Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 578

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 578

— Eu só quero liberdade.

Diante daquela expressão solitária da Kushana, que eu via pela primeira vez, senti um aperto no peito.

Antigamente, lembro que o Duke-sama também dizia: "eu não tenho liberdade nenhuma". Quanto mais alto alguém está no poder, mais sufocante o mundo se torna pra essa pessoa. Eu mesma penso, às vezes, em como a posição de nobre da família Williams é tranquila em comparação.

— Acha isso irresponsável?

Balancei a cabeça, sem conseguir evitar.

Normalmente, eu diria algo como "que irresponsabilidade!"… Mas não consegui dizer isso pra Kushana.

Não tenho como imaginar o tamanho da responsabilidade e do peso que a Kushana sempre carregou.

— Por que apagar a própria memória, em vez de transmitir formalmente o cargo de rainha pra Sheena?

Coloquei em palavras uma dúvida repentina que tive.

— A Alicia provavelmente não entenderia, mas essa é a última coisa que eu posso fazer como rainha… …É melhor que minha memória desapareça.

Eu não consegui entender.

Aquela escolha, com certeza, deve ser a mais dolorosa que a Kushana já fez.

— Que solidão.

Falei aquilo baixinho.

— Se a Alicia usar magia, será que eu vou desaparecer da sua memória também?

— Não, eu vou me lembrar.

— Então, isso já basta.

……………Mesmo assim, eu não conseguia entender.

Mas, se é esse o desejo da Kushana, vou aceitar.

— Você é sempre uma heroína, não importa onde esteja, não é?

Fiquei paralisada diante daquelas palavras.

Heroína? Não, não é isso.

— ………….Eu sou uma vilã.

Falei aquilo com uma voz serena.

Isso mesmo, eu sou uma vilã. Desde pequena, sempre persegui essa determinação firme de virar uma vilã.

Essa convicção inabalável é a única coisa que não perco pra ninguém.

A Kushana não disse nada. Ela não zombou da minha seriedade. Diante de alguém que a chamou de "heroína", eu respondi com "vilã" — ela provavelmente até tinha vontade de discordar disso.

Mas a Kushana aceitou minhas palavras em silêncio.

Eu não sou uma vilã ingrata. Por isso, vou usar magia por ela, direitinho.

— Se você quer que sua memória seja apagada de todo mundo, então eu também vou te esquecer.

Levantei-me daquele lugar e falei isso, olhando pra ela de cima.

— …Entendo.

Ela ficou um pouco surpresa, mas com uma expressão de tristeza no rosto.

Claro, eu nunca esqueceria a Kushana. …Não tem como esquecer. Não existe uma magia capaz de apagar a própria memória de si mesma.

— Você está mesmo preparada pra ser esquecida por absolutamente todo mundo?

— Eu não tenho uma determinação tão forte assim.

Ela respondeu isso com toda a simplicidade.

Sem ter essa determinação, como ela consegue tomar a decisão de "apagar a própria existência da memória de todo o povo"?

Sem desviar o olhar daqueles olhos vermelhos da Kushana, perguntei: "então, que tipo de determinação você tem?"


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir