Kuma Kuma Kuma Bear – Volume 1 Capítulo 5

O Urso Visita a Guilda dos Aventureiros

O Urso Visita a Guilda dos Aventureiros

A guilda estava lotada de aventureiros, cada um equipado com suas próprias espadas e cajados. Eu me senti como se estivesse de volta a um dos antigos centros de missões. No entanto, nenhum deles era um jogador.
— Há muitas pessoas aqui para esta hora do dia.
— Isso porque é uma disputa entre os aventureiros de nível mais baixo para conseguir trabalho. Todo mundo vem aqui cedo para pegar os melhores empregos.
Eu me separei de Fina, já que ela estava indo falar com o Sr. Gentz, e entrei na guilda. Parecia que a maioria das pessoas lá era composta por velhos nojentos. Eles me encaravam, talvez porque estivessem me avaliando ou porque era raro que as garotas viessem à guilda. Quando examinei a multidão, vi que havia aventureiras também, mas só algumas.
Eu ignorei os olhares e segui em direção à recepcionista, que parecia ter uns vinte e poucos anos.
— Então eu sou nova aqui — eu disse.
— Ah, sim. Então você gostaria de se tornar membro da guilda?
— Ouvi dizer que isso vem com identificação, certo?
— Sim, você poderá usar o cartão de membro da guilda em qualquer país.
— Nesse caso, você poderia me ajudar com isso?
Quando disse isso a ela, senti olhos em mim e me virei.
— Ei, aquela garota com roupas estranhas é uma aventureira? — disse um dos tarados atrás de mim na fila. — Parece que ela está realmente nos subestimando. Garotas como você diminuem nosso valor de mercado.
Esse cara era um clichê ambulante?
— Eu só vim aqui porque queria um ID.
— Mais um motivo para dizer algo. Não precisamos de aventureiros que não trabalham.
— Eu nunca disse que não ia trabalhar. Farei o que puder.
— E eu disse que isso vai diminuir nosso valor.
— Senhora — eu disse para a recepcionista —, esse homem fala muito, mas o que ele está dizendo é verdade?
— Desde que você cumpra os requisitos mínimos para a guilda, não há problema.
— Há requisitos?
— Você precisa ter mais de treze anos e chegar ao nível E em um ano. Se não conseguir, sua adesão será revogada.
— O que é o nível E?
— O nível E requer a prova de que você pode matar monstros de baixo nível, como goblins e lobos.
— Nesse caso, está tranquilo. Eu consigo vencer um lobo.
— Gah ha ha. Não inventa coisas —, gargalhou o estranho atrás de mim. — Não há como uma garotinha como você vencer um lobo.
— Qual é o nível desse cara? —, perguntei à recepcionista.
— Ele é o Sr. Deboranay, de nível D.
— E aqueles que estão rindo de mim?
— Eles são todos de nível D e E.
Os aventureiros sorriam. Jogadores assim também existiam no jogo, idiotas que tiravam conclusões sobre você com base em como você parecia. Nos jogos, assim como na vida, havia apenas uma maneira de lidar com idiotas: provando que eles estavam errados na cara deles. Dito isso, eu lutaria contra qualquer um que escolhesse me provocar.
— Hmph —, eu disse. — Este sindicato de aventureiros deve ser muito ruim se todos esses caras são apenas de nível D.
— O que você disse? —, disse Deboranay.
— Você mesmo não disse? Você é um idiota? Se alguém como eu não pode se tornar um aventureiro, então vocês todos são lixo, já que nenhum de vocês pode me vencer.
— Você quer morrer?
— Há algum lugar por aqui onde possamos lutar?
Quando eu jogava sozinha, idiotas como ele sempre me desafiavam para lutas, mas eu sempre os derrotava com personagens que eu havia investido tempo e dinheiro. Se eu não lidasse com esses tipos desde o início, eles se multiplicariam como baratas e me dariam problemas no futuro.
— Sim —, disse a recepcionista, — há um lugar aqui atrás, mas…
— Nesse caso, se vocês ganharem, eu desisto de me tornar uma aventureira e sairei. Se vocês perderem, deixarão de ser aventureiros e sairão. Isso é bom para vocês?
— Você está subestimando a gente, mesmo sendo uma garota? Se perdermos para você, desistimos! Certo, pessoal?
— Sim! — Os lacaios de Deboranay comemoraram, parecendo convencidos até o fim.
— Senhorita da recepção, você ouviu tudo o que foi dito agora, certo?
— Sim. No entanto, sugiro que você peça desculpas. O Sr. Deboranay tem suas têm suas peculiaridades, mas ele realmente está na classificação D.
Mas ela confirmou que ouviu tudo. Não deixaria que fingissem que esqueceram o que disseram.
A recepcionista nos levou a um poço de treinamento nos fundos. Uma multidão de quinze ou mais aventureiros seguiu atrás de mim, com Deboranay à frente.
— Umm, você realmente vai fazer isso? — Disse a recepcionista.
— Sim —, eu disse. — Deixar os fracos serem aventureiros afeta a reputação de toda a guilda, então preciso fazê-los desistir cedo.
— Seu Tampinha–! — Disse Deboranay. — Vai sonhando que você vai sair daqui viva.
— Em outras palavras —, eu respondi, — você está preparado para morrer também? Dizem que os cães que latem não mordem
— Ei —, disse Deboranay enquanto empunhava sua espada. — Vamos começar logo com isso.
— Uh…
Eu tinha esquecido que não tinha arma. Tudo que eu tinha era um pedaço de pau de cipreste.
— Algum problema? Se apresse e pegue sua arma.
Enquanto eu olhava ao redor tentando descobrir o que fazer, vi fina se aproximando. Aquela garota tinha um ótimo timing. Parecia que ela correu até aqui depois de perceber a confusão. Que adorável.
— Yuna!
— Fina, você poderia me emprestar sua faca? — Eu perguntei a ela enquanto me aproximava.
— Eu vou ter certeza de devolver depois.
— Você está lutando, Yuna?
— As coisas acabaram ficando assim. Vai ficar tudo bem, só assista.
Eu peguei emprestada a faca de fina e fiquei de frente com Deboranay.
— Essa é a arma com a qual você está lutando? — Ele disse.
— Eu não sujaria minha própria arma contra um inimigo de nível goblin.
— Eu vou te matar.
— Eu vou dizer isso quantas vezes for necessário —, disse a mulher da recepção, — mas vocês não podem se matar. Vocês podem começar.
Deboranay carregou, levantando sua espada longa. Eu saltei três metros para o lado com um passo. Por causa da habilidade dos meus sapatos de urso, eu era mais do que rápida o suficiente. Imediatamente depois, eu me aproximei de Deboranay com um passo e o soquei logo abaixo das costelas usando minha mão de urso preto.
Minha técnica secreta: Soco de Urso.
Hã? Isso não o derrotou. Tudo que fez foi fazê-lo franzir a testa. Talvez seja Devido à diferença entre nossos níveis?
— Por que você…
Deboranay, que havia recebido o soco do urso sem pestanejar, preparou
sua espada. Com licença, pensei, o que esse amador está fazendo usando sua espada quando estamos próximos o suficiente para o combate corpo a corpo?
WFO tinha eventos de batalha corpo a corpo. Eles eram abertos a todos, sem restrições de nível, arma, magia ou equipamento, e ocasionalmente apresentavam batalhas onde os administradores mudariam as configurações para fazer os lutadores terem habilidades defensivas e ofensivas fixas.
Em uma luta em que níveis, armas e equipamentos não importavam, a partida seria decidida com base na habilidade. A partir do meu tempo nesses circuitos, eu sabia que inimigos que dependiam do poder bruto para atacar não eram páreo. Eu soquei o pulso exposto de Deboranay e, como ele estava se inclinando em uma investida de espada, ele perdeu o equilíbrio. No momento seguinte, Deboranay teve uma faca cravada em seu pescoço.
— Parece que acabou —, eu disse a ele.
— Não me faça de idiota!
Ele afastou minha faca e tentou levantar sua espada, e eu
dei um passo para trás em torno dela. Esses sapatos de urso eram simplesmente muito úteis.
— Sra. Recepcionista, eu ganhei a luta agora há pouco, não ganhei?
— Você só pode estar brincando. A batalha ainda não acabou.
Eu olhei para a recepcionista, mas ela não tinha ideia do que fazer. Ela parecia
sem saber o que fazer. Eu queria que ela tomasse uma decisão decisiva, no entanto.
— Ok, tudo bem —, eu disse. — Não vou apenas terminar a luta; vou acabar com sua vida. Não pense que vou parar minha faca parar desta vez.
Quando eu disse isso, o rosto do homem tremeu. Ele provavelmente sabia
a diferença entre nossas forças físicas. Eu tinha evitado seus ataques e era mais rápido do que ele, e se eu tivesse usado a faca em vez do meu soco do urso
anteriormente, eu teria o esfaqueado no quadril. Além disso, ele definitivamente
não poderia negar que eu tinha pressionado a faca contra seu pescoço no final. Isso
basicamente significava que eu já o tinha esfaqueado duas vezes.
— Você está realmente com medo desta faca pequena?
Eu o deixei dar uma olhada.
— Desculpe. Usar isso contra uma pessoa sem qualificação para ser um
aventureiro foi muito imaturo da minha parte.
Eu lancei a faca nos pés de Deboranay, cravando-a no chão.
— Não é mais assustador, certo?
Eu fiz um pequeno gesto de “Cai dentro” com minhas luvas.
— Não me tome por um tolo.
Ele avançou com força, como um idiota. Eu desviei dele, mas sua espada me seguiu. Claro que ele descobriria depois de eu ter usado o mesmo método duas vezes para evitá-lo.
Se um passo não funcionasse, então eu só precisava dar dois passos, e se isso não funcionasse, eu só tinha que dar três saltos. Eu evitei com três passos, entrei em seu ponto cego com o quarto e, no quinto, apareci bem na frente dele. Meu soco de urso colidiu com seu rosto e o corpo gigante de Deboranay caiu.
Eu bati em seu rosto com minha mão direita, depois esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda. Soco de urso, soco de urso, soco de urso, soco de urso, soco de urso, soco de urso, soco de urso. Parecia que a mão do urso preto era realmente mais forte – apenas sua bochecha esquerda, que estava virada para mim, estava super inchada.
Ele não se moveu. Assim que vi isso, me desvencilhei. Os brancos dos olhos dele estavam aparecendo; ele estava desmaiado.
— Então, quem é o próximo? — Perguntei à minha plateia. Nenhum deles se apresentou.
— Parece que ninguém. Nesse caso, Sra. Recepcionista, você poderia remover todos os aventureiros daqui da guilda? Parece que eles são fracos.
Eu sorri.
— Mas… — um deles murmurou.
— Mas todos vocês disseram isso vocês mesmos, — eu disse, — não é? Fracos como eu não podem se tornar aventureiros. O que significa que qualquer um mais fraco do que eu definitivamente não podo se tornar um aventureiro, certo? Isso inclui o cara que eu acabei de vencer e as pessoas que nem sequer tentam lutar comigo.”
Olhei ao redor, ainda sorrindo. Parecia que não havia nenhum aventureiro que sentisse que poderia vencer depois de ver aquela luta. Deboranay deve ter sido o mais forte de todos eles.
— Eu não disse isso! — Um dos aventureiros quebrou o silêncio.
— Eu também não disse isso —, continuou outro.
— Deboranay foi quem disse isso, não foi?
— Isso mesmo.
Parecia que eles iriam entregar Deboranay para salvar a própria pele.
— Mas eu disse isso, não disse? Se vocês ganhassem, eu desistiria de ser um aventureiro e sairia. Se vocês perdessem, vocês desistiriam de serem aventureiros e sairiam, e então, quando aquele cara disse: ‘Se eu perder para você, vou Desistir! Certo, rapazes,” todos vocês disseram “Sim”. Eu fiz a senhora da recepção confirmar isso, não fiz?
Eu olhei para a recepcionista.
— Sim… — ela respondeu em voz baixa.
Os aventureiros começaram a se aproximar da área de treinamento. Eles não tinham mais onde se esconder e nada a perder.
— É melhor esperar para dizer isso até nos vencer todos — disse um.
— Ou que tal enfrentar todos nós juntos? — disse outro.
Um, dois, e então três pessoas se posicionaram ao meu redor. Parecia que eu precisava vencê-los todos de uma vez.
A batalha acabou muito rápido, se você me perguntar. Eu não podia ter certeza sem verificar o meu status, mas provavelmente subi de nível ao derrotar Deboranay. Meu passo de urso era ainda mais rápido, e o poder do meu soco de urso era vários níveis mais alto. Eu derrotei os pobres tolos com um único golpe.
— Ei, o que vocês acham que estão fazendo?! — Um homem musculoso e robusto entrou correndo na área de treinamento. — Ei, Helen, explique o que aconteceu!
Helen, a recepcionista, tentou explicar o melhor que pôde. Quando terminou, o homem musculoso me olhou.
— Você,” ele disse, “a garota vestida de maneira estranha!
— O quê?
— Foi você que fez isso?
— Não foi minha culpa. Eles me ameaçaram com violência, então eu estava apenas me defendendo. Você não vai fazer com que eu arque com a culpa, vai?
— A guilda é fundamentalmente neutra quando se trata de lutas entre aventureiros.
— Nesse caso, você está do meu lado.
— E o que te faz pensar isso?
— Eu ainda não me juntei, então não sou uma aventureira. Sou apenas uma pessoa comum. Já que fui atacada por aventureiros como uma cidadã comum, eles não são responsabilidade da guilda que os supervisiona? Você não está dizendo que está tomando o lado de múltiplos aventureiros que se juntaram contra uma garota cidadã normal, está?
— Bem…
— Nesse caso, você está do meu lado como um cidadão comum.
Embora não fosse residente desta cidade, ele não precisava saber disso. O homem coçou a cabeça e hesitou.
— Então, o que você quer?
— Eu acho que só quero me registrar na guilda e que eles sejam des-registrados.
— Eu vou aprovar o seu registro, mas não posso expulsá-los.
— Eles estão curvando a cabeça e implorando para você deixá-los sair porque são fracos. E você não vai deixá-los? A guilda de aventureiros é realmente tão tirânica?
— O quê? Vocês queriam desistir de ser aventureiros?! — perguntou o cara forte aos poucos aventureiros ainda conscientes no chão. Os homens assumiram expressões ambíguas e recusaram a responder.
— Foi isso que eles disseram. Alguém tão fraco quanto eu não pode se tornar um aventureiro, de acordo com eles. Eles disseram que se fossem derrotados por um fraco como eu, desistiriam de ser aventureiros.
— Vocês realmente disseram isso?
Vários deles concordaram com a cabeça.
— Bem, aprendi que esses caras são idiotas —, disse ele. — Isso é certo.
— Certo. Bom. Nesse caso, você pode fazer o necessário?
— Vou perguntar novamente: vocês realmente querem desistir? Se não vão responder, deixem seus cartões da guilda aqui e saiam daqui.
— DESCULPE! gritaram os aventureiros feridos, pendurando as cabeças.
— Você pode perdoá-los?
— Com uma condição.
— Por que não? Só me diga.
— Quero uma garantia de que a guilda não ficará neutra se os outros aventureiros tentarem alguma coisa comigo novamente.
— Entendi. Se eles lhe causarem algum problema, a guilda assumirá a responsabilidade.
— Bem, então, não tenho mais nada a dizer.

Comentar

Options

not work with dark mode
Reset