Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 411

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 411

— Entendi.

Depois que terminei de contar tudo, o Curtis disse isso, calmamente.

Me senti aliviada. Mesmo que tudo que eu tinha dito fosse criticado, já era uma felicidade só de ele ter escutado.

— Obrigada por me ouvir.

Falei isso com sinceridade genuína.

Talvez, pro Curtis, tudo aquilo tenha sido uma história sem graça. Talvez ele nem quisesse ouvir. Talvez tenha achado que eu não tenho autoconsciência suficiente pra ser Santa.

Mas eu senti uma gratidão profunda por ele, vinda do fundo do coração.

— Uma garota com sorriso de anjo.

— Hã?

Aquelas palavras repentinas me pegaram de surpresa, sem querer respondi perguntando de volta.

— Foi minha primeira impressão da Liz. Aos olhos de todo mundo, você sempre foi uma "boa menina". Ninguém sabia o que você realmente pensava por dentro. Às vezes, isso até me parecia meio assustador. Mas a Liz de verdade é muito mais humana, e é linda assim.

O Curtis é realmente hábil em conquistar garotas, hein.

……………Mesmo assim, aquelas palavras me salvaram. Ele disse que achava linda a minha faceta mais humana.

Senti como se meu corpo tivesse ficado mais leve. Por isso é que ele é amado por todos.

— …Por que você veio até aqui?

Perguntei, curiosa, algo que me ocorreu de repente. Um silêncio se instalou, e, depois de um tempo, o Curtis abriu a boca.

— O Jill me mandou vir.

— O Jill?

Sem esperar por aquela pessoa, acabei perguntando de volta.

— Sim. Depois de ver a verdadeira Liz, ele também, do jeito dele, ficou preocupado com você. Achou que, mesmo voltando pra casa, você poderia acabar emocionalmente abalada. O Jill está ocupado agora, cuidando de assuntos relacionados ao Senhor Will, então eu vim no lugar dele.

— …É, é mesmo? Mas por que justamente o Jill?

Eu sempre soube que o Jill não gostava de mim. E não era um desprezo qualquer, era uma aversão intensa, carregada de ódio de verdade.

Aquele tipo de aversão não é algo que se reverte facilmente.

Mesmo assim, ele se preocupar comigo deve ser porque ele é, de verdade, uma pessoa gentil.

……………Será que ele puxou isso da Alicia-chan?

— O eixo de tudo que o Jill pensa e faz é a Ali-chan. "A Ali-chan diria isso", "a Ali-chan faria assim". Acho que ele só está seguindo esse padrão.

Senti inveja do Jill. Eu não tenho ninguém assim, um modelo pra seguir.

— E também — o Curtis acrescentou:

— O Jill disse: "se ela tem tempo pra ficar se lamentando, é melhor usar essa capacidade dela pra alguma coisa".

Diante daquelas palavras, ri alto sem conseguir me controlar.

Bem a cara dele. Consegui imaginar facilmente o Jill dizendo isso com as sobrancelhas franzidas.

— É verdade, não tenho tempo pra ficar me lamentando. Já não tem mais nada que eu possa fazer nessa casa! Eu preciso trabalhar por este reino! Esse é o meu destino!

Levantei-me ali mesmo e dei um sorriso enorme pro Curtis.

Aquela sensação sufocante de antes já tinha desaparecido completamente.

— Isso mesmo. E, além disso, precisamos trazer a Ali-chan e os outros de volta logo. Não te dá raiva pensar que ela está tirando férias com o Duke num reino vizinho?

Diante daquelas palavras do Curtis, sorri ainda mais.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir