Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 147

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 147

Os alunos me olhavam sem dó, mas ninguém dizia nada.

Só me olhavam com desprezo.

— Só com o olhar já dá pra entender tudo, né.

Jill disse isso, olhando ao redor rapidamente.

De fato, os olhos de todos falavam mais do que qualquer palavra.

Olhavam pra gente como se fôssemos uma praga andando. Será que é mais grosseiro dizer em voz alta, ou olhar assim pra alguém? …Qual dos dois é mais rude?

— Ei, Alicia, essa foi a segunda vez que você chamou alguém de lixo… ou melhor, da primeira vez foi "lixo" e da segunda foi "menos que lixo", então a fala pras outras foi pior ainda.

Fiquei paralisada sem querer diante das palavras do Jill.

— Hã? Eu já tinha chamado alguém de lixo antes?

Virei-me pro Jill, arregalando os olhos. Ele também arregalou os olhos com minhas palavras.

Quando será que eu disse uma coisa dessas?

Normalmente eu lembro do que eu digo, e uma palavra tão forte como "lixo" com certeza eu lembraria… Mas, por mais que eu pense, não consigo me lembrar de jeito nenhum.

— Foi quando a gente foi sequestrado, a Alicia surtou e chamou aqueles caras de lixo.

— …Eu não lembro.

— Imaginei… naquela hora foi impressionante.

Jill disse isso com um tom sério.

Eu me lembro de ter matado gente, mas parece que apaguei completamente da memória o que disse.

Sou mesmo uma pessoa conveniente comigo mesma…

— Ali-chan~

Fui chamada por trás por Curtis-sama, com um tom animado e leve.

— Quanto tempo. Como você tem passado?

— Bem. O Curtis-sama sempre parece bem disposto. …Está sozinho?

Assim que eu disse isso, Curtis-sama começou a sorrir com malícia.

— O quê? Queria encontrar o Duke?

— Não é isso. Só achei raro o Curtis-sama estar sozinho.

— É verdade~, é que sempre tem garotas bonitinhas ao meu redor.

— De fato, tem muitas mulheres bonitinhas e com a cabeça vazia.

Disse isso pro Curtis-sama com um sorriso forçado.

Curtis-sama ficou paralisado por um instante, mas logo sorriu.

— O quê? Está com ciúmes?

— Isso é absolutamente impossível.

Disse isso com um sorriso radiante.

Sentir ciúmes do Curtis-sama, de jeito nenhum.

Uma vilã fala mal de outras garotas mesmo. E, na prática, as garotas ao redor do Curtis-sama devem ser menos inteligentes que eu… por isso consigo falar mal delas.

Se eu fosse menos inteligente, eu não conseguiria falar mal delas.

— Você não vai me dar um sermão de "não zombe dos outros"?

Deixei escapar essas palavras de repente.

Tanto o Curtis-sama quanto o Jill arregalaram um pouco os olhos com essas palavras.

— …De fato, elas são menos inteligentes que a Ali-chan mesmo. Tanto em nível de magia quanto em capacidade acadêmica.

Curtis-sama disse isso e riu.

Que surpresa… ou não, será que é surpresa? Já nem sei mais.

Será que o Curtis-sama é do lado da Liz-san? Sinceramente, não consigo entender o que se passa na cabeça dele…

— Parece que, nesta academia, sou vista como uma idiota que não se esforça em nada.

Disse isso olhando pro Curtis-sama, erguendo levemente o canto da boca.

Curtis-sama deu um sorriso amargo diante das minhas palavras.

— Eu não sou de uma das cinco grandes famílias, mas pelo menos consigo diferenciar quem é inteligente de quem é burro.

— Eu nem sou nobre, mas também consigo diferenciar.

Jill disse isso, embarcando na deixa do Curtis-sama.

Dessa vez, fui eu quem deu um sorriso amargo.

— Ei, Ali-chan.

De repente, Curtis-sama me encarou com olhos sérios.

— O que foi?

Disse isso com os olhos ainda arregalados.

— A Liz é inteligente… mas o jeito de pensar dela é raso demais.

— Sim, eu sei disso.

— …Entendi. A Liz é a santa, não é?

Curtis-sama disse isso baixando a voz, pra que ninguém mais ouvisse.

Encarei de volta os olhos do Curtis-sama.

Os olhos dele já pareciam ter certeza de que a Liz-san era a santa.

— Como você sabe disso?

— Dá pra saber só de ver a atitude do rei em relação à Liz. E, além disso, ter poder mágico em todos os atributos… é anômalo demais.

— Foi descoberto fácil, hein.

— Ela é pura e inocente, acha que tudo no mundo é bonito.

— Isso eu também já sei.

Assim que eu disse isso, ele aproximou a boca do meu ouvido. E, depois de uma pausa, abriu a boca devagar.

— …O rei está tentando usar o lado sombrio da Ali-chan. E, pelo meu palpite, algum dia ele vai te dizer pra você virar a "sombra" da santa.

Curtis-sama disse só isso e foi embora.

Fiquei parada ali, atônita, pensando no significado das palavras dele.

Sombra? A "frente" é a Liz-san, e a "sombra" sou eu?

— Alicia? O que o Curtis te disse?

Jill perguntou isso, se inclinando pra olhar meu rosto de perto.

— Vire a sombra da santa…

Só murmurei isso.

Percebi que o rosto do Jill escureceu com minhas palavras.

Como o Jill pensa rápido demais, parece que ele já entendeu o que isso significava.

…Ser a "sombra" de jeito nenhum.

Eu vou virar vilã abertamente, no palco principal. Por que eu teria que ser a sombra da santa?

Mas isso é só um palpite do Curtis-sama. Não está decidido assim ainda.

— Foi o Curtis que disse isso?

— Não… ele disse que algum dia o rei talvez diga isso.

Assim que eu disse isso, a expressão do Jill escureceu ainda mais.

Eu já sabia que estavam me usando. Ser usada pelo rei não é problema nenhum, por si só.

Só que não gosto nada da ideia de uma vilã virar figura de bastidor.

Se não fosse por isso, eu deixaria me usar tranquilamente. Fazer alguém ficar em dívida comigo nunca é prejuízo.

— Do que vocês estavam falando?

Enquanto pensávamos no significado das palavras do Curtis-sama, ouvi de repente aquela voz cristalina já familiar.

Virei-me na direção da voz. Duke-sama estava parado do lado de fora da janela.

— Quanto tempo.

Duke-sama disse isso, estendeu a mão e acariciou minha bochecha de leve.

Poupe-me de fazer meu coração disparar logo de manhã cedo. Não vou aguentar o dia inteiro assim.

…Que reação ele teria se eu fechasse a janela com força agora mesmo?

— O que você está fazendo?

Eu já queria que ele tirasse a mão do meu rosto. Senão, o calor que meu rosto emana vai acabar sendo sentido pelo Duke-sama.

Bem, acho que já está sendo sentido mesmo…

Duke-sama ergueu levemente o canto da boca diante da minha pergunta, me olhando como quem provoca.

— Demonstração de afeto.

— Não precisa.

Disse isso na hora.

Meu rosto foi ficando cada vez mais quente. Ah, parece que fiz uma pergunta desnecessária.

Como será que eu consigo vencer o Duke-sama?

…Odeio mesmo ficar sempre perdendo. É vergonhoso, como vilã, perder pra um homem.

Com o ímpeto de sair pela janela, estendi as duas mãos e afaguei a cabeça do Duke-sama com força, bagunçando o cabelo dele.

Ah, é sedoso mesmo. Que qualidade de cabelo maravilhosa.

— O que é isso?

Duke-sama me olhava com os olhos arregalados.

Consegui, isso deve contar como empate, pelo menos. Afinal, surpreendi o Duke-sama, nada mal da minha parte.

— Demonstração de afeto.

Disse isso e ri com ar de vitória.

Duke-sama pareceu paralisar por um instante diante das minhas palavras, mas logo abriu um sorriso.

— Então tem amor, é?

Duke-sama disse isso, olhando pra mim com o sorriso maroto de sempre.

— Hã? Não, er…

Nunca imaginei que ele fosse apontar exatamente a palavra que eu tinha dito como revide.

Que péssimo. O Duke-sama ganhou vantagem de novo. Quando será que eu vou conseguir vencer o Duke-sama?

Ao ver minha leve confusão, Duke-sama ergueu os lábios, satisfeito.

Que péssimo, deixar transparecer minha confusão desse jeito. Me acalmei rapidamente.

— Se eu puder receber amor da Alicia, eu faço qualquer coisa.

Duke-sama disse isso olhando direto nos meus olhos, com um tom sério.

Senti meus olhos se arregalarem. Por um instante, senti que o tempo tinha parado.

Foi a primeira vez na vida que me disseram uma fala dessas. Nem na minha vida passada nunca ouvi nada assim.

Se ele tivesse dito com aquela expressão maliciosa de antes, eu conseguiria ficar mais tranquila…

Por que ele diz uma coisa dessas de repente, tão a sério? Será que isso também é um tipo de maldade?

BAM!

Algo deslizou com força bem na minha frente.

Parece que foi o Jill que fechou a janela com toda a força.

— Tudo bem vocês ficarem se agarrando, mas dá pra parar logo de manhã?

Jill disse isso, olhando pro Duke-sama.

Duke-sama deu um sorriso amargo diante das palavras do Jill. Jill, ao ver essa expressão, sorriu, um pouco satisfeito.

…Esse sorriso é do tipo que ele dá quando está realmente rindo de verdade.

Será que ele fechou a janela de propósito, como maldade com o Duke-sama?

O Jill até coopera bastante com o Duke-sama, mas, no fim das contas, é meu aliado mesmo.

Com isso, o duelo de hoje ficou empatado, né? Vou deixar passar o fato de ter tido ajuda do Jill.

Afinal, o Duke-sama é um adversário forte. Será que um dia eu vou conseguir derrotá-lo sozinha?

…Ou melhor, será que eu gosto do Duke-sama?

Bem, claro que eu gosto dele, mas não sei se isso é amor.

Dizem que o primeiro amor tem gosto de limão… mas não entendo nada disso. Pra começar, quem foi que disse isso pela primeira vez?

Ah, o amor é mesmo difícil… Talvez ainda seja cedo demais pra mim.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir