Capítulo 119
— Bem, isso é um pensamento que só existe na cabeça do Duke, então talvez não tenha jeito mesmo.
Mel murmurou isso como quem desiste de alguma coisa.
— Desculpa por ter te chamado de baixaria.
Ela curvou a cabeça pra mim de repente.
Fiquei surpresa com a atitude repentina. O Jill também arregalou os olhos, olhando pra Mel.
Nunca imaginei que ela fosse se desculpar comigo.
É incrível conseguir se desculpar pelo que fez. É algo óbvio, mas tem gente demais que não consegue fazer isso. Mostra uma boa criação.
— Mas, sabe, acho que meu senhor também passou por bastante coisa difícil~. Isso não tem nada a ver com a Ali-Ali, mas… por enquanto, pode ao menos escutar a história?
Mel disse isso com um sorriso amargo.
Assenti de leve. Agora era horário de aula, então ninguém viria atrapalhar.
— A primeira vez que a Katherine Liz apareceu perto do Duke e dos outros, ela disse: "Posição social não faz sentido, eu quero ser amiga de vocês". Bem, isso deve ter parecido novo e raro pro Albert-sama e o Gale-sama. Afinal, ninguém nunca tinha se dirigido a eles daquele jeito, sempre tratados com reservas por serem das cinco grandes famílias.
Mel fez uma expressão de quem tinha mordido um inseto amargo.
Será que ela realmente não suporta a Liz-san?
De fato, só de ouvir essa primeira fala, parece coisa de gente maluca.
Achava que mesmo os plebeus entendiam bem o sistema de classes deste mundo.
Ou melhor, ela chama o senhor dela sem honorífico, mas trata Albert-sama e Gale-sama com "-sama", hein.
— Você ficou observando de perto o tempo todo?
Jill perguntou isso com uma expressão de curiosidade.
Se a Mel observava a Liz-san desde tanto tempo atrás, por que ela não é a vigilante da Liz-san?
— Isso mesmo. Minha especialidade é apagar minha presença.
Disse isso com um sorriso orgulhoso.
Ou seja, mesmo com uma aparência tão chamativa, ela consegue virar sombra quando quer.
Esse tipo de pessoa é a mais assustadora que existe.
— A Katherine Liz é desligada, insensível, invade o coração das pessoas sem cerimônia — a curiosidade dela até que é uma qualidade boa, mas ela não consegue ler o clima nem um pouco. E, no começo, todo mundo achava irritante ela invadir o coração assim sem pedir licença, mas com o tempo acaba virando algo agradável.
— Então é assim que ela vai conquistando o coração das pessoas, uma atrás da outra, e ainda por cima sem perceber.
Jill concordou na hora com a opinião da Mel.
Mel mordia de leve a própria unha, encarando o chão.
Estragou aquele rosto fofo. Ela realmente odeia a Liz-san mesmo.
O tom leve e animado de até pouco antes tinha mudado, como se fosse mentira, pra um tom pesado e venenoso.
— A Mel nunca teve contato com a Liz-san?
— Eu só fico observando.
— Por que será que o Duke nunca caiu pela Katherine Liz, hein.
Jill disse isso levando a mão ao queixo.
De fato, esse é o maior mistério de todos.
Por que será que o Duke-sama nunca se apaixonou pela Liz-san?
Ela é bonita, acolhedora, transborda gentileza, tem um coração puro… não é exatamente o ideal de mulher pra um homem?
— …Hmm, será que não é porque ele já tinha conhecido antes uma mulher ainda mais intensa?
Mel disse isso e voltou os olhos pra mim.
Ah, eu?
Admito que eu não sou uma senhorita comum, mas eu deveria estar bem longe do tipo de mulher do Duke-sama.
Será que o problema foi eu ter causado uma impressão forte demais na cabeça do Duke-sama antes da Liz-san?
Mas, basicamente, eu sempre fui uma mulher detestável…
— O jeito de pensar da Ali-Ali é completamente diferente da Katherine Liz, né? A Katherine Liz até fala coisas muito bonitas, e o pensamento em si não está errado. Mas isso é só idealismo puro.
Senti medo ao ver o rosto sorridente da Mel dizendo isso.
— Ela não passa disso pra ação, né? Mas a Ali-Ali é realista e enxerga o futuro. É cruel, mas age de verdade… normalmente ninguém vai ao vilarejo da pobreza.
— Hã?
Mel se assustou no meio da fala e fechou a boca.
Ela me olhava com uma expressão de quem tinha feito besteira.
…Como será que ela sabe que eu ia ao vilarejo da pobreza?
Se a Mel sabe, será que o Duke-sama também sabia?
— Como você sabe disso, Mel?
— Er…
— Ouviu do Duke? Um servo é influenciado pelo jeito de pensar do senhor, e por isso a Mel tem rebeldia contra a Katherine Liz, e nutre simpatia pela Alicia mesmo sem nunca ter falado com ela.
Jill disse isso como se fosse óbvio.
Será que o Jill realmente tem só onze anos? O jeito de falar dele parece de adulto.
— Aceeertou! Você é mesmo esperto, Jill-kun! Aliás, quem descobriu primeiro que o Jill-kun era do vilarejo da pobreza foi justamente meu senhor~! Bem, a cara dele quando descobriu foi algo de se ver, viu. Devia estar preocupadíssimo, mas ele nunca mostrou essa expressão na frente da Ali-Ali, né?
Mel riu, feliz.
A expressão e o tom de voz dela mudam rapidinho mesmo. Talvez seja a personalidade mais intensa que eu já conheci.
Não consigo entender por que essa garota nunca apareceu no jogo.
A Mel não é personagem principal, mas com certeza seria do tipo que ganha uma legião de fãs fiéis.
— A gente sempre ficou de olho se não havia perigo ao redor da Ali-Ali. Ah, não é que a gente estava te vigiando, viu, fica tranquila. Acho que, pro jeito do Duke, ele aguentou bastante te observar de longe. Bem~, dizer "observar" quando ninguém pediu também é meio estranho, né.
…Aquela última frase doeu no coração. Mas foi merecido.
— Quando fez mais ou menos um ano desde que a Ali-Ali sumiu da academia, a fofoca maldosa sobre você aumentou de repente. Provavelmente acharam que você não ia mais voltar.
Mel começou a falar sem hesitar nem um pouco.
…Acho que eu e a Mel podemos nos dar bem.
— Você fala isso na frente da pessoa em questão mesmo, hein.
— Achei que a Ali-Ali não ia se importar.
— Você já entende até minha personalidade, que incrível.
— Fui elogiada pela Ali-Ali!
— Você é mais velha, não é? Continua a história logo.
Jill disse isso pra Mel com uma cara de descrença.
Talvez o mais maduro entre nós seja o Jill, no fim das contas.
Mel fez uma cara de tédio e continuou a história.
— Claro, quanto mais essa situação se prolongava, o humor do Duke ia piorando cada vez mais. Ele quase parou de sorrir… foi aí que a Katherine Liz se aproximou dele. Perguntou se ele não queria tomar chá com ela, disse "eu quero ver o seu sorriso".
Essa fala parece exatamente coisa de heroína.
Normalmente qualquer um cairia na hora, mas como o Duke-sama parece gostar de mim, provavelmente só sentiu repulsa com essas palavras.
— É exatamente como a Ali-Ali está imaginando agora. O Duke tratou ela com frieza.
— Mas a Katherine Liz interpretou essa atitude do Duke como vinda de alguma tristeza ou solidão, e passou a tentar se aproximar cada vez mais pra fazê-lo abrir o coração.
Jill disse isso como quem complementa a história da Mel, como se tivesse presenciado a cena.
Mel arregalou os olhos, olhando pro Jill.
— Você já sabia disso?
— Não, só achei que a Katherine Liz faria isso mesmo. Foi só um palpite.
— Ah, é~
Parece que a Mel ficou interessada no Jill. Mesmo tendo olhado pra ele com frieza no início.
Mas ver a atitude da Mel em relação ao Jill mudando aos poucos não era nada desagradável.
Pelo contrário, mostrava uma honestidade que era até agradável de ver.
A Liz-san, com certeza, ao saber que o Jill é do vilarejo da pobreza, o trataria com um olhar de pena e compaixão.
Diria com certeza algo como "todos são seres humanos iguais, isso é terrível".
Mas a Mel desconfia e observa desde o início. Mesmo que seja alguém odiado pelo mundo, se gostar, gosta até o fim.
Ela disse que gostava de mim, mas provavelmente chegou a essa conclusão depois de uma observação enorme.
— Ei, Mel. Você sabe onde o Duke-sama está agora?
— Talvez, nesse horário, ele esteja no refeitório.
— Ele está no refeitório?
Jill perguntou com uma expressão de surpresa.
O Duke-sama no refeitório? Não pode ser.
— Bem, "refeitório" é modo de falar, ele come num terraço onde só o pessoal do conselho estudantil pode entrar.
Mel acrescentou isso apressada, ao ver nossas expressões.
Ah, então é isso. Alguém do nível do Duke-sama não comeria junto com todo mundo mesmo.
— Ali-Ali, você vai até o Duke?
— Sim, tenho uma coisa que quero dizer e outra que quero perguntar.
Disse só isso e tentei sair da floresta.
Mesmo tendo sido por pouco tempo, eu frequentei a academia, então pelo menos me lembro do caminho até o refeitório.
Assim que comecei a andar, sem perceber, a presença da Mel já tinha sumido.
Parece que o Jill também percebeu isso.
…De fato, se ela consegue apagar a presença num instante desses, não seria estranho ela aparecer de qualquer lugar, a qualquer momento.
Realmente, digna de ser serva do Duke-sama.
— Mel, que tipo de magia você usa?
— Magia da terra.
Enquanto eu murmurava baixinho, uma voz veio de algum lugar. …Então ela ainda estava por perto.
Ou melhor, ela disse magia da terra agora? É a primeira vez que encontro alguém assim!
Esse otome game tem umas partes meio estranhas, então magia da terra é meio um detalhe de personagem secundário…
Mas, de qualquer forma, agora eu preciso ir até o Duke-sama.
Acelerei um pouco o passo.