Episódio 4 – Tentando Criar Ferramentas Mágicas
Mais um dia, mais uma ida ao bosque.
Estou indo à floresta em busca de caça.
… Bom, na verdade eu moro no meio do bosque.
Prazer, sou Shin, agora com oito anos. Desde aquele dia, o treinamento da senhora Michelle ficou ainda mais intenso. Graças a isso, agora consigo usar magia de fortalecimento corporal.
Nesses três anos, além do treinamento em artes marciais ter ficado mais puxado, outra coisa mudou.
Ganhei mais um mestre.
A magia, além de lançar poder com força controlada, tem um tipo chamado “magia de concessão”, que transfere conceitos mágicos para objetos. Descobri que meu avô não é muito bom nessa área.
Ele prefere soltar magia em vez de transferir. Então, ele decidiu que seria melhor eu aprender com alguém que realmente entende do assunto. E assim acabei estudando com uma cliente do meu avô, que é especialista.
Essa nova professora é o que você imagina de uma “bruxa”: veste uma capa preta, usa óculos e um chapéu pontudo. Apesar de ser alta e aparentar ser uma vovó, ela tem uma ótima forma física.
Imagina que deve ter sido bem popular quando jovem.
Seu nome é Merida Bowen.
Mas eu a chamo de vovó Merida. Quando chamo de senhora Merida, ela não responde. Mas se eu digo “vovó”, ela parece muito feliz.
… Será que aconteceu algo entre ela e o vovô no passado…? Tenho medo de perguntar.
Sobre a magia de concessão, não é tão complicado quanto parece.
Você imagina o efeito desejado na ponta dos seus dedos ou na varinha, concentra a energia mágica e, em vez de liberar, transfere para o objeto usando um “certo método”.
Depois, é só energizar o objeto e a magia ativada se manifesta.
Para quem não pode usar magia, é uma habilidade extremamente útil, fazendo com que as pessoas que conseguem usá-la sejam bastante valorizadas.
No entanto, esses objetos mágicos, conhecidos como “ferramentas mágicas”, são raros e caros, simbolizando status.
O custo não vem tanto do material, que pode ser barato, mas do valor do trabalho.
O “certo método” de transferir magia é “escrever o fenômeno com palavras que você entende”.
O truque é que a quantidade de palavras que podem ser escritas depende do material.
Materiais baratos permitem menos palavras; materiais caros, mais.
Quanto mais palavras suportar, mais caro o material se torna.
As letras desse mundo são como o alfabeto, precisam se juntar para formar sentido.
Por isso, às vezes, uma única palavra pode exceder o limite de caracteres.
Nessa hora, pensei: e se eu usar kanji, que tem sentido em uma única letra?
Experimentei, e funcionou facilmente.
Claro, vovó Merida me fez um milhão de perguntas depois…
Graças a isso, comecei a gostar tanto da magia de concessão quanto das magias de explosão que já conhecia.
… Embora as artes marciais ainda sejam difíceis pra caramba…
Agora, enquanto estou caçando, tenho em mãos algumas armas criadas com essa magia.
Uma “Rifle” para ataques à distância.
Uma “Espada Vibratória” para combate corpo a corpo.
“Botas a Jato” para ajudar na movimentação.
Uma roupa de proteção chamada “Traje Protetor”.
O “Rifle” é o que parece, mas em vez de pólvora, usa ar comprimido por magia, como uma pistola de ar. Bem, a força não é nada comparada a uma pistola de ar comum.
A “Espada Vibratória” é uma lâmina que vibra em alta frequência.
Apesar de ainda ser criança e poder segurar armas pesadas… não é impossível, mas fica difícil fazer outras coisas enquanto uso reforço corporal. Então, pensei que uma arma fina e leve com esse tipo de concessão poderia ajudar.
Ela fez sucesso, especialmente entre magos que não são fortes fisicamente, e guerreiros acharam útil para desmontar materiais. Vários me pediram para criar uma para eles.
As “Botas a Jato” têm um propulsor nos calcanhares que ajudam em movimentação e saltos. Agora consigo até mudar de direção no ar.
Criá-las não foi tão difícil, mas controlar foi extremamente complicado…
Quantas vezes fui arremessado para aprender a usar direito…
Depois de verem isso, ninguém mais pediu uma dessas… Todo mundo ficou com uma cara estranha.
Por fim, o “Traje Protetor” é uma roupa normal com as concessões “à prova de corte”, “contra impacto” e “contra magia”. Exatamente o que parece.
Afinal, armaduras e couros são pesados e difíceis de mover.
Imaginei que seria bem aceito, mas as opiniões se dividiram.
Pessoal da magia, como a vovó, achou incrível; mas os guerreiros, como a senhora Michelle, que valorizam armaduras, ficaram um pouco desapontados.
Com esse conjunto, estou escondido na grama, pronto para atacar.
O alvo é um javali enorme.
Ele está ocupado devorando as nozes que deixei no chão.
Dou a volta e, com o rifle, aponto para o meio da testa do javali.
A bala acerta em cheio, atravessando o cérebro e saindo pela nuca.
Mesmo os maiores caem se o cérebro for destruído. O corpo de quase trezentos quilos cai pesadamente. Rápido, amarro uma corda aos pés do javali e o penduro para sangrar. Claro, cavando um buraco para não espalhar sangue.
Depois de sangrar, desmonto o animal.
No começo era difícil, mas agora estou acostumado. Já vejo só carne.
Quando volto para casa, estão a vovó e a senhora Michelle.
— Oh, bem-vindo de volta. Foi caçar? — diz vovó.
— Oi, vovó. Sim, peguei um javali hoje.
— Ora, já consegue caçar javalis?
Uma sensação ruim toma conta.
— Usei o rifle, ainda não consigo com a espada.
— Haha, não seja tão modesto. Mesmo com uma arma de fogo, ir atrás de algo tão grande significa que podemos intensificar o treino.
Aí está, a frase de sempre.
Olhei para o vovô, quase implorando.
— Hoho, pega leve com ele.
Frase de sempre também!
Parece que ultimamente o vovô só fala isso!
Notas de Tradução
- Kanji: Caracteres usados no sistema de escrita japonesa, cada um com um significado único.
- Magia de Concessão: Tipo de magia que permite transferir efeitos mágicos para objetos.
- Ferramentas Mágicas: Objetos com efeitos mágicos embutidos, frequentemente considerados itens de status.