Normalmente, não seria permitido, mas desta vez as coisas são diferentes. E é algo que também temos que informar…
— Entendo…
Como era chamado de isolamento, havia poucas pessoas ao redor e era silencioso. Provavelmente ninguém morava na área. Ou melhor, por que ele estava isolado? Ele é um príncipe, certo?
Quando entrei com minhas dúvidas, vi que outros soldados já haviam entrado e cercado um homem. O homem estava vestido com roupas de altíssima qualidade, mesmo sob minha perspectiva leiga, e o que era mais distintivo era a máscara que ele usava no rosto.
Acredito que o homem à minha frente naquelas circunstâncias seja o príncipe… mas estou surpreso com sua aparência inesperada.
— Sua Alteza, acabou. Por favor, renda-se pacificamente.
— Cale a boca, cale a boca, cale a booooca! Quem diabos você pensa que eu sou?
— Sua Alteza…
— Fique longe de mim, porra!
— Huh!
Os soldados cercavam gradualmente o príncipe, encurralando-o, mas pareciam não conseguir se aproximar o suficiente porque o príncipe empunhava uma faca na mão.
— Se chegarem mais perto, eu me mato aqui mesmo!
— Isso…
— Quem se importa com o que acontece comigo de qualquer maneira? Quem se importa se eu acabar morto a esta altura?
Fiquei surpreso que tais palavras saíssem da boca de um príncipe.
Eh, ele é um príncipe, certo? Então por que disse que ninguém ficaria triste em vê-lo morrer? Pelo menos, Lexia-san e os outros pareciam tristes… Quando olhei ao redor involuntariamente, todos, incluindo Owen-san, tinham uma expressão complicada no rosto por algum motivo. Por quê?
O príncipe então zombou, como se conhecesse tal reação de seus arredores.
— Viu só, você não consegue dizer nada, não é? Você acha que seria melhor se um incômodo como eu desaparecesse! Então eu morrerei aqui, como você deseja…!
— Sua Alteza!
Naquele momento, o príncipe tentou golpear o próprio pescoço com a faca. Ei… ele está tentando morrer seriamente?
— Night! Morda o braço daquele homem e impeça-o de se mover!
— Woof!
Recebendo minhas palavras, Night avançou contra o príncipe com a velocidade de um raio e mordeu diretamente o braço que empunhava a faca.
— Hyii!
O impulso do salto e da mordida de Night não apenas desviou a trajetória de seu braço, mas o príncipe deixou cair a faca devido à dor.
— Agora!
Owen-san não perdeu a oportunidade e imediatamente disparou instruções para os outros soldados, e todos avançaram para conter o príncipe de uma vez. O príncipe tentou apressadamente pegar sua faca, mas foi impedido por Night e detido por um soldado que já estava perto dele, sendo imobilizado no local.
Então, Night, tendo terminado seu trabalho, voltou com o peito estufado orgulhosamente.
— Woof.
— Obrigado, Night! Obrigado pela ajuda!
— Woof~.
— Fugofugo~.
Acariciei Night muitas vezes e, por algum motivo, Akatsuki também o acariciou com as patas enquanto agia como um figurão. Ei, você não fez nada, então por que está agindo de forma tão superior? Bem, eu também não fiz nada.
Mas Night não pareceu particularmente incomodado e parecia feliz em ser acariciado por Akatsuki e por mim. Sim, ele é fofo.

— M-me soltem! Quem diabos vocês pensam que eu sou?
— Sua Alteza, apenas desista.
— São ordens de Sua Majestade.
Tínhamos esquecido que o príncipe estava sob custódia e havia apenas um ar relaxado entre nós, mas Owen-san se aproximou de nós com um sorriso amargo.
— Yuuya-dono.
— Eh? A-ah! Desculpe! Foi…
— Não, tudo bem. …Vocês são muito próximos.
— Sim… porque eles são minha preciosa família.
— Woof.
— Fugo.
Night e Akatsuki também assentiram em concordância com minhas palavras. Owen-san também assentiu para nós, sorrindo gentilmente, mas sua expressão mudou rapidamente para uma séria.
— Graças a Yuuya-dono e aos outros, conseguimos deter Sua Alteza com sucesso. Obrigado.
— N-não! Fico feliz que pudemos ajudar também!
— …Obrigado. Agora, Sua Alteza──.
Foi no momento em que Owen-san estava prestes a dizer algo.
— Grr!? Woof!
Night interrompeu as palavras de Owen-san com um olhar em pânico e latiu.
E então──.
— O quê-!?
— Guaaaah!
— Ugh!
Subitamente, algo voou pela janela deste esconderijo. Colidiu instantaneamente entre o príncipe e os soldados, e um impacto tremendo se espalhou ao redor deles. Os soldados foram lançados contra a parede pelo impacto.
— O-oh! Você finalmente chegou!
Por algum motivo, o príncipe sorriu alegremente enquanto eu, Owen-san e os outros nos posicionávamos apressadamente para o ataque repentino e misterioso. Então, uma pessoa entrou pela janela quebrada.
— Verificando a situação… concluído. Você, falha.
— O quê-!?
Quem entrou pela janela foi uma garota de pele branca e cabelos brancos. E era uma garota de aparência levemente desumana, com misteriosos olhos cinzentos. Fiquei surpreso com a intrusão em si, mas o que me surpreendeu ainda mais foi a aparência da garota.
Ela era uma garota linda, tão linda que era como se fosse uma obra de arte.
— Mas o que… você é…!
Owen-san sacou sua espada e a apontou para a garota, mas ela nem sequer olhou para ele; apenas olhou para o príncipe.
— Uma falha. Portanto, não preciso mais de você.
— O-o quê? Você não pode simplesmente me deixar aqui! Isso originalmente aconteceu porque vocês da [Dark Guild] eram fracos…!
— Negativo. Simplesmente sua falta de planejamento. E má sorte. Só isso.
— O-o quê? Eu prometi a vocês uma posição mais alta ao me tornar o novo rei!
O príncipe ficou indignado com as palavras da garota, mas ela não mudou sua atitude.
— Errado. É uma mentira para fazer você se mover. O verdadeiro plano: torná-lo o rei deste país e usá-lo como um fantoche. E travar guerra em muitas frentes, matando muitas pessoas no processo.
— O quê… o quê…!
— O resultado é uma falha. E agora você é desnecessário. Você não é um peão suficiente para mim. Você está agora desativado.
O príncipe buscou palavras para retrucar à garota, mas aparentemente nada saiu; ele apenas abriu e fechou a boca.
…Ou melhor, ouvindo a conversa atual, a garota na minha frente está relacionada à [Dark Guild]? Achei ter ouvido algo mais que parecia um monte de coisas… foi minha imaginação? Não consigo ouvir muito bem daqui…
Há também o fato de a identidade da garota ser desconhecida, mas o fator mais alarmante é que Night foi incapaz de notar a presença da garota até o último momento. Quando se trata da habilidade de Night em detectar presenças, ele me supera completamente, então conseguir escapar dessa busca por ele… é absurdo.
Enquanto eu estremecia com esse fato, a garota subitamente tirou uma faca e a levantou em direção ao príncipe!
— Acabou. Morra.
— N-nããããão! A-alguém!
Tentei impedi-la apressadamente ao ver a cena, mas Owen-san se moveu antes que eu pudesse.
— Sua Alteza!
Para a garota que expunha as costas de forma indefesa, Owen-san desferiu um golpe com todas as suas forças. Aquele ataque certamente alcançaria a garota, não importava quem visse── foi o que pensei.
— O quê… Guh!?
No momento seguinte, algo voou novamente da janela quebrada, atingiu a espada de Owen-san e desviou sua trajetória. Owen-san, cuja trajetória da espada foi desviada, usou o impulso para tomar distância da garota novamente.
E como o objeto que desviou a trajetória da espada de Owen-san ficou preso diretamente na parede, finalmente pudemos descobrir o que era.
— Uma… flecha?
Para minha surpresa, era uma flecha muito comum que voou pela janela. Então Akatsuki se aproximou da flecha, pegou-a com a boca e a trouxe para mim.
— Fugo~.
— Huh, o-obrigado… mas não chegue tão perto de nada, isso é perigoso!
— Buhi?
Fiquei involuntariamente grato, mas não havia informação alguma sobre o oponente e, o mais importante, se a arma tivesse qualquer efeito negativo seria um desastre, mas Akatsuki a pegou sem a menor preocupação.
No entanto, para ser sincero, pensei que se soubesse o que era essa flecha, poderia chegar um pouco mais perto da verdadeira identidade da garota, então peguei a flecha recebida e ativei a [Identification] nela enquanto estava alerta com a garota…
— Eh?
O resultado exibido na [Identification] foi que se tratava de uma flecha muito comum. Não havia material especial usado na ponta nem qualquer outro lugar, nem havia qualquer efeito concedido a ela de forma alguma.
Era apenas uma flecha genuína. Mas isso não explicaria o poder da flecha quando voou pela janela ou o poder da flecha que desviou a trajetória da espada de Owen-san.
Além disso, embora a garota estivesse aqui, o fato de o ataque ter vindo voando significa que deve haver outro companheiro. Então Owen-san, que chegou à mesma conclusão, a repreendeu enquanto olhava para fora com uma expressão sombria.
— Você… quem diabos é você? O que você quer!
— Desnecessário. Nenhuma obrigação de responder.
— O quê…? Você…!
Mais uma vez, Owen-san tentou atacar a garota, mas cada vez que o fazia, flechas voavam de fora uma após a outra, interrompendo o progresso de Owen-san. Movi-me rapidamente para ajudar Owen-san, mas novamente não consegui me mover como queria por causa das flechas voando ao redor.
— Droga! O outro cara escondido ali é tão problemático…!
— Outro cara?
Owen-san murmurou irritado, e a garota que ouviu o murmúrio voltou seu olhar para ele pela primeira vez.
— Errado. Eu sozinha. Este ataque e tudo mais.
— Hein?
Owen-san e eu ficamos atônitos com aquelas palavras. Este ataque… vindo da garota na minha frente? Não entendo porque a garota não fez um único movimento parecido com um ataque.
— Bobagem! Você realmente acha que vou cair em suas mentiras transparentes? De qualquer forma, vou precisar que você me diga o que quer.
— …Passo com o pé direito. Corte pela esquerda.
— ?
No momento em que Owen-san atacou a garota, ela proferiu uma palavra misteriosa. Mas logo entenderia o significado daquelas palavras, pois Owen-san agiu exatamente da mesma forma que o movimento que a garota havia proferido.
Então, como se para inibir aquela ação, uma flecha voou pela janela novamente, mudando a trajetória da espada de Owen-san. Então a garota voltou seus olhos cinzentos, que brilhavam de forma um tanto misteriosa, para mim, sem emoção.
— Eu… prevejo. Portanto, disparei a flecha antecipadamente.
— O que você… disse…?
— Objetivo. Não estou interessada neste homem, para começar. Por quê? Porque matarei todos neste lugar.
— O quê?
— O objetivo final. Matar toda a humanidade. Esse objetivo só será acelerado se todos vocês morrerem.
Fiquei atônito, incapaz de entender o significado das palavras da garota, que foram ditas ignorando as palavras de Owen-san. Enquanto estávamos horrorizados com o conteúdo de suas palavras, flechas choveram sobre nós, perfurando janelas, portas e até paredes e telhados…!
— Impossível. Não há escapatória. Eu deixei vocês se reunirem para que todas as flechas estivessem alinhadas neste momento. Adeus.
Há tanta coisa acontecendo que não faz mais sentido, minha mente não consegue acompanhar a situação de jeito nenhum, mas as flechas estão voando com a força de explodir não apenas a nós, mas este próprio edifício. Digo, a própria garota está neste lugar, e tudo bem!? Ou será que ela está tentando evitar que o dano a atinja ou algo assim? Isso é vil!
Seja como for, eu, Night, Akatsuki e Owen-san poderíamos ser capazes de sair desta situação, mas o príncipe e os soldados que foram nocauteados pelo primeiro golpe não conseguem fazer isso. Então temos que fazer algo a respeito…
Qual é a maneira de sair desta situação! A série de armas do Sábio-san não pode nos ajudar! Isso seria perfeitamente bom se fosse apenas eu passando, mas não é nem um pouco adequado para proteger a maioria das pessoas de uma só vez.
É aqui que a magia entra em jogo, mas fogo, água, relâmpago e coisas assim são completamente inúteis. Para impedir todas as flechas que estão voando em nossa direção agora, usar fogo resolveria o problema de uma vez, mas ao mesmo tempo, esta casa queimaria instantaneamente.
Então…!
Foram menos de alguns momentos, mas minha cabeça estava girando a uma velocidade tremenda, procurando uma maneira de sair desta situação. Então, no último minuto, ativei minha magia com a maior urgência e ímpeto.
Era uma barreira em forma de cúpula usando o vento, e pensei que ao ativá-la, derrubaria todas as flechas que estavam voando em nossa direção. Como resultado, liberei o vento de uma só vez enquanto a cúpula se espalhava ao meu redor.
O poder era tão tremendo que não apenas os soldados que haviam sido atordoados, mas o príncipe rolou pelo chão, e até Owen-san, Night e Akatsuki fincaram os pés no lugar enquanto lutavam para resistir ao vento.
No entanto, a garota misteriosa não parecia estar resistindo contra o vento em particular, exceto por suas mãos para proteger o rosto. Só isso já mostrava que ela era mais forte do que qualquer outro aqui. Eventualmente, quando o vento diminuiu, todas as flechas que estavam voando contra nós haviam caído no chão.
— Yuuya-dono, estamos salvos…!
— Yuuya…?
Ao derrubar as flechas, saímos do impasse por enquanto, mas quanto à garota, esta situação foi de fato inesperada até para ela, e seus olhos estavam bem abertos.
E então, através daquela brecha momentânea, Owen-san recuperou com sucesso o príncipe, que teve a sorte de ser separado da garota pela minha magia. Além disso, Night e Akatsuki também recuperaram os soldados inconscientes ao mesmo tempo que Owen-san e os separaram da garota.
Os soldados foram deixados inconscientes pelo primeiro ataque da garota, mas além disso, não parecia haver outro trauma, então estavam seguros por enquanto.
Alcançamos nosso objetivo com segurança. Finalmente, o único problema restante era a garota.
— Desista e renda-se.
Owen-san disse a ela enquanto apontava a ponta de sua espada para a garota, mas por algum motivo, o olhar dela estava direcionado para mim.
— Pergunta. Você é o Yuuya?
— Eh? Ah, sim.
— Que tipo de resposta normal é essa?
— Eu apenas…
Quando respondi à pergunta da garota, Owen-san nos repreendeu. Não, eu respondi reflexivamente, me perdoe. Eu apenas respondi quando ela me perguntou meu nome! Enfim, onde ela conseguiu meu nome? Ou talvez já tenhamos nos encontrado no passado… impossível. Se ela tivesse um impacto tão forte em mim, eu nunca a esqueceria.
Quanto mais penso nisso, mais o mistério apenas se aprofunda, mas não apenas Owen-san, eu também tirei a [Absolute Spear] do [Item Box] e a segurei pronta, e Night e Akatsuki também olharam para a garota sem descuido.
No entanto──.
— Sorte. Encontrei Yuuya. Mas, infelizmente. Inesperadamente, fiquei sem flechas para atacar.
— O quê?
O rosto da garota se distorceu quando perguntei sem pensar.
— …Realmente, eu não esperava por isso. Quando você é tão forte assim, eu preciso usar o poder do [Evil]. Mas… não tenho poder mágico suficiente. É por causa da luta do outro dia.
Ela murmurou algo em uma voz que eu não conseguia ouvir, mas eventualmente, a garota nos olhou lentamente e assentiu.
— Não tem jeito. Retorno temporário. Adeus.
— O quê-!? Você não acha que pode simplesmente deixar este lugar…
— Reserva. Isso é o suficiente.
Então, após as palavras da garota, uma flecha voou em direção a Owen-san, que estava prestes a persegui-la. Além disso, as flechas choveram de modo a não permitir que a garota fosse perseguida, então eu, Night e Akatsuki também não pudemos contorná-las.
— Você não tinha ficado sem flechas…!
— Pergunta boba. Todos os tipos de situações são esperados. Desta vez, retornar. Adeus.
Como resultado, a garota colocou o pé na primeira janela por onde entrou e correu para fora da casa. Após impedir a flecha, seguimos imediatamente atrás dela, mas a garota já havia sumido, e nem mesmo Night conseguia seguir mais nenhum sinal dela.
— Kuh… deixamos ela escapar…
— Quem é aquela garota…?
— Não sei… mas aquela força… não é normal. Além disso, baseando-me em sua conversa com Sua Alteza, tenho certeza de que ela está relacionada à [Dark Guild], mas não esperava que ela fosse tão poderosa. Isso precisa mudar minha percepção da [Dark Guild]. …Droga. Esta é outra maneira de nos livrarmos da [Dark Guild]. Porque com uma pessoa tão poderosa, não podemos ignorá-los.
É verdade, com uma existência como aquela, temos que agir com cautela. Na verdade, desta vez, o oponente ficou sem flechas? O motivo parece ser por causa disso, mas aquela foi uma declaração feita após nos superar completamente. Para começar, ela nem sequer tinha um arco na mão. Talvez, mas se aquela garota tivesse vindo com um arco e flecha na mão, isso não teria acontecido dessa forma. Graças a Deus por seu capricho, de certa forma.
…Pensei que o Mestre Usagi era poderoso também, mas ela é praticamente o mesmo. Isso é como o Mestre Usagi disse: se você não treinar, não será capaz de proteger o que quer proteger.
Pensei nela, a atacante desta vez, e lembrei-me novamente de que precisava me tornar forte.
— Bem, vamos voltar por enquanto.
Assim, garantimos a custódia do príncipe conforme planejado após o ataque da misteriosa garota e retornamos ao castelo.