Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 202

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 202

Até o meio-dia, me concentrei em fazer treino de força e alongamento pra relaxar o corpo, e depois foquei em acalmar a mente.

Dava pra perceber as pessoas entrando nas arquibancadas do coliseu. O barulho foi crescendo cada vez mais.

Mesmo sabendo que uma pessoa pode morrer, o clima está tão animado assim. Mesmo sendo um reino vizinho, a cultura é tão diferente…

— Está na hora.

A voz do guarda ecoou pela cela.

De alguma forma, me sinto como um condenado à morte prestes a ser executado. Eu não tenho a menor intenção de morrer, mas o guarda cria esse tipo de clima ao redor.

O guarda abriu a porta e fez sinal pra que eu saísse. Soltei um suspiro pequeno e saí da cela. Nossos passos ecoavam, toc-toc, pelo corredor.

— Que idiotice, um garoto da sua idade escolher morrer tão cedo assim.

O guarda começou a falar de repente. Olhava pra mim com um ar de pena, talvez sentindo alguma compaixão por mim.

…Será que ele é uma boa pessoa? Fica tranquilo, eu escolhi esse caminho por vontade própria, e estou só caminhando por ele, aproveitando cada momento.

— É raro uma criança da minha idade virar espetáculo?

— …É, sim. Normalmente, quem entra são homens adultos. Crianças ficam com serviços gerais até crescer.

— Entendi.

Ficar preso aqui até virar adulto seria absolutamente impossível pra mim.

Quanto mais perto da entrada, mais intensa ficava a animação. Nada tinha nem começado ainda, e já dava pra ouvir uma gritaria enorme.

— Boa sorte pra você.

— Obrigada.

Achei que os criminosos recebessem um tratamento bem mais duro, mas ele acabou sendo surpreendentemente gentil comigo. Será por eu ser uma criança? Será que ele está me vendo como se eu fosse o próprio filho dele?

Na entrada havia uma grade, que, pelo visto, subia no exato momento em que o duelo começava. As arquibancadas foram construídas de forma a olhar pra baixo, pra arena.

Parece um coliseu da Roma antiga… será que se inspiraram nisso pra construir esse lugar?

— Mostra um bom espetáculo pra gente~!!

— Que tipo de sujeito será o espetáculo de hoje!

— Vai lutar contra um leão, né? Com certeza deve ser alguém bem robusto!

Vozes assim vinham de cima, cada vez mais.

Aliás, só agora fui pensar nisso, mas por que, sendo outro reino com cultura tão diferente, o idioma é o mesmo? Será porque, afinal, isso é um otome game?

Bom, é claramente melhor assim. Com o idioma unificado, a comunicação fica bem mais fácil. Mas, de qualquer forma, eu também consigo falar as línguas antigas de vários reinos — aprendi lendo livros, faz tempo.

Enquanto eu pensava nisso, a grade foi subindo devagar. Ao mesmo tempo, a gritaria foi ficando ainda mais alta.

Peguei a pequena espada pendurada na parede e a prendi na cintura.

Uma espada maior teria mais poder de ataque, mas atrapalharia meus movimentos. …Não parece que uma espada tão pequena assim teria alguma chance contra um leão faminto, mas não tem jeito.

Mesmo devendo estar tensa, essa gritaria toda abafava o som do meu próprio coração.

A grade terminou de subir por completo, e dei o primeiro passo dentro da arena.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir