Switch Mode

Isekai wa Smartphone to Tomo ni – Capítulo 577

Os Destroços da "Prateada", e o Novo Ataque

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 577 – Os Destroços da “Prateada”, e o Novo Ataque

As espadas jogadas sem cuidado no chão, todas, sem exceção, estavam quebradas ou lascadas, e, no canto do quarto também, várias espadas jaziam soterradas em areia. Essas também, igualmente, quebradas ou lascadas.

— Isso é a mesma espada da Silvā, né?

『É isso mesmo. Digamos, seria meu irmão. Vendo esse quarto, várias coisas voltaram à memória, sabe… originalmente, o "Prateado" Coroa foi feito como equipamento de outros "Coroa"』

Equipamento de "Coroa"? Bom, sendo arma, faz sentido ser usado por alguém, mas, não é pro "contratante", e sim pro "Coroa" mesmo?

『Aquele maldito do Kuromu tava pesquisando se conseguia usar a "habilidade de Coroa" sem "compensação". Como resultado, uma das respostas encontradas foi fazer outro carregar a "compensação"』

Carregar pra outro…? Não pode ser, será que isso é jogar em cima de alguém a "compensação" que originalmente o "contratante" deveria pagar!?

— Não pode ser, será que os destroços das espadas aqui são…

『Eram os que não conseguiram aguentar a "compensação", sabe』

A compensação de "Coroa" difere conforme cada máquina. Por exemplo, "Vermelha" é sangue, "Verde" é fome, "Azul" é sono, e, se for pouco, dá pra aguentar de algum jeito. Mas, se a compensação a pagar for grande, arrisca a própria vida.

"Vermelha" morre por perda de sangue, "Verde" morre de fome, "Azul" vira estado de coma.

Ou seja, quer dizer que ele tentava jogar toda essa compensação no "Prateado" Coroa, fazendo o "contratante" extrair a "habilidade de Coroa" sem pagar compensação nenhuma, é.

『Naturalmente, golem não tem sangue, nem sente fome. Basicamente, não tem esse tipo de desejo humano. Se for assim, naturalmente, pra gente sem compensação a pagar, a "habilidade de Coroa" nem ativa. Mas, se conseguisse fazer golem com esse tipo de "desejo", pensava aquele maldito do Kuromu』

— Entendi, por isso pensou em fusão com criatura mágica, é.

Diante da explicação da Silvā, o Doutor Babylon, sem perceber quando, ao lado, estala o dedo.

Criatura mágica… por exemplo, tipo slime, preda outro animal pra sobreviver. Pelo menos, tem instinto de sobrevivência e apetite. Ou seja, quer dizer que ia aproveitar isso.

『Mas isso não é tão fácil quanto se fala. O "desejo" de "querer viver", "querer comer", "querer dormir" do humano, mesmo pra criatura mágica, é carga excessiva demais, sabe. Quem não conseguiu aguentar esse poder…』

— Vira isso, é.

Pego na mão uma das espadas espalhadas, observando fixamente. De fato, mais que impacto externo, é destruição tipo estouro por dentro.

Não aguentando o poder, autodestruiu, digamos isso.

— E, quer dizer que a Silvā é o exemplar de sucesso disso? Consegue usar a "habilidade de Coroa" do Coroa sem compensação, é?

『Bom, provisoriamente… mas tem limite, viu? Por exemplo, se usasse tipo o "Reset" do Arubusu, provavelmente, meu circuito espiritual viraria branco completo, acabando num só golpe』

Consegue usar, mas só uma vez, é? Isso quer dizer que…

— Entendi. Uso descartável, é. Vocês, "Prateado" Coroa, digamos, são sacrifício, né? Pra usar a "habilidade de Coroa".

O Doutor fala com precisão o que eu pensava. Uso descartável. Exatamente isso mesmo.

Hashi descartável usado na refeição depois jogado fora. Luva de vinil usada só pra não sujar a mão. Digamos, mesmo tratamento que isso, é.

Descartável bem caro, hein. Mas, pensando como substituto da compensação de usar "habilidade de Coroa", talvez seja barato até.

『Bom, mas parece que só eu cheguei ao nível de conseguir ser descartada, viu. E isso, pro Kuromu, era coisa que nem chegava a satisfazer completamente. Por isso, o desenvolvimento do "Prateado" foi interrompido』

Ou seria decisão rápida, ou falta de apego… o Kuromu Ranshesu, mais que ficar tentando e errando com o "Prateado" Coroa, parece que preferia criar coisa totalmente diferente do zero.

Será que isso é justamente o que faz o gênio ser gênio, hein. Não se prender a um conceito só. Se encontrar novo método, muda logo pra isso.

Acho que se dedicar a uma coisa só, aperfeiçoando isso, também é talento, mas…

— Então, o Kuromu, parando o desenvolvimento do "Prateado" Coroa, começou o desenvolvimento do "Dourado"?

『Parece que sim. Eu ficava fixada aqui, então não sei nada sobre com qual conceito o "Dourado" foi feito, sabe… só ouço às vezes o Kuromu falando sozinho através do quarto』

Falando de forma cruel, mas, pro Kuromu, o "Prateado" Coroa devia ser produto falho mesmo.

O objetivo dele era usar sem compensação a "habilidade de Coroa" do "Branco" e "Preto" Coroa, escapando deste mundo prestes a ser invadido pelas Phrase.

No fim, isso não deu tempo, e, pelo descontrole do "Branco" e "Preto", ele acabou pagando a compensação de outro jeito, mas…

Opa? Espera aí? Se for isso, quer dizer que o "Dourado" Coroa é incompleto?

De fato, o Gōrudo dizia que não tinha "habilidade de Coroa" nele mesmo.

Mas, se o próprio "Dourado" Coroa for máquina destinada só a usar sem compensação a "habilidade de Coroa" de outros Coroa, faz sentido não ter "habilidade de Coroa" própria mesmo… uuun, tô ficando confuso, francamente.

— Se for isso, quer dizer que o "Dourado" também foi feito aqui… Gōrudo, lembrou de algo?

『Em minha memória, não existe nada』

Diante da pergunta do Kuon, o Gōrudo dispara a mesma resposta de antes. Como imaginei, deve ter desaparecido mesmo com a reinicialização. Consegue saber especificação própria, mas a memória daquela época parece ter apagado completamente.

— O golem tem memória gravada permanentemente no Cristal-Q, e memória que só entra tipo gaveta. A gravada permanentemente, tipo o que golem é, obedecer ao contratante, esse tipo de coisa básica de golem, não desaparece, mas memória cotidiana simples desaparece com a reinicialização.

A técnica Eruka explica isso enquanto investiga os destroços do "Prateado" Coroa recolhido.

— Se gravasse tudo permanentemente, não apagaria, no entanto.

— Se fizer isso, o sistema de comando fica bagunçado, deixando de funcionar bem. Se ficar gravado permanentemente comando "não corte a árvore", fica impossível obedecer comando "corte a árvore".

Entendi. Seria diferença entre escrever com lápis, que dá pra apagar com borracha, ou escrever com marcador permanente, impossível de apagar… digamos isso?

Se for comando realmente importante e necessário, mesmo escrevendo com marcador, não teria problema, mas, se for comando com possibilidade de ser revogado, escrever com marcador seria ruim mesmo, faz sentido.

Achando que talvez sirva de referência pra algo, conforme pedido do Doutor, guardo por precaução no [Storage] os destroços do "Prateado" Coroa.

Saindo desse quarto, abrindo outras portas, chego num quarto um pouco mais espaçoso.

Aqui também tem atmosfera exatamente de sala de pesquisa, com mesa grande no centro e várias máquinas desconhecidas.

Igual outros quartos, tá acumulado algo virado areia e poeira, sendo trabalhoso até buscar se tem algo utilizável.

Eu também abro a gaveta da mesa próxima, mas, dentro, só tem algo apodrecido feito areia.

— Pai, isso

— Nn?

O que o Kuon, pegando algo de dentro da areia acumulada na caixa, estende pra mim, é peça arredondada brilhando dourado. Opa, isso é…?

— Gōrudo. Vem aqui um pouco.

Chamando o Gōrudo, que acompanha a Sutefu tipo guarda-costas, o Kuon encaixa no ombro dele a peça que me deu.

— Encaixa perfeitamente.

Diante da voz do Kuon, assinto pequeno também. Isso é peça exatamente idêntica mesmo, né. Ou seja, isso é igual à armadura usada no corpo principal do Gōrudo. Se é peça reserva, ou defeituosa, não sei, mas…

Ou será… como imaginei, o "Dourado" Coroa foi feito em múltiplas unidades, e isso é uma das peças excedentes?

— Aqui foi feito o Gōrudo… o "Dourado" Coroa… será?

『Desconhecido. Não tenho essa memória』

Chega resposta parecida com a de agora há pouco. Como imaginei, o Gōrudo não parece ter memória mesmo.

Mas, existe alta possibilidade do Gōrudo ter sido feito aqui mesmo. Se for isso, decido procurar pra ver se tem algo notável.

Vou guardando um atrás do outro no [Storage] algo tipo caderno, argola com fio desconhecido preso, e cápsula grande tipo cultivando algo.

Por precaução, isso vai virar administração conjunta com Zenoasu, então tudo que se descobrir com isso também será compartilhado com aquele país. Não penso em monopolizar isso, viu.

— ………?

De repente, sou atacado por sensação estranha. Sinto fluxo de mana fraco. Mana fluindo silenciosamente do prédio ainda mais fundo, pro subsolo, embaixo dos pés. Até agora há pouco não sentia isso… o que é isso, afinal?

— Tōya-kun? Aconteceu algo?

— Não, sinto tipo fluxo de mana… reunindo aos poucos numa parte do subsolo…

— Reunindo numa parte…? Opa!? Perigoso! Tōya-kun, vamos escapar! Este laboratório vai se autodestruir!

— Nã!?

O Doutor grita apressado. Autodestruir!?

— T, trava de alvo! Este laboratório subterrâneo, e todos por perto! Ah, incluindo golem também!

『Trava de alvo… concluída』

— [Gate]!

"Fu", o chão embaixo dos pés desaparece, e o corpo cai, "suton". Imediatamente jogados na terra selvagem lá fora, chega ao ouvido de todos nós, de longe, som de explosão que ressoa até a barriga, "dogoooон…!".

— Todo mundo tá bem!?

Confirmo todo mundo, de repente derrubado no chão. Todos os meus tão bem. O pessoal de Zenoasu também, incluindo o Príncipe Fāresu, e a guarda que ficou fora do elevador do laboratório, todos parecem estar bem.

Confirmando com o Príncipe Fāresu, comprovando que ninguém faltava, finalmente solto suspiro de alívio.

— Foi por pouco…! Dispositivo de autodestruição, isso… o Kuromu Ranshesu é doido da cabeça, francamente…

— ? Colocar dispositivo de autodestruição no próprio laboratório de pesquisa é natural, oras? Bom, não perceber isso, fui levemente descuidado também, eu.

O Doutor fala isso feito coisa comum. A técnica Eruka, o Professor, até a Kūn assentem, "unun".

O quê? Instalação de pesquisa e dispositivo de autodestruição são conjunto padrão, é? Sinceramente assustador… opa?

— Ei, não pode ser, será que… a "Babylon" também…?

— Tem. Opa? Não tinha falado? De todas as nove, ah, ai, ai, ai, dói, dói, dói!

Diante do Doutor respondendo displicente coisa absurda dessas, aperto com força os dois punhos na têmpora dele, "guriguriguri".

Você colocou coisa perigosa desse tipo em cima do céu do país, é!?

— Assim que voltar, tira isso agora mesmo…!

— Não não, e se a "Babylon" cair nas mãos de alguém com má intenção, como fica?

— A "Babylon" só quem consegue manejar é administrador e compatível, né? Se for isso, não teria problema tirar isso, oras.

— A instalação em si, sim, mas o que tá guardado lá dentro é diferente. Por exemplo, se roubarem o Frame Gear do "Hangar", ou roubarem o remédio universal do "Prédio de Alquimia"…

Queria dizer "como é que alguém invade lugar tão alto no céu assim", mas, de fato, a possibilidade não é zero.

Mesmo assim, achar que, por medo de roubo, colocar autodestruição, isso não faz sentido, né.

— Isso é espírito de desenvolvedor, tipo "antes de deixar roubarem meu resultado de pesquisa, prefiro logo…". O Kuromu Ranshesu também deve ter pensado assim mesmo. É costume do estudioso de engenharia mágica.

Será mesmo isso, hein…? Entendo o que quer dizer, mas, como esperado, sinto que autodestruição é exagero demais…

Confirmando que todo mundo tava bem, voltando de novo com [Gate] pro local do laboratório, a montanha rochosa onde tava a porta tinha explodido em pedaços minúsculos, e ao redor tava espalhado vários destroços.

Explodiu espetacularmente mesmo, hein…

— Tá completamente soterrado, hein…

O Príncipe Fāresu confirma, chutando com o pé, "jarijari", o chão onde tava a porta.

— O que fazemos?

— Não é que não dá pra escavar… mas leva tempo, esforço, e custo absurdos, né… já confirmamos rapidamente todos os quartos, e já conseguimos tirar o que dava pra tirar, então talvez seja melhor se contentar só com isso…

O Príncipe responde levemente pesaroso.

Bom, talvez tivesse até quarto secreto, mas não posso escavar só pra confirmar isso.

E ainda, mesmo dizendo que tinha magia de preservação aplicada, isso era só pra proteger de sujeira e corrosão, e, com explosão desse porte, não deve ter ficado ileso.

Mesmo caderno com magia de proteção aplicada, rasga e queima. Se não mexer em nada, mantém a forma por milhares de anos, mas não é que tenha barreira invencível.

— Espero que isso ajude a saber algo sobre o "Dourado" Coroa. Espero que sirva de preparo contra o "Dourado" Coroa presente do outro lado.

Aa, isso mesmo. Diante da fala do Doutor, lembro que do outro lado também existe "Dourado" Coroa.

Peça espalhada no laboratório… como imaginei, será que o "Dourado" Coroa foi feito em múltiplas unidades mesmo? Não pode ser, será que vai aparecer até um terceiro "Dourado" Coroa, hein…?

— O que fico curioso é se o "Dourado" Coroa do outro lado tem a memória que a Sutefu-kun apagou com a reinicialização. Eles conseguiram tomar a "Arca" com absoluta facilidade. Não seria porque já tinham aquela informação de antemão? Acho alta a possibilidade deles terem informação da pesquisa do Kuromu Ranshesu até agora, guardada no "Dourado" Coroa do outro lado.

Entendi. De fato… se for isso, existe possibilidade deles saberem também sobre este laboratório.

Mesmo assim, não terem obtido esse lugar igual a "Arca", quer dizer que já julgaram como coisa inútil, é? Sendo desnecessário, deixaram abandonado? Mesmo conseguindo várias coisas, talvez não tenha nada útil mesmo…

Mesmo assim, saber o que o Kuromu Ranshesu tava pensando não deve ser em vão.

Ou melhor, sendo que o pessoal técnico daqui já tá com olho brilhando de curiosidade, francamente… deve virar de novo alguns dias trancados sem sair.

Mas, se o "Dourado" Coroa do outro lado tiver a informação da pesquisa do Kuromu Ranshesu, talvez aquela informação também esteja sendo usada no desenvolvimento daquele Kyukuropusu.

A técnica Eruka e o Professor suspeitavam do envolvimento do "Regente" (Shikisha), um dos cinco grandes mestres de golem igual eles, mas, se juntar tecnologia do Kuromu Ranshesu a isso, fico ansioso de que algo absurdo apareça em breve…

Bom, seja lá o que vier, só resta esmagar mesmo.

Enquanto tomo essa nova determinação, o smartphone dentro do bolso vibra, avisando chamada chegando.

Nn? Da Sakura?

— Sim, alô?

『Rei, volta logo. Buraco abriu no céu』

Hã? Buraco no céu? O que tá falando… espera aí, isso seria distorção espaço-temporal!? Em Brunhild!?

Depois de mandar o pessoal de Zenoasu de volta pro país com [Gate], também voltamos imediatamente pra Brunhild.

Já a Ordem de Cavaleiros tinha saído do castelo, mantendo postura de alerta contra o buraco flutuando no céu. Vários Frame Gear também já tavam mobilizados.

Só uns três quilômetros da cidade de Brunhild. Bem acima dali, flutuava buraco preto de uns três metros de diâmetro.

Ao redor tá distorcido, parecendo até girar devagar. Também parece ter pequeno fenômeno de descarga elétrica, "bachibachi".

O centro do buraco é espaço completamente preto, sem ver nada. Parece até buraco negro mesmo. Não sugando, mas cuspindo, esse buraco.

— Aquilo é a distorção do "Terremoto Dimensional", é…

— Uhum. É buraco atravessando tempo e espaço, ligando com algum lugar diferente daqui.

Explico isso pra Rinze, olhando pra cima o buraco distorcido flutuando no céu. Bom, é conhecimento emprestado da vovó Tokie.

Atualmente, esse aí tá abrindo no mundo inteiro, causando confusão.

Na maioria dos casos, é debandada em massa causada por fera mágica saltando desse buraco. Mas, segundo o relatório da Tsubaki-san, também tinha informação de vila sendo levada por quantidade absurda de água chegando de repente.

Provavelmente, deve ter se conectado com mar ou lago do mundo do passado.

— Aquilo, não dá pra apagar?

— Se fosse a vovó Tokie, apagaria num instante, mas… parece que, sem fazer nada, se for desse tamanho, a força de recuperação do mundo faz desaparecer aos poucos. Se nada saltar disso nesse meio tempo, não tem problema… acho.

Enquanto respondo à dúvida da Rinze, sinto leve ansiedade, pensando "finalmente apareceu até no nosso país, hein".

Só não confirmado, mas acho que esse tipo de buraco distorcido deve estar abrindo em vários lugares do mundo inteiro. Só que, sem nada saltar disso, desaparece naturalmente sozinho.

Espero que esse buraco também seja assim… mas quanto tempo leva pra desaparecer, hein? Um dia? Três dias? Manter a Ordem de Cavaleiros inteira de plantão aqui o tempo todo também é complicado…

— Querido, será que não dá pra estender [Prison] com antecedência ao redor daquele buraco? Mesmo se algo saltar de lá, dá pra conter o dano, né?

— Ah, entendi. Essa saída existia.

Diante da proposta da Rīn, bato palma, "pon". Isso mesmo, isso mesmo, se estender com antecedência a barreira do [Prison], nada────.

— …Parece que chegou tarde, hein.

— Eh?

Justo no momento que tento estender o [Prison], o buraco dimensional se distorce, "gunyon", e, de dentro, salta um atrás do outro pro ar algo familiar.

"Aquilo" reflete luz brilhante, "kirakira", circulando acima da nossa cabeça.

— Nã…! Aquilo é…!

— Phrase…!

Impossível confundir esse corpo de cristal brilhando ao sol. Dezenas de Phrase em formato de tubarão nadavam tranquilamente pelo ar.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir