Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 163

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 163

— Ah! É o Duke!

Mel exclamou isso, apontando pra longe.

…É verdade. Que aura é essa daquele grupo. Aquele é o conselho estudantil… Parece um grupo de ídolos.

O Duke estava no centro, com a Liz-san ao lado… e os membros de sempre alinhados ao redor.

Ouvia-se os gritinhos das alunas. …Mesmo o Duke-sama mostrando bastante o lado sombrio na frente de todos, continuar tão popular assim, de fato, o mundo se resume à aparência mesmo.

Vendo daqui, todo o conselho estudantil parece uma existência muito distante. Sendo tão bonitos assim, claro que fazem sucesso. …Dá pra entender bem por que eu sou odiada nesta academia.

— Duke! A Ali-Ali ficou super fofa!

Mel gritou isso bem alto na direção do Duke-sama e dos outros.

Meu olhar se cruzou com o do Duke-sama. …Ele arregalou os olhos. Que tipo de surpresa é essa, afinal?

A Mel me elogia, mas talvez o Duke-sama prefira cabelo comprido.

Duke-sama veio na minha direção com passos um pouco apressados. …De alguma forma, dá medo.

Por que ele está vindo na minha direção franzindo a testa?

…Devo fugir? Mas nunca ouvi falar de uma vilã fugindo.

Duke-sama parou bem na minha frente, me encarando fixamente. …Por que ele parece de tão mau humor assim? Mesmo com essa cara, é bonito mesmo.

Encarei o Duke-sama de volta. Naquele instante, ele cobriu levemente os próprios olhos com uma mão.

…Será que não consegue nem olhar direito? Será que o cabelo curto não ficou tão bom assim em mim?

— Fofa demais, isso me deixa irritado.

Ouvi a voz do Duke-sama, murmurando baixinho.

…Hã!? Era isso? Difícil de entender, hein.

— Eu queria ter sido o primeiro a ver.

— Hã?

Sem querer, deixei escapar um som. …Que senso de posse considerável. Eu achava que o Duke-sama fosse mais maduro. …Será que foi um erro meu ter dito pra ele falar o que pensa em voz alta? Mas, de alguma forma, isso é meio adorável.

— Hã? Ali-chan, você cortou o cabelo? Que fofa~

Mesmo vindo do descolado Curtis-sama…

— É óbvio que a Alicia-sama é fofa.

— A Ali é bonita, então tudo combina com ela.

Depois da Carol, Henry-nii-sama disse isso e afagou minha cabeça. A Liz-san e o time dela não disseram nada, só me olhavam surpresos. …Pensando bem, a Liz-san me odeia, né? Ela gosta do Duke-sama, e o Duke-sama gosta de mim… De alguma forma, é complicado. Será que eu gosto do Duke-sama…? Se for entre gostar ou não gostar, claro que gosto. Eu o admiro… será que achar alguém adorável é amor?

— Sucesso total, esse cabelo curto.

Jill murmurou isso ao meu lado. De fato, ser tão elogiada só por ter cortado o cabelo não é nada mal.

— Como um monte de gente deve ter visto lá no refeitório… o Duke acabou vendo bem depois de todo mundo!

Mel disse isso rindo com malícia. …Que personalidade ruim, hein. Carol observava aquilo com uma cara divertida. De alguma forma, as expressões da Carol e da Mel parecem parecidas. Realmente são parentes.

…Numa hora dessas, como uma vilã reagiria? A atitude de uma vilã que cativa homens… não sei.

Pra fazer a Liz-san nutrir ainda mais hostilidade contra mim… será que basta fazer alguma coisa com o Duke-sama?

— Duke-sama, pode se abaixar um pouco, por favor?

Assim que eu disse isso, Duke-sama se abaixou com uma cara de curiosidade.

— Perdi o cabelo, mas não perdi o sentimento de estima que tenho pelo Duke-sama.

Sussurrei isso no ouvido do Duke-sama, numa voz que só ele conseguiria ouvir. Percebi que ele ficou paralisado por um instante.

Esse sentimento de estima é principalmente respeito… mas talvez tenha um pouco de paixão também. Mesmo sendo algo meu, ultimamente não entendo mais os meus próprios sentimentos.

Mas, com isso, o olhar da Liz-san em relação a mim deve ter ficado ainda mais afiado. Afinal, eu sou uma vilã, uso as pessoas em benefício próprio.

— Por um instante, quase perdi a razão.

Olhando de repente pro lado, vi o Duke-sama, já de pé, murmurando isso enquanto cobria a boca com uma das mãos.

— É raro ver o Duke, que sempre tem tanta calma, assim, hein~

Mel disse isso como quem provoca o Duke-sama.

…É a primeira vez que vejo o Duke-sama assim. Normalmente sou eu que fico à mercê do Duke-sama, mas dessa vez parece o contrário. O poder do cabelo curto é incrível.

Olhei na direção da Liz-san. …Ah, que cara impressionante. Será que uma heroína pode fazer uma cara dessas? Bem, eu também queria vê-la com essa cara, foi por isso que fiz essa cena.

— A Ali-chan é bem vilã mesmo, hein~

— Isso é só um elogio.

Jill disse isso na hora, diante das palavras do Curtis-sama.

Ah, finalmente parece que minha vilania está se espalhando. Que desenrolar maravilhoso. Se continuar assim, com certeza vou deixar meu nome gravado na história como vilã!

Pensando nisso, relaxei um pouco os lábios num sorriso.

Nota da autora: peço desculpas pelo atraso na atualização. Muito obrigada sempre por lerem! Fico muito feliz com os comentários também!


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir