Switch Mode

Silent Witch – Volume 4 Capítulo 31

A Bruxa Silenciosa Vira Ventilador

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 31 – A Bruxa Silenciosa Vira Ventilador

Para comemorar o sucesso na reavaliação de dança, Glenn sugeriu que todos organizassem uma festa.

— Eu cuido do local e da comida! — Glenn bateu no próprio peito. Lana e Neil pensaram que seria um chá da tarde, mas o evento aconteceu no pátio dos fundos, com muita carne preparada. Mesmo sem que ninguém dissesse nada, todos já sabiam como aquilo ia terminar.

— Como eu imaginava, grelhar carne é a melhor forma de comemorar! — disse Glenn, enquanto montava rapidamente a pedra e a grelha de ferro antes de começar a grelhar a carne.

Lana ficou mais absorta naquilo do que se esperava. Como filha de um mercador rico, observava com curiosidade Glenn grelhando a carne. Se Lana não interrompesse Glenn, Neil e Monica, que se deixavam influenciar facilmente, simplesmente observariam em silêncio.

— Acho que essas coisas são mais fáceis de fazer do que eu pensava.

— Eu me viro de algum jeito com o que tenho à mão. Embora as grelhas portáteis tenham um bom desempenho hoje em dia, são um pouco caras para uso pessoal.

A carne dourava na grelha, pingando suco.

O suco que pingava sob a tela de aço estalava conforme o fogo ficava mais forte. Lana soltou um pequeno gritinho de surpresa, mas Glenn virou a carne como quem já estava acostumado.

— Acho que está com uma boa cara.

Depois de ajustar o calor movendo a lenha, Glenn distribuiu os espetos de carne para Monica, Lana e Neil. Em seguida, pegou um espeto para si mesmo antes de erguê-lo.

— Certo, já que todo mundo já tem sua porção… então, para comemorar a aprovação na reavaliação, minha e da Monica… Vamos comer!

Com isso, Glenn abriu a boca bem grande e deu uma mordida na carne.

Lana já estava acostumada, mas Monica e Neil mastigavam a carne de forma perplexa.

O cordeiro dourado tinha um leve odor, mas os temperos o deixavam saboroso. Até Monica, que não gostava de comidas com cheiro forte, achou delicioso.

— E-Eu não sou muito fã de carne de cordeiro… mas acho que essa está muito boa.

Monica disse seus pensamentos em um sussurro, e Glenn bufou com orgulho.

— Hmmm… isso é graças ao tempero secreto da minha família, os Dudley. Vocês podem comprar nas nossas lojas, então por favor nos visitem!

Depois de ouvir Glenn fazer sua propaganda com um forte espírito comercial, Neil deu sua opinião sincera.

— Hoje em dia, conseguir temperos ficou mais fácil em algumas regiões. Como meus pais moram nas montanhas, ainda temos dificuldade para conseguir alguns deles. Então, em vez de usar tempero, costumamos usar ervas para tirar o cheiro.

— Eu também entendo bastante de ervas — Neil disse, com um jeito faceiro, e Lana parou de comer o espeto e acrescentou.

— Pelo que ouvi do meu pai, o volume de comércio aumentou depois que Southerndoll expandiu o segundo e o terceiro portos. Além disso, desde que o imperador do império do leste foi substituído, muitas turbulências aconteceram, enquanto os mercadores adotam uma postura de esperar para ver. Alguns deles estão ficando nos portos deste reino perto do império.

— Dependendo das novas políticas que criarem, existe a possibilidade de os mercadores migrarem em massa para o império. Ouvi dizer que o atual imperador inovou muito nas políticas.

Enquanto Monica ouvia a conversa de Lana e Neil, pensou distraidamente.

Desde que o império levantou a proibição da magia médica, muitos magos vinham migrando para lá. Da mesma forma, não demoraria muito para que os mercadores também começassem a migrar para o Império. Onde as pessoas se reúnem, o comércio nasce. E o império certamente cresceria ainda mais no futuro.

Por outro lado, no Reino de Ridill, surgira um conflito entre os nobres centrais, que queriam desesperadamente manter o sistema antigo, e os nobres locais. Além disso, as facções haviam se dividido entre a facção do Primeiro, do Segundo e do Terceiro Príncipe.

O rei às vezes mediava o conflito entre os nobres, mas, na maior parte do tempo, permanecia em silêncio.

Esse tipo de luta pelo poder… eu não gosto disso.

Como uma dos Sete Sábios, Monica recebera o direito de se encontrar e falar diretamente com o rei.

Os Sete Sábios às vezes atuavam como conselheiros do rei. Em outras palavras, Monica podia estar diretamente envolvida na política. No entanto, ela não tinha nenhum interesse em poder ou no futuro do país. O motivo pelo qual se tornara uma dos Sete Sábios fora a recomendação das pessoas ao seu redor.

O que será que o Louis quer que eu faça…

Se ele queria proteger o segundo príncipe, deveria ter escolhido alguém mais adequado para o trabalho.

E, ainda assim, o fato de ele ter enviado uma Monica tão mal qualificada como guarda-costas a levava à pior possibilidade.

Não me diga que… ao me enviar, uma pessoa inútil, para o segundo príncipe, ele planejava fazê-lo cair em sua própria destruição.

O que tornava Louis Miller assustador era o fato de esse tipo de “possibilidade” poder realmente acontecer.

Enquanto Monica estremecia, lembrando-se do sorriso maligno de Louis, Glenn olhou de relance para o rosto dela.

— Monica, sua mão parou de comer! Você é pequena demais, precisa comer mais!

— Ah, desculpa…

As mãos de Monica estavam grudentas com o suco da carne, porque segurara o espeto na vertical distraidamente. Ela rapidamente limpou com um lenço, e então Lana disse, exasperada…

— Segure o espeto na horizontal. Se segurar na vertical, o suco vai escorrer na sua mão.

— V-Vou fazer isso… Você parece bem entendida no assunto, Lana…

— Minha cidade natal organiza muitos festivais com frequência, então a cultura de comer e beber é bem estabelecida por lá. Bem, muita gente que cresceu na capital não é assim, no entanto.

Monica, que crescera na capital, ficou chocada. E não estava acostumada com a cultura de comer ao ar livre.

E se ela for me perguntar mais sobre isso, Monica se preocupou por dentro, mas Lana não insistiu mais, apenas olhou para o espeto com seriedade antes de murmurar…

— Encontrei muitas barraquinhas de castanhas assadas e frutas pela capital, mas nenhuma de carne grelhada. Acho que faria muito sucesso se montássemos uma barraca dessas aqui… mas as regulamentações por aqui são bem rígidas, então acho que não seria fácil abrir uma loja ou barraca ou algo assim…

Monica só recentemente percebera que Lana não só era entendida em coisas na moda, como também tinha um forte espírito comercial.

Um lado tão inesperado de uma pessoa não é fácil de compreender até que se converse com ela pessoalmente.

No passado, quando estudava na instituição de formação de magos, a Minerva, Monica se recusava a socializar ou a conhecer outras pessoas. Ela até pensava que esse tipo de coisa era “inútil”.

Naquela época, ela jamais imaginara que chegaria o dia em que grelharia carne escondida no pátio dos fundos desse jeito, e a comeria junto com outras pessoas.

Embora Lana tivesse muito orgulho, ela realmente se importava com os outros. Também tinha uma queda por coisas na moda.

Glenn era um pouco espírito-livre demais, mas era surpreendentemente observador e atencioso, apesar de sua falta de jeito.

Neil se deixava influenciar com facilidade, mas era uma pessoa gentil, que fazia tudo o que podia para ajudar quando pedido.

A carne está deliciosa.

A boca de Monica se abriu em um sorriso, e ela beliscou a carne com felicidade.

Tendo terminado a carne duas vezes mais rápido que Monica, Glenn então começou alegremente a grelhar o próximo lote de carne.

Ao ver isso, Neil exclamou “Você ainda vai comer mais?”, arregalando os olhos.

— Ainda não comi o suficiente!

— Acho que já estou satisfeito!

Enquanto Neil segurava a própria barriga, Glenn fungou, animado.

— Você precisa comer mais para crescer!

— Tive a impressão de que você acabou de me chamar de baixinho? Foi isso, não foi?

Glenn se encolheu diante da pressão de Neil, com uma expressão vazia. Mais um novo lado dele foi revelado.

Observando a troca entre os dois, Monica e Lana riam…

— Ei, parece que vocês estão se divertindo.

Todos seguraram a língua e se viraram na direção da voz.

Ali de pé, desacompanhado, estava o presidente do conselho estudantil, Felix Ark Ridill.

O rosto de Neil empalideceu rapidamente.

— Er, presidente, sabe, nós só…

— Nossa… violando descaradamente as regras da escola, e ainda por cima com dois membros do conselho estudantil.

Quando Felix soltou um suspiro lamentoso, Glenn corajosamente ergueu um espeto e retrucou.

— Não existe nenhuma regra da escola que diga que não se pode grelhar carne atrás do prédio da escola!

— De acordo com o Capítulo 3 do regimento escolar, é proibido perturbar o cenário do prédio da escola.

— O que significa perturbar o cenário?

Ignorando a pergunta de Glenn, Felix acrescentou com um sorriso.

— Além disso, se for acender fogo fora das áreas designadas, é preciso solicitar uma permissão ao conselho estudantil.

— Então, já que o senhor, o presidente, está aqui, acho que não tem problema! Presidente! Por favor, nos conceda permissão!

Era revigorante ver como ele mantinha o próprio ritmo.

Enquanto todos olhavam ao redor em suspense, Felix cruzou os braços, fixando o olhar em Glenn.

— Você deveria solicitar esse tipo de coisa com os formulários apropriados, com pelo menos um dia de antecedência.

— É mesmo? Ah, o senhor também quer um, presidente?

Com um gesto fluido, Glenn ofereceu a Felix um espeto de carne.

Que audácia! Enquanto Neil e Monica arquejavam, Felix fitou o espeto de carne, e…

— É, acho que vou querer um pouco.

…pegou o espeto.

— O senhor vai comer isso? — Neil gritou em voz baixa. Monica o secundou.

Monica pensara que Felix jogaria a carne fora na frente de Glenn, mas, ao contrário do que esperava, Felix deu uma mordida habilidosa na carne do espeto. Diferente de Monica, ele não segurava o espeto na vertical, deixando o suco escorrer pelas mãos.

— É, está delicioso. Gosto de como está temperado.

Depois de terminar a carne do espeto, Felix olhou para Neil e Monica, atônitos, e lhes deu uma piscadela.

— Agora eu sou cúmplice. Vocês vão manter isso em segredo?

Neil e Monica assentiram furiosamente, em silêncio.

Glenn sorriu satisfeito.

— Ainda tem mais, então sintam-se à vontade! Eu também queria agradecer por me ajudar a dançar! …ah, a propósito, quer que a gente chame o vice-presidente também?

— Não faça isso, por favor!

Monica e Neil gritaram em uníssono.

Se Cyril Ashley, uma pessoa muito sensível e estressante, visse aquela situação, com certeza gritaria com eles, de olhos injetados de sangue.

Para evitar que o cheiro da carne grelhada e a fumaça chegassem ao prédio da escola, Monica ajustou secretamente a direção do vento com sua magia sem cântico.

Por ora, ela só queria aproveitar aquele momento feliz sem interrupções.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir