Switch Mode

Isekai wa Smartphone to Tomo ni – Capítulo 551

A Invasão ao País Tropical, e o Veneno Divino-Demoníaco (Suave)

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 551 – A Invasão ao País Tropical, e o Veneno Divino-Demoníaco (Suave)

— Kuon, o espeto de carne desse lado já assou, então pode comer. Ah, irmã Furei, esse aí ainda não assou!

Fazendo som gostoso, "jūjū", o espeto de carne sendo assado, a Āshia eficientemente vira e dá instruções sobre isso e aquilo.

Quando se fala em banho de mar, o almoço é churrasco na praia. Carne e vegetal trazidos vão sendo assados um atrás do outro, desaparecendo dentro da nossa barriga.

A propósito, produto do mar tipo peixe e marisco, quem pegou foi a irmã Karina. Fico só me perguntando como conseguiu pegar tanto assim sozinha. Será que o poder da deusa da caça também se manifesta na pesca?

— Furei, sem pressa, come mais devagar. Ninguém vai roubar, viu.

— É que nadei bastante, então fiquei com fome.

Diante da Hiruda repreendendo resignada, a Furei coloca na boca, "bakubaku", o espeto de carne sendo assado.

Sem perder pra ela, a Yae e o trio das Phrase também demonstram apetite voraz sem reserva.

O pessoal da ordem de cavaleiros também come com gosto, "gatsugatsu". Bom, que bom que estão felizes.

De repente, entra no meu campo de visão algo atrás do pessoal da ordem de cavaleiros.

Ali, tava instalado castelo grande feito de areia. Construção super realista, feita com detalhamento minucioso até nos pequenos detalhes tipo empilhamento de pedra e janela.

Quem fez isso, naturalmente, é o Kuon. Essa obra-prima grandiosa, meu filho fez em apenas umas duas horas. Sem perceber, tirei foto.

Achei que a Arisu ficaria emburrada por não conseguir brincar junto, mas, surpreendentemente, a Arisu observava alegre ao lado enquanto o Kuon fazia o castelo de areia.

Achava que a Arisu ia arrastar o Kuon pro mar. Uuun, será que o efeito da educação de dama tá aparecendo?

Sinto pena de ver o Ende, convidando essa Arisu pra brincar junto, sendo recusado friamente.

Sentindo vontade de aplicar [Protection] pra preservar diante de tanta perfeição, mas, diante da fala do Kuon, "esse tipo de obra não precisa preservar, tá bom assim. Desmoronar facilmente também faz parte do charme desta obra", desisto relutante. De fato, talvez a efemeridade também realce a beleza mesmo.

Não é que esteja competindo, mas eu também, com magia de terra, faço grande escorregador, aplicando [Protection], criando algo tipo tobogã aquático.

No final, mergulha no mar. Fiz pensando nas crianças, mas os adultos também se misturaram pra brincar junto. Bom, tudo bem também.

— Vai! Opa?

A espada de madeira da Sutefu, com os olhos vendados, desce bem ao lado da melancia. Infelizmente, parece que errou.

Pra fazer digestão, ali tão jogando quebra-melancia. A melancia é a que o tio Kōsuke cultivou. Comi um pouquinho agora há pouco, mas tava doce e gostosa.

Seguindo a Sutefu, a Rinne tenta, mas de novo erra.

Ou melhor, normalmente, quando faz quebra-melancia, não é comum o povo ao redor gritar tipo "mais pra frente!" ou "um pouco mais pra esquerda!"?

— Se for isso, não vira treino, oras. Se souber captar a posição corretamente, considerando o próprio comprimento de passo e o tamanho da arma, não deveria ser tão difícil assim, né?

A Eruze fala isso feito coisa trivial, mas isso é difícil, oras. Sendo que a giraram bastante antes de começar, viu? Ou melhor, não faz quebra-melancia virar parte de treino, oras.

— U~, se a melancia tivesse instinto assassino, daria pra saber, hein…

A Rinne, errando, murmura frustrada. Melancia com instinto assassino, assustador demais, dá até medo de comer.

Depois disso, a Yakumo, recebendo a espada de madeira, corta a melancia perfeitamente ao meio. Não é que quebrou. Claramente cortou. Com espada de madeira. Sendo que assim não espalha, dando pra comer, isso é mais grato mesmo, mas…

À tarde, seguindo pedido da Sutefu, tá previsto ir até o alto-mar ver o Zaratan.

Mesmo dizendo isso, vão só eu e as crianças, o resto do pessoal fica na praia. Provisoriamente, pretendo transmitir imagem, no entanto.

《Patrão. Tenho relatório pra fazer》

《Senhor, é grave~》

— Nn? Sango e Kokuyō, é? O que foi?

Chega de repente telepatia do Sango e do Kokuyō, que tinham ido dar ronda até o alto-mar. Aconteceu algo? Será que o Zaratan tá vindo pra cá?

《Não, não é o Zaratan, e sim, exército gigante de várias centenas de golem gigante avançando pelo fundo do mar. Em algumas horas, deve desembarcar aí》

— Como!?

Diante do meu grito sem perceber, o olhar ao redor se concentra em mim. Não pode ser, será dos "apóstolos do deus maligno"!?

Abrindo o mapa, tento buscar, mas não tem reação. Como assim? Não é de olho único?

Não, espera, sendo que buscando "golem" também não tem reação, isso deve ter ocultação aplicada pelo poder do deus maligno, igual à "Arca".

— O avanço é todo de olho único?

《Não, fora isso, tem também vários milhares de homem-peixe e golem de quatro braços. E, além disso, tem uma só unidade de olho único, mas de cor diferente dos outros corpos. Bem maior que os outros, e com aspecto bem robusto》

Máquina comandante, é? Se for isso, talvez, igual da vez anterior, esteja embarcado apóstolo do deus maligno.

Não pode ser, será que nos visaram…? Não, aqui, fazer banho de mar, só avisamos a família real de Iguretto, então, provavelmente, originalmente já estavam visando Iguretto mesmo.

Ou melhor, acho que, pra eles, não é que visem Iguretto especificamente. Onde quer que fosse, deveria servir.

Se eles têm objetivo, seria mergulhar as pessoas em ansiedade e medo, oferecendo o sentimento negativo transbordado ao deus maligno… será isso?

Não posso ficar parado assim. Preciso tomar providência na hora.

Conecto chamada com Sua Majestade o Rei de Iguretto.

— Vieram, hein…

Confirmo com a visão enviada por [Long Sense] o bando de Kyukuropusu subindo do mar.

O mar de Iguretto é raso e extenso, então dá pra ver bem mesmo de longe o avanço deles.

Conforme o relatório do Sango e do Kokuyō, na frente deles, golem gigante particularmente grande lidera os Kyukuropusu.

O corpo brilhando marrom-metálico sob o sol, com armadura de espessura considerável, à primeira vista, parece tipo armado pesado. Na cabeça, tinha algo tipo chifre que os outros Kyukuropusu não têm. Tipo com chifre, é.

Tamanho quase igual ao da Orutorinde Overload pilotada pela Sū.

Na mão, tem arma tipo grande faca de açougueiro do mesmo marrom-metálico. Daquela arma, sinto sinistridade parecida com a lança roxa que o apóstolo do deus maligno encontrado antes tinha. Preciso ter cuidado.

Do nosso lado, tem o pessoal da ordem de cavaleiros de Iguretto, o Cavaleiro Dragão do Ende, as máquinas exclusivas das minhas esposas, e algumas centenas de Frame Gear pilotados pela nossa ordem de cavaleiros.

Mesmo assim, meu Reginreivu não tá presente, viu…

『Não adianta reclamar disso. Foi o Tōya-kun quem disse pra priorizar a reforma pra tornar máquina exclusiva em modelo bipiloto, né?』

— Como diz, sim…

Diante da voz do Doutor vinda do telefone, curvo levemente a cabeça.

As máquinas exclusivas das esposas foram aprimoradas pra formato bipiloto, pra crianças também conseguirem pilotar.

Não só isso, também dá pra alternar o controle. Só que o botão liga-desliga fica do lado da mãe.

Por que fiz essa modificação, afinal? Não me pergunte… impossível recusar quando todas as filhas implorassem. Só o Kuon ficou do meu lado, mas, mesmo assim, era muitos contra poucos, acabei sendo vencido.

As crianças já tão acostumadas a lidar com Frame Gear, então, dizendo que não tem problema, não tem problema mesmo, mas…

Basicamente, as crianças embarcam na mesma máquina da própria mãe, mas, só no caso da Eruze e da Rinze, parece que trocaram.

Ou seja, a Rinne embarca na da Eruze, e a Eruna na da Rinze. Parece que fica mais fácil de manejar assim, então isso também deve tá tudo bem.

Suspeito que o Kuon era contra o formato bipiloto porque teria vergonha de embarcar junto com a Yumina.

Menino, afinal, tem período de vergonha de agir junto com a mãe, né. Não tem jeito. Se pudesse usar o Reginreivu, teria feito ele embarcar nisso.

Sendo que a Yumina tava feliz, quero que ele aceite dessa vez mesmo.

『Então, Vossa Majestade. Vai enfrentar aquilo de frente?』

— Sendo que a visibilidade tá tão boa assim, acho melhor esse jeito mesmo… se acontecer algo, consigo entrar de apoio na hora.

Diante da voz da Yae vinda do alto-falante externo do Shuveruturaite, respondo isso através do smartphone.

Perdendo em número, mas acho que, em termos de força de combate, do nosso lado tá em vantagem. A menos que tenham alguma carta escondida.

『Aquele gigante, nós ficamos responsáveis por ele, viu.』

『Aquele grandão a Sutefu derruba!』

Chega voz da Sū e da Sutefu vindas da Overload.

Pelo tamanho também, acho melhor a Overload enfrentar aquele Kyukuropusu marrom-metálico, "com chifre", mas não sei o que o adversário vai fazer. A faca de açougueiro na mão também é sinistra. Espero que tomem bastante cuidado.

『Homem-peixe e golem de quatro braços, deixamos a cargo da ordem de cavaleiros de Iguretto, tá bem?』

— Aa, o Kyukuropusu não vai desembarcar do mar. Os pequenos que desembarcarem, ficou combinado deixar a cargo deles.

Aquele lado já combinei por telefone com Sua Majestade o Rei de Iguretto. Basicamente, Brunhild enfrenta o Kyukuropusu.

Mas, ficaria em apuros se atacassem a praia com ataque de longa distância do outro lado, então pretendo deixar alguns Cavaleiros Pesados na defesa.

『Como imaginei, melhor apressar o desenvolvimento de Frame Gear pra combate subaquático, pra atacar antes de desembarcarem.』

— Uuun, mesmo desenvolvendo, produzir em massa levaria tempo, hein…

Franzo a sobrancelha ouvindo a comunicação do Doutor. Por mais que seja a "Oficina", não dá pra produzir em massa rapidamente em curto prazo assim. E ainda, custa material de aço de novo.

Não, se destruir Cavaleiro Pesado e extrair material, economizaria um pouco, mas…

『Mu? O que é aquilo, afinal…?』

— Eh?

Diante da voz suspeita do Doutor, provavelmente observando a imagem do drone de reconhecimento voando, emerjo do mar de pensamentos.

『Atrás do "com chifre". Tão erguendo algo…?』

Direciono a visão com [Long Sense] pro local que o Doutor indica, e alguns Kyukuropusu seguravam algo tipo tubo comprido, apontando pro céu. …Canhão?

— Mas não estar mirando pra cá é porque…

No instante em que fico com dúvida, "pan!", algo é disparado desse tubo. Isso, disparado bem alto acima de nós, explode no ar, "papan!", feito fogo de artifício.

A explosão não é grande. De fato, parece fogo de artifício mesmo. O que é isso? Sinal de fumaça declarando guerra?

— Isso é…?

O que explodiu no ar vira pó, transformando-se em pó dourado, espalhando ao redor.

Segurando na mão o pó dourado flutuando no ar, num instante, derrete feito neve.

O que é isso, afinal? Não, espera, não pode ser, será que isso é…!

『Papai! A mãe disse que tá se sentindo mal!』

『Pai! A mãe de repente disse que tá com dor de cabeça…!』

Chega das crianças um relato atrás do outro sobre mal-estar das esposas. Sem dúvida, isso é…!

『É veneno divino-demoníaco, viu. Aa, tá tudo bem, não é coisa que ameace a vida. Digamos, seria tipo veneno divino-demoníaco (suave)?』

Chega voz da irmã Moroha vinda do alto-falante do smartphone.

Veneno divino-demoníaco (suave)!? Que isso, essa nomenclatura levemente ambígua!?

『Sem dúvida, é veneno divino-demoníaco, mas, provavelmente, deve ser sobra bem pequena mesmo, bem diluída. Tem várias impurezas misturadas, e tá bem modificado também… sinceramente falando, não conseguiria matar nem deus subordinado, muito menos deus de baixo escalão. Mesmo assim, parece que tem certo efeito.』

『Moroha-chan, tô sentindo mal-estar, viu… isso talvez tenha bastante efeito mesmo…』

Chega voz pequena da Suika vinda de trás da irmã Moroha. Como imaginei, é veneno divino-demoníaco mesmo!?

『Não, o teu é só bebida demais mesmo…』

Ei, isso confunde!

『Sério mesmo, tá tudo bem. Não é coisa que afete raça divina, mas, pras tuas esposas, subordinadas divinas, parece que tem algum efeito sim. Mesmo não ameaçando a vida, deve estar causando algum tipo de mal-estar.』

— E as crianças? Todo mundo tá bem?

『Tá tudo bem, sim. Os filhos do Tōya-kun são semideuses, né? Se fosse veneno divino-demoníaco de verdade, talvez tivesse algum efeito, mas, esse suave assim, nem vira veneno.』

Ah, é isso. As crianças herdam meu sangue de raça divina. Se fosse o veneno divino-demoníaco original, deve ter tido mais efeito que na Yumina e o pessoal, mas, com esse veneno divino-demoníaco (suave), não deve funcionar.

Eu e as crianças temos fator de raça divina. Mas, sem isso, a Yumina e o pessoal estão sofrendo algum dano até certo ponto, é… isso realmente tá tudo bem mesmo?

『Aa, tá tudo bem… acho. Levemente mal-estar, mas…』

『Sensação parecida com manhã depois de comer demais…』

『Sensação de ter sido colocada por horas em carruagem malcuidada, viu…』

Chega voz cansada da Eruze, da Sakura, e da Rū. Como imaginei, tem mal-estar corporal mesmo. Mesmo fraco, sendo veneno divino-demoníaco, nem [Recovery] deve conseguir curar mesmo, hein…

Não parece ser nível de precisar ficar de cama, mas… realmente parece veneno suave mesmo, hein… nível de dor de cabeça ou dor de barriga leve.

Mas, em situação onde precisa lutar com concentração, isso também pode virar risco fatal.

Não pode ser, será que os apóstolos do deus maligno visavam justamente isso?

『Não, papai. O alvo original parecia ser outra coisa. Esse pó dourado também tem efeito de bloquear o fluxo de líquido de éter que circula pelo Frame Gear. A potência sobe só até uns 62%. O mal-estar da mãe e o pessoal talvez seja subproduto inesperado pra eles.』

Potência não aumenta? Era isso que eles visavam, é?

Antigamente, o Rei Mágico, virando Hekatonkeiru, espalhou fumaça pra paralisar o Q-Crystal do golem. Será algo parecido com aquilo?

Do lado do deus maligno, também tem precedente de criar o falso cavaleiro, e também tem o Kyukuropusu diante dos olhos, então achava que teriam conhecimento até certo ponto sobre a estrutura do Frame Gear, mas…

— Ou melhor, o outro lado tá bem mesmo? Eles também deveriam ter a potência caindo, né…

『O outro lado também não é idiota. Deve ter alguma contramedida sobre isso. Mais que isso, acho que o efeito desse pó dourado deve ser fraco no Kyukuropusu, sendo feito só com tecnologia de golem. Do nosso lado também precisa fazer algum tipo de contramedida, hein… Tōya-kun, consegue conseguir amostra?

— Eh? Aa, entendido.

Respondendo assim à voz do Doutor, mas esse veneno divino-demoníaco (suave), quando toca em algo, desaparece feito absorvido nisso.

Eeer… como consigo, hein… fico sem saída diante do veneno divino-demoníaco (suave) flutuando no ar.

— Ah, é só usar [Prison], é.

Mas o veneno divino-demoníaco não conseguia ser bloqueado por [Prison], né. (fraco) Então será que consegue? Isso também não tá causando influência na superfície, então mesmo usando poder divino tá seguro, né?

Crio no ar, com [Prison] reforçado com poder divino, cubo de dez metros por lado, e, "gyu", comprimindo isso, transformo em tamanho tipo dado de um centímetro por lado. Dentro, flutua veneno divino-demoníaco (suave) brilhando, "kirakira".

Consegui. Certo. Vou guardar no bolso mesmo.

『Pai, sendo esse o estado da mãe, difícil de saber como fica. Gostaria de pedir permissão pra pilotar o Shuveruturaite.』

『Ah! Eu também! Também vou mover o Jīkurūne no lugar da mãe!』

『Papai, eu também! O Geruhirude já mexi antes também, então tá tudo bem!』

『A Sutefu também! A Sutefu também vai lutar no lugar da mãe!』

Mais rápido que respondendo à proposta da Yakumo vinda do smartphone, seguem a voz da Furei, da Rinne, e da Sutefu.

Uuun… sendo que tem protetor, achava que era tudo bem deixar elas lutar um pouco, mas logo de cara assim, hein…

Mas, forçar a Yumina e o pessoal, com mal-estar, também não seria bom… se isso for parecido com veneno divino-demoníaco, deve se recuperar com o passar do tempo, então, só por agora, deve tá tudo bem?

— …A, sem forçar demais. Se a condição das mães melhorar, precisa trocar direitinho. Realmente, sem forçar demais, viu.

『Consegui!』

Chega o grito de alegria das crianças pelo smartphone. Realmente tá tudo bem mesmo, hein… fico preocupado com a Sutefu e a Rinne.

Ignorando minha preocupação, diante dos olhos, o exército do deus maligno vai estreitando cada vez mais a distância. O adversário já entrou no alcance de tiro.

『Se for isso, vitória do primeiro golpe, primeiro, vamos erguer o sinal de abertura de guerra!』

A Guriműgerude, pilotada pela Kūn e a Rin, avança pra frente de todo mundo.

A escotilha da armadura do ombro e da perna da Guriműgerude abre, expondo o pod de míssil multitubo.

O canhão gatling do braço direito e o canhão vulcano de cinco tubos de todos os dedos da mão esquerda são direcionados pros Kyukuropusu à frente, e as âncoras de ambos os pés descem.

『Disparo de saraivada geral!』

O disparo em potência máxima da Guriműgerude é lançado desordenadamente contra os Kyukuropusu à frente.

Os Kyukuropusu, expostos à chuva de projéteis cristalinos, não caem facilmente, sem parar os passos.

『Bem robusto, hein…! Isso é porque a potência da Guriműgerude caiu?』

『O poder de [Explosion], que dispara o projétil cristalino, também caiu, então isso deve influenciar, mas, simplesmente, a armadura é grossa mesmo!』

Diante da dúvida da Rin, que eu também pensei, a Kūn responde.

Surpreendentemente resistentes, os Kyukuropusu, mas, diante da tempestade de balas incessante, eventualmente, alguns desabam de cara.

Mas o Kyukuropusu gigante "com chifre" na frente, mesmo recebendo balas da Guriműgerude, atingido em vários pontos, nunca para os passos.

Eventualmente, a Guriműgerude expele grande fumaça branca contendo bastante éter, parando o movimento.

Limite de ativação de "disparo de saraivada geral". Por um tempo, a Guriműgerude precisa de tempo de resfriamento pra esfriar o corpo.

『Deixo o resto com você, Sutefu.』

『Deixa comigo, irmã Kūn!』

Diante da voz da Kūn, a Orutorinde Overload pilotada pela Sutefu avança pra frente, erguendo o braço direito.

『Vamos láá! Kyanon Nakkuru Supairaru!』

O braço direito, separado do cotovelo da Orutorinde Overload golpeada com força, avança girando em alta velocidade em direção ao Kyukuropusu marrom-metálico "com chifre".

O "com chifre", igual o projétil cristalino da Guriműgerude, recebe isso diretamente com o peito.

O braço direito da Overload, colidindo com a armadura espessa do peito, gira, criando fissura ali.

Mas não chega a estilhaçar, e o braço direito da Overload é lançado de volta em nossa direção. Assim mesmo, o braço direito lançado retorna até o cotovelo direito da Overload, conseguindo se encaixar de novo.

『Não quebrou! Mãe, aquilo é duro, viu!』

『Muu… será por causa daquele pó dourado estranho de agora há pouco, hein…』

A voz da Sū tá sem energia. Queria tirar a Sutefu da Overload, mas, se acontecer algo com ela, quero ter alguém que possa substituir, então vou pedir pra aguentar um pouco mais. Com o passar do tempo, a condição física também deve melhorar.

Mesmo assim, queda de potência é incômodo mesmo, hein. Falando em termos humanos, seria condição parecida com mal de altitude, será?

Deixando as próximas contramedidas a cargo do Doutor e o pessoal, preciso me concentrar em aniquilar o inimigo diante dos olhos.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir