Kuma Kuma Kuma Bear – Volume 1 Capítulo 7

O Urso Vai A Loja de Arma

O Urso Vai A Loja de Arma

Antes de seguir com Fina, eu verifiquei meu status. Meu soco de urso estava mais forte, e eu definitivamente senti que havia subido de nível.
Nome: Yuna
Idade: 15 anos
Nível: 8
Habilidades: Língua do Mundo Fantástico, Alfabetização do Mundo Fantástico, Urso Armazenador Extradimensional, Identificação de Urso
EQUIPAMENTO
Mão Direita: Luva de Urso Preto (Não Transferível)
Mão Esquerda: Luva de Urso Branco (Não Transferível)
Pé Direito: Sapato de Urso Preto (Não Transferível)
Pé Esquerdo: Sapato de Urso Branco (Não Transferível)
Roupas: Roupas de Urso Preto e Branco (Não Transferível)
Roupa de baixo: Roupa de baixo de Urso (Não Transferível)
Eu realmente tinha subido de nível, e adquirido outra habilidade nova e estranha.
Identificação de Urso: Olhando pelos olhos de urso no capuz das Roupas de Urso, pode-se ver os efeitos de uma arma ou ferramenta.
Não funciona sem vestir o capuz.
Pensei que essa habilidade é muuuuuito útil, mas por que o meu equipamento de urso ganhou habilidades quando fui eu quem subiu de nível?!
Se eu fosse viver neste mundo, talvez tivesse que fazê-lo vestida como um urso pelo resto da minha vida.
Fina nos guiou em direção à loja de armas.
— Que tipo de arma você vai comprar, Yuna?
— Umm, ainda não decidi, mas acho que quero pelo menos uma espada e uma faca.
— Na verdade, você não tem uma arma, Yuna?
— Eu tenho. — Um galho de cipreste com toda certeza é uma arma
— Certo. Não há como alguém caminhar pela floresta sem uma arma. Nesse caso, por que você está indo à loja de armas?
— B-bem, é porque eu posso encontrar uma verdadeira joia lá, certo? Pode haver uma arma que realmente me chama atenção. Então, para que tipo de loja de armas estamos indo?
— É uma loja que o Sr. Gold administra.
— O Sr. Gold?
— Ele é responsável pelas armas que a guilda tem. Eu também recebi minha faca do Sr. Gold.
— Ele te deu? Ele deve ser legal.
— Ele me disse: ‘Esta aqui é destinada para o lixo, então eu vou deixar você ter’, quando me deu a faca.
Ele é um tsundere? Eu pensei.
— E quando ele vem verificar as armas que a guilda está mantendo, ele afia minha faca porque ‘poderia muito bem fazê-lo’.
Definitivamente um tsundere.
— É aqui.” Fina parou na frente de um prédio com uma placa pintada de uma espada pendurada na porta. Eles não vendem armaduras, então?
Ouvi um barulho de metal vindo de dentro enquanto nos aproximávamos e me perguntei se eles estavam forjando coisas agora. Fina entrou primeiro, e uma garota baixa a cumprimentou. ‘Lojas de armas’ em jogos de fantasia costumam vir junto com donos de lojas anões, então eu me perguntei se ela era uma. Ou ela era apenas uma criança normal?
— Oh, bem-vinda, Fina! Você veio para afiar sua faca?
— Não, eu trouxe a Yuna aqui hoje. Aparentemente, ela quer uma arma, então eu a trouxe aqui para apresentá-la ao Sr. Gold.
— Oh, então você trouxe um cliente. Obrigada.
— Yuna, esta é a esposa do Sr. Gold, a Sra. Nelt.
Ok, anã confirmada! Eu pensei, um pouco aliviado. Caso contrário, ele seria um pedófilo.
— Você acabou de me olhar estranho?
— Não, na verdade, eu estava me perguntando se você era um anão.
— Isso mesmo. Você nunca viu um anão antes, por acaso?
— Não, é minha primeira vez.
— Bem, suponho que não possa fazer nada a respeito então. A senhorita tem uma aparência bastante peculiar.
— Meu nome é Yuna. Prazer em conhecê-la.
— Então, que tipo de arma você quer?
— Ainda não decidi, então você poderia me mostrar o que você tem?
— Então você é uma iniciante! Claro que posso. Meu marido tem algum trabalho para fazer agora, então ele não pode falar com você no momento, mas você pode dar uma olhada ao seu lazer.
Eu podia ouvir o Sr. Gold martelando algo nos fundos. Suponho que não precisava encontrá-lo, já que estava apenas indo comprar uma espada. No entanto, Fina parecia desapontada. Provavelmente queria vê-lo.
Desde que recebi permissão para navegar, examinei as armas na loja. Tentei pegar uma espada próxima. Não era pesada? Pensei que poderia ser por causa das luvas de urso. Para testá-lo, tirei uma luva e tentei levantá-lo novamente.
Ok! Pensei. Definitivamente não consigo segurar essa coisa! Eu poderia pegá-lo, mas era tudo que eu poderia fazer. Nem podia tentar balançá-lo ou algo assim. Coloquei a luva de urso de volta e segurei a espada. Era leve …
Eu não ia conseguir fazer nada neste mundo sem a roupa de urso, não é?
Tentei identificação de urso em seguida.
Espada de ferro
Habilidades: Nenhuma
Tentei verificar as outras espadas da mesma maneira.
Espada de ferro
Habilidades: Nenhuma
Espada de ferro
Habilidades: Nenhuma
Espada de ferro
Habilidades: Nenhuma
Todos eram iguais, variando apenas em forma e comprimento. Espadas sem habilidades mágicas eram provavelmente a norma. Eles não estavam vendendo nada inferior, mas eu não vi nenhuma joia escondida. Se isso fosse um jogo ou um light novel, eles teriam uma espada lendária escondida no canto, toda enferrujada e não reconhecida, ou algo assim.
Depois de todo o alvoroço que eu fiz para conseguir a habilidade de identificação, ela foi inútil. Eu decidi aceitar as perdas e peguei uma espada que parecia fácil de carregar com uma mão.
Espada de ferro
Habilidades: Nenhuma
— Também gostaria de ver as facas.
— Para descascar e esfolar?
— Claro, uma dessas, mas também quero facas de arremesso.” Eu queria ter algo melhor do que pedras para jogar se a situação exigisse. Nelt me mostrou uma pequena faca.
— Você tem cem delas?
— Você quer tudo isso?
— Sim, mas por favor, me dê um momento. Elas estão nos fundos, então eu vou trazê-las. Mas você realmente vai usar cem delas?
— Elas são úteis para derrotar monstros.
— Eu sei que facas de arremesso são baratas, mas você não está exagerando?
— São baratas?
— Basicamente, são descartáveis. Nós as fazemos com restos de ferro. Imagine: você está lutando contra monstros na floresta. Você pode ser capaz de acertar sua presa com uma faca de arremesso, mas é tão provável que ela ressalte, erre ou caia depois de feri-los. Você não quer gastar dinheiro real em algo que talvez não consiga recuperar, certo? Foi por isso que eu perguntei se era para esfolar antes. Claro, também temos facas para a batalha.
Como um aventureiro novato, fiquei grata por ela explicar os pequenos detalhes da indústria. — Também gostaria de uma faca para esfolar, — eu disse a ela.
— Está bem. — Ela trouxe uma faca que parecia mais afiada do que as outras.
Facas de arremesso. Talvez eu não precisasse disso, mas também não causaria problemas se eu tivesse, então eu comprarei. Tirei o dinheiro da minha luva de urso branco e a Sra. Nelt trouxe as facas da sala dos fundos em várias viagens.
— Então, quando você virá buscá-las?
— Vou levá-las para casa agora mesmo.
Comecei a guardar as cem facas na boca do urso. Para finalizar, guardei a espada e a faca de açougueiro.
— Esse urso de pelúcia é uma bolsa sem fundo? — Ela olhava para o urso com surpresa.
— Uma bolsa sem fundo? — Eu inclinei a cabeça para o termo desconhecido.
— Uma bolsa sem fundo é uma bolsa sem fundo —, disse ela. — Cada uma tem suas próprias restrições, mas são bolsas úteis para carregar itens. São úteis para comerciantes e ferreiros como nós, que têm que lidar com bagagem pesada.
— As bolsas sem fundo são raras?
— Você nem sabe disso?
— Eu recebi isso de alguém que conheço. É por isso que eu não sei muito sobre isso.
— Há pessoas generosas por aí. Se você me perguntar, elas não são incrivelmente incomuns. O valor de uma bolsa sem fundo depende de quantas coisas ela pode conter. Existem diferentes tipos, mas quanto mais puder conter, maior será seu valor. Fiquei surpresa porque foi a primeira vez que vi uma bolsa sem fundo que é um urso como o seu.
Eu me perguntei se esse urso tinha um limite de itens. Supus que se ele acabasse ficando sem espaço, eu poderia comprar outra bolsa sem fundo.
— Mas Yuna, se você tivesse algo útil assim, não poderia ter usado quando estávamos carregando os lobos? — perguntou Fina.
— Eu estava perdida, então fiquei confusa e esqueci. — Tentei inventar a melhor mentira que pude. Na verdade, eu estava confusa, já que havia acabado de mudar de mundos naquela época.
Já que tinha terminado de comprar a espada, facas de arremesso e faca de colheita, deixei a loja de armas. Em seguida, eu precisava de roupas íntimas novas.

Comentar

Options

not work with dark mode
Reset