Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 265

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 265

— Não sabia que o vilarejo já não existia mais…

— Se você só lê teses acadêmicas, não dá pra saber a situação real, né.

De alguma forma, passei do desânimo pra sentir pena dela.

A Kate Liz sempre disse que estuda até abrir mão do sono. Por isso, suas notas estão sempre entre as melhores. No quadro de resultados de provas, o nome dela sempre aparece logo abaixo do Duke.

Dá pra ver que ela se esforça muitíssimo. Mas eu, inevitavelmente, acabo comparando ela com a Alicia.

— Ei, Jill-kun, você não podia me ensinar a estudar?

Um cheiro doce e suave pairou no ar. Mesmo detestando tanto a Kate Liz, senti uma pontinha de atração dentro de mim.

Pedir aulas de estudo a alguém mais novo — será que ela não tem orgulho próprio? Ou será que ela quer aprender sobre o mundo mesmo que precise abrir mão desse orgulho?

— E o que eu ganho em troca?

— Eu não tenho o poder de curar as feridas do seu coração. Mas eu quero te conhecer melhor.

A conversa simplesmente não fazia sentido. Sabendo que continuar falando seria inútil, meus pés não se moviam. Havia uma parte de mim que se sentia confortável perto dela.

E, além disso, meu coração não está ferido. Todas aquelas coisas terríveis que sofri quando pequeno, no vilarejo da pobreza, já não me incomodam mais. A Alicia me deu amor o bastante pra isso.

Eu queria gritar "não decida isso por conta própria", mas, imaginando a expressão magoada da Kate Liz, por algum motivo, não conseguia dizer nada.

O que é isso, afinal… É o meu próprio corpo, mas não consigo controlá-lo.

— Jill.

Ao ouvir aquela voz clara e grave, senti o corpo ficar leve num instante.

É a voz do Duke.

— O que você está fazendo aqui?

Ele olhou pra Kate Liz com desconfiança. O rosto dela se contraiu um pouco.

— Não é nada de especial. Só estava conversando com o Jill-kun.

— Então, a conversa já acabou?

— Sim. Eu vou pedir aulas de estudo pro Jill-kun.

Ela deu um sorriso levemente derretido, erguendo o canto da boca.

Será que ela está tão feliz assim por receber aulas minhas? …Isso é meio assustador.

— Eu não disse nem uma palavra dizendo que ia ensinar você.

— Hã? Mas, agora há pouco…

— Só perguntei o que você ganharia em troca, nunca disse que ia te ensinar algo…

*Vigilante da Kate Liz.* De repente, essa palavra surgiu na minha cabeça.

É isso mesmo, talvez eu precise cumprir esse papel que era da Alicia. Sou eu quem deve dar continuidade ao que ela vinha fazendo.

— Jill-kun?

Talvez achando estranho eu parar de falar de repente, a Kate Liz espiou meu rosto de perto.

— Está bem. Vou te ensinar. Mas leve isso a sério.

— Claro que sim!

O rosto dela se iluminou de imediato. Duke, sem demonstrar surpresa nenhuma, só continuava olhando pra Kate Liz com um olhar frio.

— Obrigada! Bom, agora eu tenho uma aula especial, então até mais!

Ela se despediu acenando e saiu do local.

…Ter todos os atributos deve ser difícil mesmo.

— É melhor você não ficar sozinho perto dela.

Depois que a Kate Liz desapareceu de vista, o Duke murmurou isso calmamente.

— Por quê?

— O Jill não tem absolutamente nenhum poder mágico, né.

Com aquela única frase dele, entendi tudo.

Então aquela sensação estranha de há pouco era mesmo por causa da magia da sedução dela. Eu não tenho nenhum poder mágico. Por isso, não consigo resistir nem um pouco à magia dela.

— Bom, mesmo com poder mágico zero, acho que você conseguiu resistir bastante.

— Isso é um elogio, né? …De alguma forma, também parece que estou sendo debochado.

Diante das minhas palavras, o Duke deu um sorriso maroto.

Ah, francamente, eu já sei. O Duke é assim mesmo. Ele não é um príncipe calado, legal e frio como parece.

— Você sempre esteve protegido pelo poder mágico da Alicia. Bom, imagino que ela nem tenha consciência disso.

Duke disse isso calmamente, olhando pra longe.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir