Switch Mode

Isekai de Cheat Skill – Volume 9 Capítulo 4

Capítulo 4 – The Great Giant

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 4 – The Great Giant

Enquanto o Yuuya e os outros exploravam o templo, uma reunião tava sendo realizada no Regal Kingdom.

Não só o Rei do Regal, Orghis, mas também o Rei de Alceria, Arnold, e outros reis de vários países se reuniram pra reunião.

Porque, primeiro e acima de tudo, o Orghis anunciou oficialmente que tinha invocado uma santa nesse [King’s Council]. Era óbvio que ele seria condenado por outros países.

O Schleimann, o imperador do Império Romel na terra do norte, virou o olhar afiado pro Orghis.

— …Orghis-dono. Você entende o que fez?

Seguindo as palavras dele, o Braha, o rei do Sahar Kingdom no sul, também abriu a boca.

— De fato! Invocar pessoas de outros mundos… não é diferente de sequestrá-las. E o que seu país pretende fazer com a força da santa que vocês invocaram?

Como se concordassem com os dois, os outros participantes ergueram a voz um atrás do outro e assentiram.

O Orghis foi culpado por duas coisas: sequestrar pessoas de outros mundos e possuir uma força dessas…

Mas então a Lexia e os outros, que tinham estado observando a reunião quietamente, falaram.

— Como vocês já devem saber… o Evil voltou.

— …..

Quando os reis de cada país e o Orghis ouviram as palavras da Lexia e dos outros, olharam pra Lexia com expressões pesarosas. Não é só o Regal Kingdom, mas outros países também foram afetados pelo Evil Beast e tinham estado de alguma forma cientes do aparecimento do Evil.

Portanto, cada país tava em alerta pelo aparecimento do Evil, reunindo várias informações e preparando suas forças.

No momento em que estavam prestes a discutir a ressurreição do Evil… e a existência do Avis, a perfeição definitiva ── a Lexia soltou outra bomba.

— Mas… aquele… Evil já foi destruído.

— O quê?

— …Hã?

— Sinto muito, Orghis-sama! Esqueci de contar até agora!

— Você esqueceu?

O conteúdo não era mais fácil de acreditar que o retorno do Evil. Acima de tudo, até o Orghis, que iniciou essa reunião, nunca tinha ouvido falar disso antes.

Assim que o Orghis se recuperou do choque, imediatamente perguntou.

— O-o que você quer dizer com destruído?

— Significa exatamente o que significa. Você não precisa mais se preocupar com o Evil.

— …..

Ele não conseguiu evitar ficar pasmo. Ele disse que ia falar sobre o que fazer, mas o alvo, o Evil, já tinha ido embora.

Então uma voz veio do rei de outro país.

— P-Princesa Lexia. Você tá dizendo que ele foi derrotado pelo Holy?

— Não. Foi outra pessoa.

— Outra pessoa? Você acha que existe alguém além do Holy que consegue lutar contra o Evil?

Os reis estavam num estado de descrença. Mas só o Orghis, a imagem de um certo rapaz veio à mente dele.

— N-de jeito nenhum…

A Lexia só sorriu pro Orghis, que arregalou os olhos.

***

— …Não consigo acreditar que o Evil já foi derrotado…

Por causa das palavras bombásticas da Lexia, quase não sobrou nada pra discutir, e o [King’s Council] chegou ao fim.

Enquanto cada rei voltava pros próprios quartos preparados, o Orghis chamou a Lexia e os outros pra fazer uma reunião informal pra ouvir mais detalhes.

E quando o Orghis ouviu os detalhes da Lexia e dos outros de novo, ele murmurou consternado.

— …Então, você realmente acha que o Yuuya-dono derrotou o Evil?

— Ou, pra ser mais precisa, foram os companheiros do Yuuya-sama, mas…

— …No final, é tudo por causa do poder do Yuuya-dono, né?

Como o Orghis disse, embora o Night e os outros tivessem derrotado o Evil, eles também estavam contratados com o Yuuya, e não era exagero dizer que eram parte do poder do Yuuya.

— O que tá realmente acontecendo aqui? É tão fácil pra alguém de outro mundo, tipo a Mai-dono, destruir até o Evil…? O outro mundo é realmente tão incrível assim?

— N-não! Não é! É só que aquele cara… o Yuuya é incrível, e o resto de nós é normal!

— M-mas a Mai-dono também tem poderes especiais, não tem?

— V-você tá certo, mas… também sou meio única no meu mundo, mas a maioria das pessoas não tem poder pra lutar.

A Mai tava desesperadamente tentando não deixar a existência da Terra ser interpretada de um jeito estranho.

— E-entendi… Então, a invocação da Mai-dono foi em vão… e embora eu esteja feliz que o problema do Evil tenha sido resolvido… o que devo fazer com a Mai-dono, quem invoquei sem considerar o inconveniente dela?

— É-é isso, mas… o Yuuya consegue ir e voltar entre esse mundo e minha terra natal, e graças a ele, consigo voltar pro meu mundo. Desculpa não ter contado isso antes, mas… então por favor não se preocupa com isso.

— É mesmo?

Os olhos do Orghis se arregalaram diante do novo fato que foi trazido a ele aqui.

Ele sabia pela Mai que o Yuuya e a Mai eram do mesmo mundo, mas não sabia que ele conseguia viajar livremente entre os dois mundos.

— E-então você sempre consegue voltar pra sua terra natal, Mai-dono…?

— Sim. Mas ainda tenho que ir até a casa do Yuuya pra voltar pra casa…

— Isso significa que o Yuuya-dono herdou a magia do Sábio…?

Em resposta à pergunta do Orghis, a Mai se entreolhou com a Lexia e a Luna.

— Err… não sei que tipo de magia é, mas permite que você vá e volte pro outro mundo através da porta na casa do Yuuya.

— Uma porta? E-então de novo, se a porta tá lá, também conseguimos ir pro mundo da Mai-dono?

Enquanto suprimia a surpresa, o Orghis começou a fazer vários cálculos na cabeça diante do fato de que existe um meio de comunicação com o novo mundo, mas a Lexia o cortou imediatamente.

— Acho melhor não pensar profundamente demais nisso, no entanto?

— O quê?

— A porta pertence ao Yuuya-sama, e se você tentar envolvê-lo em algo estranho, não acho que o Genesis Dragon vai ficar quieto.

— Ugh…

Lembrando da intimidação que tinha recebido do Ouma, o Orghis ficou sem palavras.

— E mesmo com o Evil se foi, os Evil Beast ainda estão espreitando em muitos lugares, então é cedo demais pra relaxar.

— …Você tá certa. Também ouvi que algumas pessoas estranhas têm se movido ultimamente.

— Eh?

O Orghis soltou um suspiro e olhou ao redor pra Lexia e os outros.

— Vocês já ouviram falar de um grupo chamado Culto do Evil?

— Culto do Evil? Que deuses eles adoram?

— Não, não é um culto que é geralmente aceito nesse mundo. É um grupo que adora o Evil.

— O Evil?

— É. Não são muitos, mas têm trabalhado na sombra em vários países com a causa de salvar a humanidade através do Evil desde antes do renascimento. No passado, não causaram diretamente nenhum dano grande ao país, então mantivemos nossa guarda e não fizemos nada pra reprimi-los. Mas recentemente, essas pessoas têm estado estranhamente ativas.

— Existe um grupo assim…?

A Lexia ficou surpresa de ouvir sobre a existência de um grupo assim pela primeira vez. Mas a Luna era a única que conhecia a existência deles, tendo pertencido à Dark Guild.

— Conheço a existência deles, mas não sei o que fazem. Embora a ideologia deles seja perigosa, não causaram nenhum incidente grande no passado. Também tem alguns deles no Kingdom of Alceria, mas não ouvi falar de nenhum deles ter sido pego…

— Certo. Tenho ficado vigilante deles por causa do que adoram, mas não teve movimento particular nenhum. No entanto, o fato de que a atividade aumentou recentemente sugere que não só nós mas também o culto do Evil sentiram o ressurgimento do Evil… No entanto, agora que o Evil foi destruído, eles devem estar começando a fazer outros movimentos.

— Outro movimento?

— Sim. Talvez estejam cientes do fato de que o Evil foi destruído. E recentemente, tem havido avistamentos de seguidores do culto do Evil procurando algo em vários lugares.

— É algo sobre o Evil?

— Não sei. Pode ser que estejam procurando algo ou alguém. Não é um problema que pode ser deixado sem atenção, mesmo que não tenha causado nenhum dano real até agora. Então ordenei uma busca na base do culto do Evil, mas estava… vazia.

— Então você tá dizendo que eles escaparam?

Em resposta à pergunta da Mai, o Orghis assentiu com uma expressão misteriosa.

— É. Talvez tenham sentido nosso movimento. Também é possível que já tenham encontrado o que procuravam… De qualquer forma, agora que não sabemos o que procuravam, só podemos permanecer vigilantes.

— M-mas então de novo, o Evil foi destruído, e não existe mais nada disso, existe?

— No pior cenário, pode ser que… eles tenham encontrado uma forma de ressuscitar o Evil destruído, mas numa forma mais aprimorada.

— “““…..””

Imaginando o pior cenário descrito pelo Orghis, a Lexia e os outros só conseguiram ficar em silêncio.

***

— (──Warp, liberar.)

Com o legado do Sábio-san em minha posse, partimos pro planeta Amel mais uma vez.

Não fomos atacados pelos alienígenas Dragonia dessa vez e completamos o warp com sucesso.

— É incrível, né? Conseguir viajar por um universo tão vasto assim tão facilmente…

— Mas não conseguimos notar a diferença entre os lugares, né? A gente tá realmente se movendo?

— É, não conseguimos notar a diferença entre os lugares. Mas acho que estamos nos movendo.

A Ruri e a Rill estavam certas quando comentaram sobre viajar em velocidade de warp. Pra ser honesto, não conseguia realmente sentir que estávamos nos movendo porque não conseguia ver tanta mudança assim no ambiente ao redor.

Bem, já não conseguia ver a Terra, então não tinha dúvida de que estávamos nos movendo, mas a velocidade em que a nave espacial se movia era tão grande que parecia que estávamos fazendo uma excursão curta como na Terra.

Enquanto eu pensava sobre isso, a voz da Merl-san soou.

— Todo mundo, tamos quase chegando no planeta Amel.

— (Hmph… finalmente, hein?)

— Num lugar assim onde sempre tá escuro, nosso senso de tempo fica meio dessincronizado. De fato, quanto tempo faz desde que saímos?

— (Estivemos usando a função de warp, então não deve ter tanta discrepância de tempo assim da experiência de todo mundo… Deve ser cerca de dez horas, acho.)

— Conseguimos viajar em menos de um dia…

Como o Odis-san disse, era incrível que estivéssemos nos movendo entre os planetas de um jeito que era como viajar pro exterior num avião.

— (Ah, olhem aquilo, gente! Aquele é o planeta Amel ── Eh?)

Diante do som da voz da Merl-san, todos nós viramos o olhar na mesma direção que ela.

Tinha um planeta azul, similar à Terra, espalhado na janela da cabine. No entanto, muitas naves espaciais dos Dragonia flutuavam nas proximidades do planeta.

— (Eles tão atacando o planeta!)

As naves espaciais dos Dragonia disparavam canhões de energia no planeta um atrás do outro. O poder dos canhões era tão grande que se essa nave espacial fosse atingida até por um deles, não teria escapatória.

No entanto, o planeta Amel era coberto por um tipo de barreira mágica como a implantada pela Ruri e pela Rill, e conseguia resistir ao ataque dos Dragonia.

Também tinha várias outras naves espaciais… elas não pertenciam aos Dragonia e provavelmente pertenciam à Amel, já que estavam engajadas numa batalha feroz com as naves espaciais dos Dragonia.

No entanto, era óbvio que estavam em desvantagem porque eram superadas em número.

— Ei, isso é uma quantidade infernal deles! Não me diz que isso é só uma parte deles!

— (Se é esse o caso, não importa quantos de nós tenha, nunca vamos conseguir derrotá-los.)

Enquanto a Iris-san e o Mestre Usagi encaravam a nave espacial dos Dragonia com expressões severas, a Merl-san recuperou os sentidos e balançou a cabeça.

— (N-não! Parece que os Dragonia tão levando a sério destruir o planeta Amel! Como prova, a nave espacial enorme flutuando ali é a nave-mãe dos Dragonia… o Dragoon!)

Na direção que a Merl-san apontava, tinha uma nave espacial flutuando no ar que era tão enorme que era incomparável às naves espaciais dos Dragonia com as quais estávamos lutando.

A nave, que se parecia com um dragão gigante, tava totalmente armada com um grande número de armas.

— (Você não pode tá falando sério; eles tavam tentando resolver a guerra…! Temos que nos apressar…!)

A Merl-san rapidamente assumiu o controle do terminal e acelerou nossa nave espacial enquanto nos aproximávamos do planeta Amel.

Os Dragonia pareceram nos notar, e várias naves espaciais vieram na nossa direção.

— Parece que eles não vão nos deixar passar facilmente…!

— (Vamos ter que sair lá e interceptá-los de novo!)

Seguindo a liderança do Mestre Usagi, imediatamente pulamos pro espaço e avançamos na nave espacial dos Dragonia.

Então, diferente da batalha anterior, um grande número de Dragonia saiu da nave espacial.

— Aqueles são… os clones assim como na batalha anterior?

Parecia que os Dragonia tinham excelente tecnologia de clonagem, e o método usual deles era criar um suprimento inesgotável de soldados clonados e mandá-los pra batalha.

Como resultado, dessa vez, tivemos que lidar não só com a nave espacial mas também com os Dragonia.

— Isso é tão irritante…! [Heavenly Saint Slash]!

Ilustração

A Iris-san colocou o poder do Holy na espada dela e liberou um golpe enorme através do lado. O golpe varreu os alienígenas Dragonia um atrás do outro, mas de novo, um grande número de soldados foi implantado como substitutos.

— Nossa! Não tem fim pro número deles que conseguimos derrubar!

— Você não consegue parar eles de saírem se você não derrotar os principais. Ignora esses peixinhos pequenos e destrói as naves espaciais flutuando.

— Não consigo fazer isso; é por isso que tô eliminando os peixinhos pequenos!

Como a Iris-san disse, era difícil se aproximar da nave espacial inimiga por causa de tantos alienígenas Dragonia.

Se continuássemos a cutucar no escuro, com certeza acabaríamos numa batalha lotada, e tinha uma chance de sermos cercados e mortos.

— (A única graça salvadora é que a força inteira deles tá reunida aqui… Considerando o fato de que também tem um comandante daquela vez nesse lugar, gostaria de conservar minha força!)

Mesmo dizendo isso, o Mestre Usagi tava chutando os alienígenas Dragonia um atrás do outro, fazendo bom uso da magia dele pra se mover levemente pelo ar e atacar a nave espacial quando via uma abertura.

De fato, não podemos ir com tudo aqui, considerando se um inimigo poderoso como o Drade se juntasse.

Será que foi uma má ideia pensar assim?

Pra minha surpresa, vários alienígenas Dragonia apareceram da outra nave. Diferente dos outros Dragonia, eles usavam armadura sólida e cada um deles tinha uma variedade de armas.

E tinha um rosto familiar entre eles.

— (──Olá de novo, guerreiro de fronteira.)

— Drade…?

Surpreendentemente, o Drade, a quem eu tinha derrotado na Terra, agora tava no meu caminho como um dos novos alienígenas Dragonia que tinham aparecido!

Naquela hora, meu ataque realmente o perfurou. Mas o Drade atual não mostrava traços do ferimento e parecia estar completamente curado.

Em resposta à minha surpresa, o Drade sorriu ferozmente.

— (Foi seu erro não me matar naquela hora. Com nossa tecnologia Dragonia, consigo me recuperar de um ferimento desse nível num instante.)

É verdade que logo depois que derrotei o Drade, ele foi recuperado pelos outros Dragonia e escapou.

Fiquei surpreso de vê-lo reaparecer assim em perfeitas condições, mas ao mesmo tempo, fazia sentido. Considerando a tecnologia espacial que a Merl-san tinha usado até agora, acho que não era nada de especial.

Então, um Dragonia que parecia ser o comandante de outra unidade zombou do Drade.

— (Ei, ei, ei, você perdeu pra um bando magrelo desses? Você é o pior!)

— (…Vou te matar agora se eu quiser.)

— (Você acha que consegue me vencer depois de ter perdido pra esses peixinhos pequenos? Olha pra gente. Vamos acabar com eles num instante, tá?)

Ignorando as palavras do Dragonia, o Drade encarou diretamente pra mim.

— (Naquela hora, era só o terceiro esquadrão, mas agora é diferente. Você realmente acha que consegue lutar contra tantos assim?)

— …Não importa o que aconteça, vou lutar com todo meu poder.

— (Entendi… Então vou te derrotar dessa vez…!)

— Kuh?

A distância foi fechada num piscar de olhos, e fui atacado por uma lança. Imediatamente tirei a [Absolute Spear] e de alguma forma preveni o ataque.

Então o Drade sorriu ferozmente.

— (Fui derrotado da última vez, mas dessa vez é diferente. Os outros comandantes como eu, que estão aqui, vão matar todos vocês!)

— Não vou deixar você fazer isso…!

E assim, colidimos de novo.

***

— Yuuya-kun!

— (──Opa, seu oponente sou eu.)

— !?

Quando a Iris tava prestes a correr em direção ao Yuuya, um alienígena Dragoniano vestido com equipamento similar ao do Drade se posicionou na frente da Iris.

— …Tenho que ir até o Yuuya. Sai do meu caminho.

— (Ei, ei, não seja boba, tá? Se você quer tanto assim ir até lá… vai ter que me derrotar primeiro!)

O alienígena Dragoniano golpeou a Iris enquanto respondia.

Diferente do Drade, esse alienígena Dragoniano empunhava uma espada. E não é só uma espada longa. Ele tava manejando uma espada enorme tão alta quanto a Iris com facilidade.

— (Sou o Drad, comandante da segunda unidade do planeta Dragoniano.)

— …..

Quando o Drad se apresentou, a Iris manteve a expressão calma e girou a espada sem abrir a boca.

— (Você também não tem nome? Me sinto solitário. Se é esse o caso… então deixa eu te dar um nome.)

— !?

As pupilas do Drad de repente se estreitaram numa fenda vertical afiada, e ele girou a espada na mão rapidamente.

A espada, que foi girada sem nenhuma técnica especial mas só com a força tremenda dos braços dele, engoliu até os Dragonia ao redor e os cortou em pequenos pedaços com facilidade.

— …Eles não tão com você?

— (Hã? Descartáveis assim? Não seja ridícula. São só uma ferramenta pra desgastar o inimigo. E já é ruim o suficiente que eles fiquem tão perto de mim assim. Se não puderem ser usados, deviam só sumir da minha frente!)

— !

Diante do golpe forçoso desferido, a Iris imediatamente abandonou a escolha de defesa e pulou pra longe do lugar.

Então, apesar de ter uma distância suficiente, uma onda de choque tremenda atingiu a Iris.

— Kuh! Que poder ridículo…!

— (Ei, ei! O que é essa surpresa? Nem comecei a levar isso a sério ainda!)

Quando a Iris percebeu que não tinha como evitar a espada enorme que a atacava como uma tempestade, ela ergueu a espada até os olhos e exalou lentamente.

E então──.

— ──[Wind Willow Slash]!

— Ah!?

A Iris, como um salgueiro, afastou o impacto do ataque e infligiu um ferimento atrás do outro no corpo do Drad. Embora cada ataque não fosse muito poderoso, os incontáveis cortes pelo corpo dele fizeram o Drad franzir a testa e se distanciar da Iris.

— (Você não é ruim… Huh!?”

— …..

Enquanto o Drad tava enfurecido, a Iris tinha uma expressão clara no rosto.

— (Seu desgraçado… não me importo com qual é seu nome. Vou só te esmagar bem aqui e agora!)

O Drad ficou ainda mais bravo diante da atitude da Iris e começou a atacar ainda mais violentamente.

Ele atacou numa tempestade enorme, cortando os soldados clonados Dragonia ao redor só com a pressão do vento da espada dele. O golpe era tão poderoso que conseguiria facilmente estilhaçar um pequeno meteorito e isso não era algo que um humano pudesse se aproximar.

Mas mesmo diante de um Drad assim, a Iris permaneceu calma.

— ──Você é tão bárbaro.

— (Ah!)

A Iris se move pra frente com um rosto calmo através da tempestade furiosa de espadas. Não só espadas, mas até a pressão do vento é facilmente evitada enquanto ela finalmente se aproxima do corpo do Drad.

— (O quê!?)

— Isso é o fim ── [Heavenly Saint Slash]!

A espada da Iris, que foi girada de baixo, cortou o Drad da virilha até o cérebro e então continuou a engolir outros soldados Dragonia e uma das naves espaciais, obliterando ela.

— Uma espada como uma fera selvagem não é páreo pra uma espada humana. Lembra disso… embora, seja tarde demais pra te contar isso agora. Mais importante, tenho que salvar o Yuuya-kun…!

A Iris tinha ficado olhando pro lugar onde o Drad tinha desaparecido por um tempo, mas apressadamente se dirigiu em direção ao Yuuya.

***

— (Entendi. Acho que isso significa que você é meu oponente.)

— (…..)

Por outro lado, o Usagi tava confrontando outro dos alienígenas Dragonia. O Dragonia não tinha nenhuma arma e usava um par de manoplas e armadura de perna.

— (Pelo jeito, parece que você luta com combate corpo a corpo…)

— (…Que animalzinho estranho. Mas já que você tá aqui, não vou mostrar misericórdia nenhuma.)

O Usagi riu com diversão diante do Dragonia, que se preparou enquanto dizia isso.

— (Kukuku… faz tempo desde que fui tratado como um animalzinho. Não se preocupa. Não tem necessidade de misericórdia ou hesitação. Você vai perder pra mim aqui de qualquer jeito.)

— (Hmph… Você acha que esse Comandante da Primeira Unidade, Dran, vai ser derrotado por um animalzinho como você? Que piada engraçada…!)

Num instante, o alienígena Dragonia, que se autodenominou Dran, fechou a distância até o Usagi e chutou o corpo pequeno dele sem piedade.

Mas…

— (!?)

— (Já te disse, não disse? Não tem necessidade de misericórdia ou hesitação.)

O Usagi contra-atacou o chute do Dran com um chute similar, facilmente neutralizando o ataque.

O Dran rapidamente se distanciou e sorriu ferozmente.

— (Fufu… você é tão convencido pra um animalzinho. Você acha que tá do lado do caçador com esse nível de poder?)

— (…..)

— (Não sei onde você conseguiu esse tipo de poder, mas… não se empolga…!)

O Dran envolveu o corpo com um tipo de espírito de luta, e se aproximou do Usagi com uma velocidade incomparável ao primeiro golpe. Então baixou o corpo de uma vez e liberou um punho poderoso que atingiu o Usagi.

— (Nnngghh!)

Embora fosse só um ataque de punho, as múltiplas ondas de choque liberadas facilmente destruíram não só os soldados clonados Dragonia ao redor mas também os asteroides flutuando no espaço.

Mas mesmo diante de um ataque desses, o Usagi não teve pressa em evitar e pisou em cima do punho estendido do Dran.

— (O quê?)

— (Isso é a extensão do seu latido, hein?)

— (…Vai se ferrar!)

— (Oh?)

Contra o Usagi, que ficou de pé em cima do punho dele, a manopla do Dran mudou instantaneamente, e de repente um canhão de energia foi disparado dela.

No entanto, o Usagi não ficou perturbado com um ataque desses e pulou pra evitar o tiro com uma atitude relaxada.

— (O que foi? Esse equipamento é só decoração?)

— (Nunca me subestime!)

Diante da provocação do Usagi, o Dran implantou uma variedade de armas. Além dos canhões de energia, as manoplas do Dran eram equipadas com escudos de energia pra cobrir o aspecto defensivo.

Além disso, a armadura de perna dele era equipada com um mecanismo a jato, e os dedos do pé dele também eram equipados com canhões de energia, exatamente como as manoplas dele.

Fazendo uso total desses armamentos, o Dran liberou uma série de ataques poderosos, mas o Usagi facilmente evitou todos eles.

Além disso, enquanto evitava os ataques do Dran, o Usagi analisou as características dos alienígenas Dragonia a partir dos ataques deles.

— (Fumu… nunca encontrei armas assim antes, mas parece que seu poder de combate puro não é tão alto assim.)

— (O quê! O que você tá tentando dizer?)

— (Tô dizendo que enquanto suas armas são chamativas, suas habilidades não são. É por isso… que um dos seus já foi derrotado.)

— (O quê… Drad?)

Em resposta às palavras do Usagi, o Dran imediatamente virou a atenção pro Drad, que tava lutando contra a Iris.

Naquele momento, viu o Drad sendo cortado pela Iris.

E então…

— (──Como você ousa desviar o olhar tão casualmente assim?)

— (!?)

O Usagi não perdeu o momento em que o Dran tirou os olhos dele e mergulhou direto no peito dele, aproveitando o corpo pequeno pra desferir um chute afiado no torso dele.

— ([Kicking Flash])

— (Gaaahh!?)

O Dran foi jogado longe pelo chute antes de conseguir se defender. O Usagi nem deu tempo pra ele recuperar a postura, e num instante, foi atrás do Dran e chutou ele nas costas.

— ([Heaven Leg])

— (Guaah!?)

No espaço, onde não tem chão, primeiro lugar, é difícil se segurar a menos que use magia ou tecnologia científica pra ajustar a postura.

Então, o Dran foi mandado pra cima sem conseguir se segurar. Ele conseguiu ajustar a postura e olhou ao redor freneticamente, tentando localizar o Usagi.

— (O-onde ele tá!? Onde──)

— (──Aqui.)

— (Gueeeeee!)

Antes que percebesse, o Usagi tinha se movido acima da cabeça do Dran e cravado um chute na cabeça dele.

O Dran continuou a despencar numa velocidade incrível.

— (É impossível… Isso não pode tá acontecendo…! Minhas armas, cheias de tecnologia Dragoniana…! Por que não funciona? Como um mero animalzinho consegue atacar…!)

— (──[Star Drop])

Além de criar um apoio com magia, o Usagi também usou a magia que aprendeu com o Yuuya pra vestir as pernas com poder mágico. Ele se aproximou do Dran caindo, girando como uma roda, e o atingiu com um chute de calcanhar poderoso.

Foi o melhor golpe que o Usagi conseguia desferir agora mesmo, e enviou ondas de choque ao redor dele, jogando longe uma nave espacial que tava esperando por perto.

O Usagi encarou o Dran, que desapareceu como o Drad, e bufou.

— (Hmph. O que tem de errado em ser um animalzinho? Você perdeu pra uma existência como eu. Isso é tudo.)

Depois de virar as costas pro Dran desaparecendo, o Usagi se dirigiu pro Yuuya.

***

— (O que é isso? As pessoas daquele planeta remoto são tão faltas de força que precisam usar seus pets? Hã?)

— Grrrrr…

— Fugo.

— Pi.

O Night e os outros também tavam confrontando um dos comandantes dos alienígenas Dragonia.

— (Os outros caras tão lidando com pessoas interessantes, e eu tô lidando com pets idiotas. Eh?)

Era o Dracul, o comandante da quarta unidade, que soltou isso.

O Dracul usava armadura mais grossa que os outros comandantes e tinha um machado enorme na mão. Além disso, a armadura dele era equipada com vários canhões de energia e escudos, tornando-o o defensor mais poderoso entre os Dragonia.

Dessa vez, não só o Night mas também o Akatsuki se juntaram à luta contra um oponente desses.

O Dracul olhou pra baixo pro Night e os outros e bufou irritado, mas quando pegou o olhar do Ciel, lembrou de algo.

— (Hã? Lembro de ver esse pássaro no relatório do Drade… Acredito que ele tem algum tipo de poder desconhecido? Se eu pegar esse pássaro, posso me gabar pro Drade por deixar ele escapar, e posso até ganhar uma recompensa de Sua Majestade… Kukuku. Achei que ia ser chato, mas acabou sendo um golpe de sorte.)

— Pii…

— Grrrr… Woof.

Vendo a frustração do Ciel ao lembrar que quase foi levado pelo Drade, o Night ficou bravo e, ao mesmo tempo, liberou magia.

No entanto, o Dracul nem mudou a expressão quando viu a magia e só balançou o braço descuidadamente pra fazer a magia desaparecer.

— Oh! Você consegue usar magia mesmo sendo um animal? Gosto ainda mais de você!

— Woof!

Apesar do tamanho enorme, o Dracul avançou no Night com movimentos ágeis. Ele ergueu o machado na mão e girou pra baixo no Night.

— (Ei, vou te esmagar!)

— Woof!

O Night apressadamente pulou pra longe do lugar, mas o Dracul já tava esperando à frente dele e girou o machado de novo.

— (Você acha que consegue escapar de mim, seu bichinho?)

— Kyaan!?

— Pi? Piiiiii!

Enquanto o Night era jogado longe, o Ciel ergueu uma chama de raiva e avançou diretamente no Dracul.

Então os olhos do Dracul se arregalaram diante do ataque.

— (Uooh! Esse é o poder desconhecido de que o Drade tava falando?)

— Piiiii!

As chamas azuis fortaleceram o golpe do Ciel, que derrubou até o Avis. Mas o Dracul, que já sabia como lidar com o Ciel, sorriu com escárnio.

— (Hah! Animais são bobos, né? Você acha que não tenho uma contramedida pra você?)

— Pii?

Quando o Dracul colocou a mão na armadura do peito, a parte voou em seis partes e se expandiu pra cercar o Ciel. Cada uma das partes construídas tipo uma gaiola liberou energia e gerou uma forte atração gravitacional no centro.

Naquele momento, o Ciel, que tava indo em direção ao Dracul, foi puxado pro centro da gaiola e incapaz de se mover daquele lugar.

— Pii! Piiiiii!

— Fugo! Buhi, buhi!

O Akatsuki apressadamente tentou ajudar ele, mas não conseguia fazer nada sobre isso já que não tinha força de combate.

— (Gyaahahaha! É isso que acontece quando você se opõe a mim assim, seu pequeno desgraçado!)

— Buhi! Buhi!

O Dracul se aproxima com um passo tranquilo.

Mesmo na presença de um Dracul desses, o Akatsuki ainda tentou muito fazer o Ciel escapar de alguma forma.

— Pii! Pii!

— Fugo! Buhi!

O Ciel apelou ao Akatsuki pra fugir sozinho, mas o Akatsuki balançou a cabeça diante das palavras do Ciel e continuou a atacar a gaiola desesperadamente.

— (Ei, ei. Peixinho pequeno como você nunca vai conseguir quebrar minha gaiola, sabia?)

— Buhi!

Como se fizesse um último esforço, o Akatsuki ameaçou o Dracul, e o Dracul sorriu maliciosamente.

— (Kuh… Gyaahahahaha! Você quer lutar comigo? Você não é nada além de um porco!)

Ele riu por um momento mas então rapidamente parou.

— (Hah… que chato. Já chega, vou só te matar.)

— !?

— (Sabe seu lugar, seu pequeno desgraçado irritante!)

O Dracul, com um olhar feroz, lentamente estendeu a mão pra primeiro esmagar o Akatsuki.

— (Não se preocupa. A dor só vai durar um momento. Aqui, você──)

— ──Woooooooffff!

──De repente, um rugido tremendo ecoou pelo espaço.

O rugido destruiu as naves espaciais ao redor e esmagou um grande número de soldados clonados.

— (Gaaaahh? O-o que diabos?)

O Dracul rapidamente cobriu os ouvidos e olhou ao redor. Naquele momento, recebeu um impacto tremendo e foi jogado longe, destruindo os asteroides pelo impacto.

— (Guhoaaaaaa!?)

Depois de destruir centenas de asteroides, o Dracul finalmente conseguiu ajustar a postura e vomitar uma grande quantidade de sangue azul da boca; desesperadamente procurou a presença que o tinha atacado.

— (O-o que diabos tá acontecendo?)

— ──Woof.

— (Eh──)

Uma sombra pousou atrás do Dracul sem barulho.

Quando o Dracul apressadamente virou a atenção pra sombra, viu que um [Night] enorme tava parado ali.

— (H-hã? Que diabos… o que é você…?)

O pelo negro-azeviche lembrava o céu noturno. E com olhos vermelhos afiados, a dignidade que emanava de um corpo enorme não perdia pra ninguém, mesmo comparado ao Genesis Dragon.

O Akatsuki e o Ciel conheciam bem esse lobo.

— B-buhi.

— P-piii!

Ilustração

Era o Night, que tinha sido jogado longe pelo Dracul. Pela primeira vez, o Night, que só tinha sido um filhote antes, apareceu como uma figura tão grande e magnífica.

Esse foi o efeito de uma skill que o Night nunca tinha conseguido usar antes, o [Night God Wolf’s Divine Authority].

Ele nunca tinha conseguido usar essa skill antes porque era jovem demais, e as condições pra ativar a skill não tinham sido atendidas.

No entanto, foi a sensação de impotência que ele tinha sentido na batalha com o Drade outro dia e vivenciar isso de novo nessa batalha com o Dracul. Além disso, o fato de o Akatsuki tá tentando desesperadamente ajudar o Ciel o deixou ainda mais bravo consigo mesmo por ser tão impotente.

E o gatilho mais importante foi o nome da skill do Night… [Night]. [N/T: O nome da skill é Yoru, que também significa Noite.]

Enquanto no outro mundo e na Terra, [Night] tinha uma restrição de tempo, mas no próprio espaço, não tinha luz solar, e portanto era [Night] e o poder pra liberar essa skill foi armazenado no corpo do Night sem que ele soubesse.

Com todas essas condições no lugar, o Night conseguiu ativar as skills que não devia conseguir usar ainda e se transformou num magnífico Fenrir Negro com força de combate que rivalizava com o Ouma.

O Night, que tinha estado calmamente encarando o Dracul, mudou o olhar pro Ciel e latiu levemente de novo.

— Woof.

— Pi? Pi!

— (O quê?)

Só com isso, a gaiola que segurava o Ciel foi destruída, e o Ciel ficou livre mais uma vez.

No entanto, o Dracul, que foi temporariamente removido da consciência do Night por causa do olhar dele no Ciel, imediatamente pegou o machado e atacou o Night, aproveitando a brecha momentânea.

— (Seu idiota! Você virou as costas pra mim!)

— Pi?

— Buhi!

O Ciel e o Akatsuki correram pra parar o Dracul, que tava prestes a desferir um golpe com força tremenda no Night, mas não conseguiram a tempo.

— (Toooollo! Morrrraaaaa!)

Foi um ataque impiedoso do Dracul com todo o poder dele.

Mas…

— …Woof.

— (O… o quê?)

Foi o machado do Dracul que foi obliterado.

O Dracul observa consternado enquanto o machado desaparece da mão dele. Ele rapidamente recuperou os sentidos e disparou o canhão de energia montado na armadura de corpo inteiro dele a curta distância.

— (O-o que diabos você fez, seu desgraçado!)

No entanto, o ataque excessivamente feroz do Dracul foi facilmente esmagado.

— Woof!

O Night latiu de novo.

De fato, a armadura de corpo inteiro do Dracul se estilhaçou num instante, e até os ossos do corpo dele se estilhaçaram enquanto ele voava pelo ar impotente.

— (Aaghh… Gaaaahh…!?)

O Dracul já não conseguia mais se mover, muito menos ajustar a postura no ar. Como se pra esmagá-lo, o Night ergue o braço──.

— Woof!

— (Hyii. E-espera───)

Quando o Night girou o braço pra baixo, os soldados clonados e naves espaciais ao redor, incluindo o Dracul, desapareceram em pó.

O Night, que tava quietamente observando a cena, de repente começou a gemer de dor.

— Uoo… Grrr…

— Pi! Pii!

— Fugo! Buhi!

O Ciel e o Akatsuki apressadamente correram e tentaram salvar o Night usando as respectivas skills deles. No entanto, ao invés de se recuperar, o Night sofreu ainda mais e finalmente soltou um uivo alto.

— Awwoooooooo!

E então, enquanto o Night desmoronava, o corpo dele começou a brilhar. Depois de um tempo, a luz diminuiu, e o Night jovem usual tava deitado ali.

— Pii!

— Buhi!

Enquanto o Ciel e o Akatsuki usavam as skills deles com toda a força, o Night rugiu levemente e abriu os olhos quietamente.

— W… woof?

— Pi! Pii!

— Fugo!

— Woof?

O Ciel e o Akatsuki imediatamente abraçaram o Night, mas o Night torceu a cabeça, não parecendo entender o que tava acontecendo. Quando o Night voltou ao estado normal, ele não tinha memória do tempo em que foi o Fenrir Negro.

Embora fosse bom que ele tivesse acordado, ele ainda tava exausto, então o Night e os outros olharam preocupados pro Yuuya e rezaram pela segurança dele.

***

— (De jeito nenhum…! Os elites Dragonia… aqueles comandantes foram derrotados?)

O Drade, que tava lutando comigo, ficou pasmo que os outros comandantes tinham sido derrotados.

Fiquei realmente surpreso com o Night, sem mencionar a Iris-san e o Mestre Usagi.

De repente senti uma pressão tremenda similar à do Ouma-san, e quando virei o olhar em direção a ela, vi um lobo enorme negro-azeviche.

Fiquei surpreso com a aparência dele, mas soube imediatamente que o lobo era o Night.

Parecia que o Night também tinha liberado o poder dele por algum motivo. Vou ter que ter certeza disso quando essa batalha acabar.

Pra fazer isso, preciso derrotar o Drade na minha frente agora.

Diferente da hora do ataque anterior, consegui ativar tanto o [Holy King’s Authority] quanto o [Holy Evil Creation] desde o início nessa luta.

— (Kuh…! Que diabos é esse poder…!)

— [Thousands Spear Piercing]!

— (Gaahh!)

O Drade, que não conseguiu lidar com meu ataque, sofreu muitos ferimentos no corpo. Então ele se distanciou de mim e me olhou incrédulo.

— (Impossível…! Fui derrotado uma vez, e pra derrotar você, fiz modificações adicionais nesse corpo! Então por que eu… tô sendo dominado?)

Parece que depois que o Drade foi derrotado por mim e foi recuperado de volta, ele modificou e fortaleceu ainda mais o corpo dele.

É verdade que nessa luta, senti que cada golpe era mais poderoso que o anterior, e era óbvio que se eu levasse até um golpe, sofreria muito dano.

Mas agora que conseguia usar o poder da [Holy and Evil Creation] ainda mais que antes, consegui dominar o Drade.

Então, o Kuro, que tava dentro de mim, ergueu a voz com diversão.

— Hahahahahaha! Isso é tão bom! Fico pensando como é a sensação de ser espancado por alguém que você achava que conseguia vencer?

— Ei, Kuro?

— Não é bom? E eu tô te ajudando também. Você devia ficar um pouco grato.

— É, muito obrigado por isso.

Tenho lutado com a ajuda do Kuro, como ele disse.

Isso é porque precisava ativar o poder do Evil pra combinar com o poder do Holy que foi fortalecido pelo [Holy King’s Authority], então tomei emprestado o poder do Kuro.

Graças a isso, agora consigo extrair todo o potencial da [Holy and Evil Creation], e em combinação com a arma do Sábio-san, agora tô dominando o Drade.

O Drade balançou a cabeça como se dissesse que não aprovava uma situação dessas.

— (Inacreditável… Não tem como nós, os Dragonia, perdermos… Não podemos perder!)

— !

Num estado enfurecido, um espírito de luta tremendo se ergueu do corpo do Drade, e ele estocou a lança com uma velocidade incomparável a tudo que ele já tinha feito antes.

— (Morrraaaaa!)

O Drade tinha perdido todo senso de razão e virado uma arma que simplesmente aniquilaria o inimigo na frente dele.

Em resposta, quietamente ergui a lança e liberei uma técnica.

— [True Divine Piercing]…!

Ilustração

É o melhor ataque que consigo fazer agora mesmo, com o [Holy King’s Authority], [Holy Evil Creation], e também [Magic Armor] implantados.

Foi um flash que superou o [God Piercing] que os Spear Saints usavam no passado… e foi um flash que perfurou até os deuses.

O Drade e eu cruzamos num instante.

Tive um corte na bochecha do ataque do Drade, mas alguns momentos depois, um buraco enorme apareceu no torso do Drade.

— (Não… pode ser… Tô perdendo… de novo…)

O Drade desabou quietamente e então desapareceu como partículas.

— Suh… haaahh!

Soltei um suspiro nervoso e lutei contra o impulso de desabar.

Então a Iris-san e os outros correram até mim.

— Yuuya-kun! Você tá bem?

— Ah… Iris-san. Tô bem.

— (Hmph, patético… Você devia ter bastante margem pra derrotar aquele cara.)

Não, Mestre Usagi… mesmo que você diga isso…

Quase reagi às palavras do Mestre Usagi, mas então lembrei que ainda estávamos em batalha.

— Isso mesmo! Temos que voltar rápido pra nave espacial pra ajudar a Merl-san e os outros──

— (──Repugnante!)

— !?

──A voz que chegou aos nossos ouvidos era incrivelmente pesada.

***

Enquanto o Yuuya e os outros lutavam a batalha final contra os Dragonia no espaço, longe na Terra, a Kaori tava ajudando a irmã mais nova dela, a Kasumi, com a lição de casa de verão.

— Kasumi? Você tá errando aí.

— Eh? …Ah, você tá certa!

Com as férias de verão já nos estágios finais, a Kasumi ainda não tinha terminado a lição de casa, e implorou à Kaori por ajuda.

Embora ficasse consternada com isso, a Kaori ficou feliz de ser dependida porque raramente encontrava a Kasumi e decidiu ajudá-la com a lição de casa.

A Kaori sorriu pra Kasumi, que tava lutando com a lição de casa e olhou pro céu pela janela.

— …Yuuya-san, o que você tá fazendo agora…?

Essas foram as palavras que foram murmuradas inconscientemente.

Então, a Kasumi reagiu ao murmúrio, e os olhos dela brilharam.

— Onee-chan? Quem é o Yuuya-san! Será que ele é… seu namorado?

— Eh!?

Além de murmurar inconscientemente, a Kaori ficou muito atrapalhada porque não achava que a Kasumi ia perceber isso.

A Kasumi sorriu ainda mais diante da visão dela.

— Olhando pra você assim, acho que é verdade?

— N-não! Ainda não somos desse tipo de relacionamento…!

— Ainda~?

— ~~! Para de me provocar, ou não vou te ajudar com a lição de casa!

— Wawa! S-sinto muito!

Quando a Kaori virou o rosto pra longe da Kasumi, a Kasumi apressadamente se desculpou.

No entanto, a Kasumi imediatamente continuou com um olhar de interesse.

— Ei, ei, Onee-chan. Que tipo de pessoa é esse Yuuya-san?

— Eh?

— Você é tão ingênua, sabia? Você pode ter sido enganada por um cara mau!

— I-ingênua, você diz…?

A Kaori não conseguiu evitar sorrir amargamente diante das palavras da Kasumi, mas já que não sabia muito sobre o mundo exterior, não conseguiu dizer nada de volta.

— Então como é?

— I-isso mesmo… ele é muito gentil.

Enquanto a Kaori respondia, lembrou da primeira vez que conheceu o Yuuya.

— Uns meses atrás… eu tava sendo cercada por alguns homens, e enquanto os outros fingiam não ver isso, o Yuuya-san foi o único que teve a coragem de me ajudar…

— Ele é uma pessoa tão gentil!

— Quero retribuir o favor a um Yuuya-san tão gentil assim, mesmo que só um pouco, então decidi convidar ele pra nossa escola. Agora, ele é a pessoa mais próxima de mim na escola, e é muito importante pra mim…

— Hmm.

— Hã? O-o que foi, Kasumi?

— Nada~?

A Kaori reagiu imediatamente à Kasumi sorridente.

No entanto, a expressão no rosto da Kaori não parou, e ela também soltou um suspiro exasperado e olhou pro céu pela janela de novo.

— “(As férias de verão logo vão acabar… Espero que possamos nos encontrar em breve…)”

Com esses pensamentos em mente, o dia a dia das irmãs passa.

***

O Yuuya e os outros estavam lutando no vasto universo longe do tempo pacífico da Terra, mas de repente a voz de alguém foi direcionada a eles.

O peso da voz quase esmagou não só a mim mas também a Iris-san e o Mestre Usagi só de ouvir a voz.

— O-o que diabos… é isso…!

Se eu não tivesse usado magia pra criar um apoio, teria sido jogado até a borda do universo… Esse é o tipo de pressão que senti.

Essa sensação é muito similar à hora em que enfrentei o Avis, que se tornou a perfeição definitiva do Evil. Mas a grande diferença é que os Dragonia têm a tecnologia pra neutralizar o ataque do Ciel, que dominou o Avis.

Em outras palavras, não podemos esperar que o Ciel e os outros o derrotem como fizeram com o Avis.

Consegui resistir à pressão e olhei pra cima pra ver o Dragoon, a nave-mãe dos Dragonia, apontando o casco na nossa direção.

E na frente da nave, tinha a figura de um alienígena Dragonia.

Aquele alienígena Dragonia era diferente de todos os outros Dragonia com quem tínhamos lutado, com chifres magníficos e roupas de aparência real.

Ele olhou pra baixo pra nós friamente e continuou a falar.

— (Vocês… quem permitiu que olhassem pra mim? Ajoelhem-se!)

— Guhh!

Outra pressão foi exercida sobre nós.

A pressão era como gravidade multiplicada por centenas de vezes, e uma força dessas continuou a ser aplicada de cima das nossas cabeças.

Pra suportar a pressão, cravei a lança no apoio que tinha criado com magia.

Então o alienígena Dragonia na nossa frente de repente apareceu e sorriu com interesse.

— (Oh? Você consegue suportar a pressão das minhas palavras… bem. Pela sua pequena resistência, você vai ter a honra de ouvir meu nome nobre.)

O alienígena Dragoniano disse com uma atitude de arrogância absoluta, se dirigindo a nós, à nave espacial da Merl-san, e ao planeta Amel.

— (Sou o Draco III. Tô aqui pra dizer a vocês, gente insolente… que podem morrer agora.)

— Kuh? [Heavenly Saint Slash]…!

Tive um mau pressentimento e imediatamente liberei o [Heavenly Saint Slash] com toda minha força.

E no momento seguinte, o Dragoon liberou uma explosão em nós que era mais massiva que qualquer bombardeio que eu já tinha visto!

Quando meu golpe de força total colidiu com aquela explosão, pareceu uma luta tensa por um tempo, mas não conseguiu ser completamente cancelado, e a explosão enorme se espalhou pra todo lado.

— Guh!?

— Kyaaa!

— (Kuh!)

O impacto foi tão grande que até a nave espacial da Merl-san, que tava longe, teve que aguentar desesperadamente pra evitar ser jogada longe.

Em contraste, aqueles de nós que receberam o impacto de perto foram gravemente danificados.

Eu, em particular, já tinha perdido toda a força no corpo por causa do fato de que tinha exercido todo meu poder pra parar o ataque.

Diante de uma visão dessas, o Draco III mais uma vez ergueu a voz com interesse.

— (Oh? Você bloqueou um golpe do meu Dragoon?)

— Kuhah! Hah! Hah!

— Yuuya-kun!

A Iris-san apressadamente me chamou, mas não tinha tempo suficiente pra responder a ela.

Tinha feito tudo que podia pra interceptar o ataque, e não tinha confiança na minha habilidade de me defender se o mesmo ataque fosse liberado de novo.

Até o [Violent Eating Cleaner], que tinha sugado o ataque do Drade da última vez, não conseguiria absorver esse ataque. Tinha certeza porque era tão poderoso.

Tentei recuperar o fôlego antes que o Draco III fizesse o próximo movimento, mas ele continuou a me ridicularizar.

— (Eu podia te dar o mesmo ataque de novo… mas se eu te der mais desespero, você vai desistir de viver, não vai?)

— O quê──

Não era só o canhão principal na frente do Dragoon em forma de dragão, mas os outros canhões também, e a energia acumulada tava na mesma escala da que tinha acabado de ser liberada.

Isso era o próprio desespero.

Mesmo que eu tivesse conseguido prevenir o primeiro golpe, não conseguiria prevenir o segundo.

Além disso, vários ataques da mesma escala do anterior estavam vindo em nossa direção ao mesmo tempo, e não era nada além de um pesadelo.

Não só eu mas também a Iris-san e o Mestre Usagi não conseguiram evitar ficar pasmos com a situação.

— (Foi um pouco de diversão, né, todos vocês? Bem então… adeus.)

Ao mesmo tempo que as palavras do Draco III, uma salva de canhão foi disparada simultaneamente.

Foi nesse momento que percebi que não tinha como evitar ou prevenir, e que… íamos ser varridos.

— …Eh?

A pulseira no meu braço começou a emitir uma luz deslumbrante!

Uma luz particularmente deslumbrante envolveu a área, e fechei os olhos.

Fechei os olhos e senti a luz diminuir, mas quando abri os olhos nervosamente, fiquei pasmo com a visão diante de mim.

— Q-q-que…!?

— “Contratante em perigo ── ativação completa. Golem decisivo ativado.”

Um gigante prateado-branco tava parado ali.

Tinha uma forma sofisticada como a de um cavaleiro, com uma espada e um escudo nas mãos, e o escudo tava se projetando como se pra nos proteger do bombardeio disparado pelo Dragoon.

Os olhos do Draco III se arregalaram diante do aparecimento repentino do gigante misterioso.

— (De jeito nenhum… Um grande gigante? Onde você conseguiu isso?)

Infelizmente, não sabia do que o Draco III tava falando, e também não sabia o que era esse gigante.

No entanto, esse gigante provavelmente era o legado do Sábio-san que herdei daquele lugar tipo templo.

Será que o conceito empolgante que o Sábio-san mencionou que aprendeu na Terra era o… robô gigante──!?

A Iris-san e os outros tavam olhando pro gigante tão pasmos quanto eu. Eventualmente recuperaram os sentidos e viraram o olhar pra mim.

— E-espera um pouco, Yuuya-kun! Isso pertence a você, Yuuya-kun?

— P-parece que sim…

— Parece que sim, você diz… De onde você conseguiu isso?

— Err… parece que isso é o legado do Sábio-san daquele templo onde paramos antes de vir pra cá.

— De jeito nenhum!

— (…Iris. Sei que você não consegue acreditar, mas é o Yuuya de quem estamos falando. Só desiste.)

— O que você quer dizer com isso?

Eu também não esperava isso completamente!

De fato, quando abri a porta naquele templo, vi uma visão de algo tipo um gigante caindo em cima de mim, mas… tudo que sobrou na minha mão foi a pulseira, e pensei que era só minha imaginação afinal.

Nunca pensei que apareceria dessa forma…

Além disso, ele perfeitamente bloqueou todo o bombardeio do Dragoon.

Enquanto eu mais uma vez encarava o cavaleiro que tinha aparecido na minha frente, o cavaleiro virou a cabeça em direção a mim enquanto fazia isso.

— “Contratante confirmado. Permissão pra embarcar concedida. Você deseja embarcar?”

— Eh? Consigo entrar?

— “Afirmativo. Acabei de ativar o sistema de defesa automático, mas basicamente sou controlado pelo contratante.”

— E-entendi.

Parece bem legal, mas… aparentemente, é algo tipo aquele robô gigante famoso que é tão famoso que até eu conheço. S-Sábio-san, o que você tá fazendo exatamente? Você não vai me dizer que quando veio pra Terra, viu essas obras e simplesmente construiu isso por diversão, vai?

— “Mas, aliás, sou um golem que foi criado como resultado do Zenovis, o criador, sendo exposto à subcultura da Terra. Ele afirmou que não sou um golem, mas um robô.”

— Realmente é!

Eu sabia que quando o Sábio-san veio pra Terra, ele devia ter sido inspirado por obras relacionadas a robôs com as quais teve contato lá pra criar esse golem.

O que você realmente tá fazendo? Sábio-san…

— “Mais importante, o que você quer fazer? Gostaria de embarcar?”

— Um…

De repente olhei pra Iris-san e os outros, que pareciam pasmos e observavam nossa troca, mas assentiram vigorosamente quando perceberam meu olhar.

— Vai em frente, Yuuya-kun! Se você não usar o poder desse golem, não vamos conseguir passar por essa situação difícil de qualquer jeito!

— (Pra ser honesto, ainda tô confuso, mas… isso não devia te impedir de embarcar… embora eu realmente não consiga parar de ficar confuso…)

— Já não é tarde demais pra você? É o Yuuya-kun, afinal. E olha esse material. Isso não é Orichalcum não importa como você olhe? Tem a resistência física e mágica mais alta.

— (Orichalcum? Aquele material super raro?)

— É. É como se fosse feito inteiramente de Orichalcum, o que faz a palavra raro parecer ridícula.

…Vou montar nesse cavaleiro gigante por enquanto porque tenho medo de ficar ainda mais confuso com informação adicional se eu ouvir mais alguma coisa.

— “Intenção do contratante confirmada. Transferindo.”

— Whoa!

De repente, um círculo mágico apareceu debaixo dos meus pés, e no momento seguinte eu tava parado num espaço estranho.

Não tinha assentos de piloto nem máquinas alinhadas como num anime de robô, mas puramente um espaço amplo e aberto.

No entanto, na minha frente tinha um reflexo do cenário lá fora, e conseguia ver o Draco III, que tava ainda mais pasmo do que eu ao ver esse cavaleiro…

Enquanto olhava ao redor, o Draco III, que tinha recuperado os sentidos, ergueu a voz.

— (Kukuku… kuhahahaha! Afinal, sou eu quem merece ser o governante do mundo! Nunca pensei que ia ver o lendário grande gigante aqui! Vou derrotá-lo e fazer o grande gigante meu!)

Assim que ele anunciou que ia pegar esse cavaleiro, a energia começou a se acumular nos canhões do Dragoon de novo!

— I-isso é ruim! O que eu faço?

— “Por favor mantenha a calma. Você consegue controlar isso realmente movendo seu corpo.”

Por enquanto, segui as palavras do cavaleiro e movi os braços, e o gigante se moveu em sincronia comigo!

Enquanto eu ficava impressionado com isso, uma voz me chamou.

— “É bom que você esteja impressionado, mas você tem certeza que não quer bloquear os ataques dele?”

— I-isso mesmo! Um… assim?

No momento em que terminei de confirmar como me mover, o Dragoon liberou um canhão de energia!

— (Você vai se curvar diante da majestade do meu Dragoon! Hahahahahaha!)

Enquanto o escárnio do Draco III ecoava pelo ar, girei minha espada com o mesmo sentimento que sempre tenho quando empunho a [Omni-Sword].

Então…

— (O quê?)

A espada do cavaleiro facilmente cortou a barragem do Dragoon.

Enquanto eu ficava surpreso com isso, o cavaleiro me chamou.

— “Sou alimentado pela magia do meu contratante. Então, levando em conta a quantidade atual de poder mágico do contratante, os próximos três minutos devem ser o limite de atividade.”

— É mesmo?

Achei que era algum tipo de robô, mas o tempo de atividade é efeito especial?

Mas devia pensar que conseguir mover um cavaleiro tão enorme assim por três minutos só com meu poder mágico é incrível? Se eu pensar normalmente sobre isso, meu poder mágico devia se esgotar num instante.

Pensando sobre isso, acreditei nas palavras do cavaleiro e decidi derrotar o Dragoon na minha frente antes que ele atingisse o limite de atividade de três minutos.

Então, o Draco III apressadamente deu a ordem.

— (A-atirem! Só continuem o bombardeio! Não deixem ele chegar mais perto!)

Como se em resposta às palavras do Draco III, não só o Dragoon mas todas as outras naves espaciais Dragonia apontaram os canhões na minha direção e começaram a acumular energia!

Mas mesmo diante dessa cena, não entrei em pânico.

— Hah!

— (O-o quê!?)

Apesar de ser tão enorme, esse cavaleiro conseguia se mover tão agilmente quanto eu.

Além disso, parece que se eu usar o [Holy King’s Authority] ou [Holy Evil Creation] junto, os efeitos deles vão se refletir nos ataques do cavaleiro.

Como resultado, esse cavaleiro conseguia se mover pelo universo numa velocidade ridícula.

As outras naves espaciais Dragonia me atacaram uma atrás da outra como se estivessem formando um escudo, mas eu não parei.

— [Unparalleled War Dance]!

Até as técnicas do Sword Saint foram refletidas nos movimentos do cavaleiro gigante, e todas as naves espaciais que se aproximaram foram cortadas.

E finalmente, alcanço o Dragoon.

— (Absurdo… Esse é o poder do grande gigante? Por que esse poder não é meu? D-devia ser pra… miiiiiim!)

O ataque com a maior quantidade de energia aqui foi liberado da frente do Dragoon.

Diante do ataque poderoso, calmamente segurei minha espada no topo.

E então──

— ──[Heavenly Saint Slash]!

Enquanto girava o golpe pra baixo com toda minha força, o bombardeio do Dragoon foi cortado, e um flash de espada de poder feroz se aproximou do próprio Dragoon.

— (P-para… eu, perdendo num lugar assim…!)

Imediatamente depois, uma explosão enorme aconteceu.

Imediatamente implantei o escudo pra proteger a Iris-san e a nave espacial da Merl-san e prevenir a onda de choque da explosão.

— …A gente ganhou…?

Quando as explosões diminuíram, e olhei além do meu escudo, vi que a frota de naves espaciais Dragonia tinha desaparecido sem deixar rastro.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir