O Urso Vai as Compras
— que tipo de roupas você quer?
— Por enquanto, coisas que eu possa usar por baixo dessas roupas.
Eu puxei minha fantasia de urso. Estava vestindo roupa íntima por baixo. Queria pelo menos uma camisa.
— Então … há uma loja cara e uma barata.
— Qualquer uma está bem, mas como elas são diferentes?
— A cara tem roupas que os aristocratas usam. Eu nunca entrei, mas os preços são altos, então parecem ser bem feitas. A loja mais barata vende coisas com preços para que os residentes normais possam comprar. E também existem lojas que vendem roupas de segunda mão. Às vezes, há boas pechinchas lá, então gosto de dar uma olhada. Qual você gostaria?
Pessoalmente, não me importaria de ir à loja cara, mas quando Fina explicou a loja cara, ela não parecia muito positiva sobre isso. Eu me perguntei se havia algum problema com ela – eram seletivos com seus clientes? Considerando como eu parecia, havia uma chance de que não me deixassem entrar.
Talvez a loja normal fosse a melhor opção. Eu passaria pela loja de segunda mão desta vez.
— Por enquanto, você poderia me levar à loja normal? Vou considerar ir às outras lojas depois.
Fina me levou para onde eu pedi. Uma mulher em seus vinte e poucos anos nos cumprimentou lá dentro. Quando ela viu minhas roupas, pareceu chocada por um momento, mas imediatamente voltou a sorrir para nós.
— Bem-vinda. Que tipo de roupas você está procurando hoje?
— Apenas algumas roupas íntimas e roupas.
— As roupas íntimas estão lá atrás. Na verdade, não temos roupas semelhantes às que você está vestindo …
— Está tudo bem. — Como se eu quisesse várias roupas iguais a esta roupa!
Deixei a funcionária onde ela estava e fui com Fina para a parte de trás. Roupa íntima veio primeiro – precisava me formar das calcinhas de urso. Depois disso, com a ajuda de Fina, comprei algo parecido com uma camisa que eu poderia usar por baixo da fantasia de urso e algumas roupas comuns e não notáveis para usar o resto do tempo.
— Obrigada, Fina.
— De nada. Fico feliz que tenha encontrado algo para comprar. O que você gostaria de fazer a seguir?
— Talvez ir para a livraria ou biblioteca? Há alguma na cidade?
— Temos uma livraria, mas nenhuma biblioteca. Acho que já ouvi um aventureiro dizer que tem uma na capital, porém.
— Então eu acho que vamos para a livraria. Mas antes disso, vamos almoçar. Você tem algum lugar para recomendar?”
— Umm, qualquer lugar está bom?
— Sim.
— Nesse caso, eu gostaria de comer onde você está hospedada. Ouvi dizer que é muito bom.
— No hotel?
— Sim, os hóspedes de fora do guild geralmente vêm nesse horário, já que os aventureiros que se hospedam aqui estão geralmente fora trabalhando.
— Eu não fazia ideia. Nesse caso, vamos lá.
Fina estava claramente encantada com a ideia de almoçar no hotel quando voltamos. Quando chegamos lá, estava lotado de clientes. Um delicioso aroma se espalhava pelo ar. Elena, que carregava um monte de pratos, nos viu entrar.
— Bem-vindos —, ela disse. — Oh, Sra. Yuna! Já voltou?
— Para almoçar —, eu disse a ela.
— Há uma taxa extra para o almoço.
— Tudo bem. Além disso, vocês têm duas cadeiras abertas?
— Estamos completamente cheios agora. Acho que lugares vão abrir em breve.
— Vocês podem fazer as refeições imediatamente?
— Sim, isso nós podemos fazer. Está tudo quase pronto.
— Nesse caso, podemos comer no meu quarto?
— Sim, sem problemas.
— Vamos decidir o que queremos. Fina, você pode escolher o que quiser.
— Tem certeza? — Fina disse, parecendo muito hesitante.
— Tudo bem. Depois de comermos, vou te pedir para me levar até a livraria como compensação.
— Muito obrigada. Nesse caso…
Depois de esperar no meu quarto por um tempo, Elena trouxe nosso almoço e eu peguei a bandeja dela. O conteúdo dos pratos ainda estava vaporizando. Eles parece deliciosos.
— Assim que terminar, seria muito útil se você pudesse trazer os pratos para baixo.
— Entendi. Vou trazer assim que terminarmos.
— Desculpe por pedir, mas eu ficaria muito grata.
Colocamos nossas refeições lado a lado na mesa. Havia pão fofo, carne e até salada. Eu me perguntei se havia arroz neste mundo. É apenas meu segundo dia, então vou me virar… mas sou japonesa, então vou sentir falta de arroz, molho de soja e miso.
— Fina, que tal comermos enquanto está quente?
— Sim! — Fina pegou o pão com felicidade. — O pão é tão macio. A carne também é deliciosa.
— Sim, está bom.
A mão de Fina parou enquanto ela comia.
— O que houve?
— Um…
— O que foi?
— Posso levar metade desta refeição para casa?
— Por quê?
— Eu tenho uma irmã mais nova em casa —, ela disse, olhando para a comida pela metade. —Gostaria de compartilhar com ela e minha mãe.
— Ah, entendi.
— Está tudo bem, mas coma isso. Vou pedir mais dois, não, três, mais tarde, então você pode levar isso para casa.
— Sério?
— Hoje é especial. Mas não farei isso amanhã, então não se preocupe com isso.
— OK. Obrigada, Yuna.
Depois de terminarmos a refeição, levei os pratos vazios para Elena e pedi três porções para viagem para o jantar. Com nossas barrigas cheias, fomos para a livraria, que parecia estar na direção oposta da loja de armas. Como de costume, eu tentava ignorar os olhares dos transeuntes enquanto íamos. Pensei em usar as roupas que tinha comprado, mas lembrei do que aconteceu na guilda. Até ter certeza de que estava segura, não ia tirar a roupa de urso.
Quando chegamos à livraria, o interior estava meio enterrado em montes de mercadorias. Os livros que não cabiam nas prateleiras estavam empilhados pelo chão como uma cadeia de montanhas. Seria uma empreitada e tanto examinar todos eles.
— Bem-vindos —, chamou uma senhorinha para nós.
— Senhora, você não vai organizar esses livros?
— Ah, eu sei onde as coisas estão. Está tudo bem. Se houver um livro que você queira, basta me avisar.
— Sério? Nesse caso, eu gostaria de um bestiário e algo sobre magia, e seria útil se você tivesse mapas.
— Por favor, me dê um momento. — A senhorinha foi para a parte de trás da loja apertada. Depois de um tempo, ela voltou com os livros.
— Estes são bestiários. — Ela me entregou dois livros. — Este fala sobre monstros comuns. Este é sobre monstros de classe lendária. Eu suponho que você não precise deste?
— Eu gostaria dos dois.
— Entendo. E, este é o único grimório que temos em estoque. É para iniciantes, infelizmente.
— Também quero esse.
— Só tenho mapas para as imediações desta cidade. Você não conseguirá melhores sem ir para a capital.
Ela me entregou uma única folha de papel.
— Isto funciona bem.
Paguei e saí. Esperava que levasse muito mais tempo, mas conseguimos em apenas alguns minutos graças à senhorinha e sua memória surpreendentemente boa. E com a compra dos livros, eu completei todos os meus objetivos básicos.
— Yuna, o que você gostaria de fazer agora?
Eu hesitei antes de responder. — Certo. Graças a você, consegui tudo o que queria, então vou ler os livros na estalagem. Além disso, você provavelmente está cansada depois de andar por todos os lugares, não está?”
Eu não estava cansada por causa dos sapatos de urso, mas sem eles provavelmente teria desistido na loja de armas e desmaiado, com base na minha resistência limitada como hikikomori.
— Estou completamente bem. — Fina estava como um passarinho. Ela era o oposto completo de um hikikomori sedentário como eu, é claro.
— Então, o que você vai fazer, Fina?
— Ainda é cedo, mas vou para casa depois de pegar as refeições com a Sra. Elena.
— Certo, aqui está o seu pagamento de hoje. — Eu entreguei a ela uma moeda de prata.
— Tem certeza? Mas você até pediu o meu jantar.
— Como eu disse, é apenas para hoje.
— Obrigada, Yuna!
Quando cheguei ao meu alojamento, me separei de Fina, e como eu tinha tempo até o jantar, voltei sozinha para o meu quarto. Peguei os livros e o mapa do armazenamento de urso.
Olhei primeiro para o mapa. Então, essas são as florestas onde comecei, pensei. Havia algumas florestas um pouco distantes da cidade. Se você seguisse o caminho por elas até o outro lado, parecia que era onde ficava a capital. Eu não conseguia realmente dizer o quão longe estava sem conhecer a escala do mapa, mas provavelmente era uma boa viagem.
Talvez seja bom se eu seguir para a capital agora? Pensei. Parecia que havia algumas vilas ao redor. Memorizei as localizações importantes, pensando com saudade em como seria ótimo se eu tivesse um mapa mais detalhado. O auto-mapeamento do WFO teria sido útil.
Peguei o grimório em seguida. O título era Magia de Classe Iniciante. Perguntei-me se havia livros intermediários e avançados e, se sim, se poderia pegar cópias na capital. Folheei de página em página. Uh-huh; certo, certo; entendi.
— Acho que vou tentar. Primeiro, eu coleto mana.
Tentei fazer isso com os mesmos movimentos que usava no WFO. No jogo, eu coletava mana nas minhas mãos e, quando recitava um feitiço, ele era ativado. Se eu coletasse mana na minha mão direita, eu poderia invocar magia lá, ou poderia coletar e invocar na minha mão esquerda. Um amigo ambidestro de um amigo ganhou alguma notoriedade na comunidade por usar magia com as duas mãos. Quanto a mim? Eu era destro, então coletei minha mana na minha mão direita e recitei o feitiço.
— Luz.
Não pude deixar de prestar mais atenção na forma da bola de luz que flutuava da minha mão aberta do que na sensação de usar magia. Era inconfundivelmente uma bola de luz, mas não era uma esfera. Vinha na forma da cabeça de um urso.
Eu tive um mau pressentimento e abri meu menu de status.
Nome: Yuna
Idade: 15 anos
Nível: 8
Habilidades: Língua do Mundo da Fantasia, Alfabetização do Mundo da Fantasia, Identificação de Ursos, Armazenamento Extradimensional
Magia: Luz de Urso
Equipamentos
Mão Direita: Luva de Urso Preta (Não transferível)
Mão Esquerda: Luva de Urso Branca (Não transferível)
Pé Direito: Sapato de Urso Preto (Não transferível)
Pé Esquerdo: Sapato de Urso Branco (Não transferível)
Vestimenta: Roupas de Urso Preta e Branca (Não transferível)
Roupa Íntima: Roupa de Baixo de Urso (Não transferível)
Agora eu tinha uma aba adicional para magia separada das minhas habilidades.
Luz de Urso
Mana coletada na luva de urso cria uma luz em forma de urso.
Eu tinha que me perguntar: se mencionasse a luva de urso, isso significava que eu não poderia usar essa magia sem ela? Para testar, tirei a luva e tentei invocar a magia de luz como antes. Como eu pensava, nenhuma luz apareceu.
Eu era um com o urso.
Eu coloquei as luvas de urso com seus olhos redondos de volta em minha mão. Eu queria praticar magia de ataque, mas é claro que não podia fazer isso na pousada. Decidi que apenas leria o livro de magia e aprenderia o que pudesse naquele dia.
Quando chegou a hora do jantar, voltei para o térreo e comi uma refeição ótima. Entrei na banheira, troquei para o lado branco do pijama de urso e me arrastei para a cama para aliviar o cansaço daquele dia.
— Boa noite.
