Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 449

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 449

— …Ah, é verdade, agora que você fala, talvez eu realmente não tenha perfil pra "pessoa boa".

Viu só, Nii-sama? Você me entende direitinho!

Isso mesmo, eu não consigo virar uma boazinha. Isso é algo que precisa ficar bem claro pra todo mundo.

Depois de uma pausa, o Albert-nii-sama acrescentou: "mas".

— É que muita gente simplesmente não percebe a gentileza escondida dentro da severidade.

O que é isso, afinal…

É verdade que eu sou realista, e que o Rei me encarregou de vigiar a Liz-san.

Mas isso não é gentileza nenhuma. Foi só uma ação que fiz pra mim mesma.

Todas as minhas atitudes até agora foram assim. Tudo pra acumular pontos como vilã.

……………Aliás, pensando bem agora, será que aquele encargo de vigiar a Liz-san ainda continua valendo? Eu simplesmente larguei tudo por conta própria e fui exilada…

Mas acho que a Liz-san de agora não precisa mais de vigilância nenhuma. Acho que ela já está bem, mesmo sem mim.

— Eu sou uma mulher egoísta.

Não posso deixar que ele se engane a meu respeito.

O que existe escondido dentro da minha severidade é só arrogância pura. Foi assim até agora, e vai continuar assim daqui pra frente.

— Uma vilã egoísta não seria amada desse jeito pelos moradores do vilarejo da pobreza.

— …Mas eu não fui eu quem salvou o vilarejo da pobreza.

Isso, pelo menos, eu preciso deixar bem claro.

Eu não sou nenhuma heroína da justiça.

Continuei a conversa sem desviar o olhar do Albert-nii-sama.

— Quem salvou o vilarejo da pobreza foram o tio Will, a Rebecca e os outros. E, mais do que tudo, o herói de verdade é o Duke-sama, que libertou aquele vilarejo. Eu só dei àquelas pessoas a chance de "viver". Não teria significado nenhum se eles próprios não desejassem a reforma da vila. Só dei a oportunidade, e deixei o resto por conta deles.

Se eu fosse uma santa de verdade, teria ajudado ativamente a melhorar aquele vilarejo.

Mas eu nunca fiz nada disso. Só ficava sempre atenta às informações da vila.

Meu pensamento era usar tudo o que pudesse ser útil. Essa forma de pensar continua exatamente igual até hoje.

Os fracos são devorados pelos fortes.

— …Mesmo assim, os moradores da vila são gratos a você, Alicia.

— Por que motivo?

Não consegui evitar franzir o rosto.

— Porque você deu a eles a "oportunidade" mais importante de todas.

— Oportunidade…?

— O maior fator que fez aquela vila mudar foi você, Ali. Pra provocar uma mudança, a oportunidade é a coisa mais importante que existe. Não é exagero dizer que ela é tudo. Sem oportunidade, nada começa. Se a Alicia não tivesse dado essa oportunidade, nada teria mudado. O Will-sama, a Rebecca, o Nate… e o próprio Duke também não teriam agido.

Fiquei em silêncio, ouvindo as palavras do Albert-nii-sama.

Não consigo retrucar nada. É verdade, ele tem razão. Mas, pensando na "libertação do vilarejo da pobreza" como um todo, o que eu fiz não foi nada de mais. Isso também é um fato.

— Com certeza quem vai ficar registrado na história é o Duke-sama.

Murmurei isso meio distraída, e o Nii-sama disse algo numa voz baixa demais pra eu conseguir ouvir direito.

— …Será mesmo?


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir