Isekai wa Smartphone to Tomo ni – Capítulo 332

— Nei… foi isso mesmo? Não imaginava que você tivesse vindo pra este mundo.

— Meu nome… como sabe? Ouviu do Endimyon?

— Ah. Também ouvi da Mel.

No instante em que ouve isso, a Nei avança sobre mim e agarra minha gola. Os cavaleiros guardas do portão, vendo isso, apontam lanças pra Nei, mas faço sinal com a mão avisando que tudo bem.

— Seu desgraçado! Por que sabe do "Rei"! Não me diga que o "Rei" ressuscitou!? Onde está! Diga!

— …[Power Rise].

— Guh, ooh!?

Seguro o braço da Nei, torço e jogo no fosso do castelo. Levantando um respingo enorme de água, a Nei jogada afunda. Parece que, mesmo espécie dominante, no corpo de ser vivo cristalino, não consegue nadar.

Eventualmente, feito coluna d'água subindo, a Nei salta pra fora do fosso. Parece que pulou do fundo.

— Seu desgraçado…!

— O Ende e a Mel, ambos estão sob minha guarda respeitosa em algum lugar. Deixo você encontrar a Rise, mas você, do jeito que está, não posso deixar encontrar.

— O quê… quê…?

— A Mel deseja conversar. E não deseja machucar ninguém. Enquanto você agir com hostilidade contra nós, não posso deixar você encontrá-la.

— Fala como se soubesse tudo… um desgraçado como você…!

Deformando o corpo com um som seco, "baki baki", envolvendo-se em armadura de cristal, a Nei entra em posição de combate, mas a Rise, ao lado, a impede.

— Nei, se acalma. Se errar de ação aqui, o "Rei" vai se esconder de novo. E, além disso, você não tem algo que precisa contar ao "Rei" agora?

— Isso… isso é verdade, mas…!

— Acho que aquela pessoa não é do tipo que faria mal ao "Rei". E, além disso, foi ele quem derrotou o Gira, sabia? Você acha que consegue vencer facilmente esse adversário?

— …Entendi. De fato, como a Rise diz, primeiro preciso encontrar o "Rei". …Vou obedecer a Rise.

Murmurando isso, a Nei desfaz a forma de combate. Parece que a Rise conseguiu convencer. Ouvi que a Rise seria a irmã mais nova, mas parece o contrário.

— E, então, o que devemos fazer?

— Vão entrar na barreira, igual o Ende e o pessoal. Senão não dá pra levar vocês.

— Entendido.

A Rise assente, mas a Nei vira o rosto pro lado, tipo "faça o que quiser". Concordou de forma bem dócil, hein. Ou será que subestima, achando que barreira feita por humano quebra fácil?

Expando [Prison] com ki divino incorporado ao redor das duas. Seria terrível se descontrolassem na Babylon.

Percebendo a barreira estendida ao redor delas, a Nei ergue levemente o canto dos olhos, mas a Rise batia curiosa na barreira do [Prison].

Fazendo a Nei e a Mel se encontrarem, talvez consiga evitar combate contra os Phrase. Mas, se der um passo errado, existe possibilidade de virar confronto total.

Bom, já que a Nei já está presa no [Prison], é pássaro na gaiola.

Se fosse espécie dominante do lado mutante, com ki divino de deus subordinado, talvez tivesse sido destruído igual aconteceu com o Ende.

Tiro o smartphone e entro em contato com a Mel e o Ende. Já entreguei smartphone pros dois também.

Como eles dois estão confinados num espaço limitado da Babylon, só dá pra ler livro ou jogar pra passar o tempo. De vez em quando, parece que ficam de flerte no "Jardim" da Shesca. Hoje também parece estar lá relaxando.

— É, é isso. A Rise e a Nei chegaram. Vou teletransportar pra aí agora. …Você tem alta probabilidade de apanhar, então melhor se preparar.

Falo isso ao Ende e desligo a chamada. Ele estava gritando alguma coisa, mas tanto faz. Bom, se ele tentar bater de volta, acho que a Mel vai impedir.

— Então vamos.

As duas assentem. Junto com o [Prison], levo as duas, e teletransporto com [Teleporte] pro jardim da Babylon.

Contra o fundo de mar de nuvens do céu noturno, a grama e as árvores exuberantes sob a lua, e o canal de água fluindo entre as flores. Nesse belo Jardim Suspenso, embaixo de uma árvore, a Mel estava parada sozinha.

Ué? O Ende não tá. Será que fugiu?

— O "Rei"… Mel-sama… Mel-sama! Ga!?

A Nei, vendo a figura da Mel, corre com força — e bate de cara na barreira do [Prison], batendo forte a cabeça.

Opa, não me encara assim. Isso foi culpa minha?

Preocupada, a Mel se aproxima de nós. Como estendi outro [Prison] no jardim, desfaço o do lado da Rise e do pessoal.

— Mel-sama…

— Quanto tempo, Nei.

Ajoelhando, segurando a mão estendida da Mel, talvez pela alegria de finalmente encontrar sua rainha, a voz da Nei tremia.

— Rise também. Que bom que está bem.

— …Sim.

Ora? A Rise sorriu agora? Rara, pra quem tem expressão neutra por padrão.

— Touya-san. Agradeço por trazer a Rise e a Nei.

— Que isso, eu também tinha meus próprios interesses nisso. Nessa oportunidade, quero que conversem direito. E, com isso, quero que vocês, Phrase, parem de causar dano a este mundo.

— …Agora que o "Rei" foi encontrado, já não temos mais motivo pra atacar vocês.

— Ha. Isso é bem gratificante. Se continuasse assim, eu ia acabar precisando exterminar todos os Phrase.

A Nei me encara. Mas acho que posso falar isso sim. Por causa da conveniência de vocês, quanta gente já morreu, você acha?

De fato, também revidamos, mas, se bater, é natural apanhar de volta. A maioria das pessoas não tem gosto de morrer sem resistir.

"Só quem tem coragem pra ser atingido pode atirar", disse até um detetive hard-boiled.

— …Vocês não vão mais nos exterminar. A maior parte de nossas tropas já foi absorvida pelo "dourado"…

— Dourado? Ah, falando do mutante.

— Mutante… nome bem apropriado, de fato. Fomos atacados pelos traidores Reto e Ruto, que lideram aquele pessoal, e a maioria de nós foi absorvida. Não temos meio de resistir contra eles. Quem é absorvido vira "dourado"… mutante, e já não é mais nosso semelhante. Nós somos, agora, os caçados.

Feito patógeno, a célula do deus maligno infecta, e transforma à força em outro ser vivo.

Igual situação de filme de pânico onde quem é mordido vira zumbi. Quem é infectado não tem mais salvação.

Que ironia, o próprio predador surgir de dentro do seu próprio meio.

— Vocês fizeram algo parecido em outros mundos. Não é justamente causa própria?

— ………………….

A Nei não responde nada. Ché, isso parece que eu tô oprimindo os fracos.

Se alguém próximo de mim tivesse morrido ou sido machucado, não terminaria assim tão simples, mas eu mesmo não tenho rancor profundo contra os Phrase.

Sinceramente falando, se saírem deste mundo, já está bom.

— Bom, por ora, conversem os quatro juntos.

— …Quatro?

A Rise inclina a cabeça.

— Tem mais um na sombra daquela árvore ali. Aquele que tá escondido.

— Não denuncia, Touya…

Da sombra da árvore, com cara meio sem graça, surge o Ende. Já tava vendo o cachecol dele espiando de vez em quando desde antes.

Aí, captando a figura do Ende, os olhos da Nei se acendem em chamas.

— Endimyon…!

A Nei se levanta, o punho dela se armando tipo manopla de cristal. Ah, vai bater. Isso.

Da perspectiva da Nei, deve parecer só um amante sedutor que enganou e levou embora seu senhor querido, afinal.

— Es, espera, Nei! Não vou permitir bater no Endimyon!

— Mas, Mel-sama…! Assim, meu sentimento não se acalma!

— Ca, ca, calma. A, a Mel também tá falando isso…

— Não fala nada, você!

A Mel prende a Nei, tentando avançar contra o Ende, por trás.

…Que confusão, hein. Olhando de relance a Rise ao lado, ela estava sem expressão, feito indiferente.

Se o Ende apanha ou não, isso também tanto faz pra mim.

Mas, do jeito que tá, a conversa não avança.

— Toma um soco, Ende. Por ora, resolve com isso, e depois conversem.

— O quê! Fala isso porque não é com você…!

— Se não for morte instantânea, curo direitinho depois, fica tranquilo. Tá bom assim, Nei?

— …Tenho insatisfação, mas, por ora, vou deixar isso de lado.

— Não mata, viu?

— Sei disso muito bem. Mesmo contrariada, se matar, a Mel-sama vai ficar triste.

Sinto pena da Mel, aflita entre os dois, mas isso é o método mais rápido. Enquanto tiver rancor acumulado, não dá pra conversar com calma. Deve ter argumento do lado do Ende também, mas, dessa vez, vou ignorar.

Um minuto depois, no Jardim Suspenso da Babylon, ecoa um som seco, e o Ende voa alto pelo céu noturno.

Ooh… voou mesmo, hein.

— E, o que aconteceu?

— O que aconteceu, nada. Por ora, a Mel tá tentando convencer a Nei, mas a Nei ainda não desistiu de levar a Mel de volta. Deve levar um tempo, esse assunto.

Respondendo à pergunta da Hilda, eu lutava pra segurar um bocejo. Aquele pessoal fica conversando a noite toda. E ainda por cima, repetindo a mesma conversa em círculo… tipo discussão sem fim.

Phrase provavelmente não dorme mesmo… se dormir, deve ser tipo estado de hibernação, sono longo tipo hibernação de urso. O primeiro Phrase que encontramos também estava em estado de morte aparente.

…Não me diga, se eu bloquear energia mágica atmosférica com [Prison] e absorver toda energia mágica restante com magia de absorção, será que esses três entram em hibernação?

Bom, se fizer isso, o Ende não vai perdoar. É só hipótese, melhor não criar mais confusão desnecessária.

Afastando esse pensamento desnecessário que veio à cabeça, bebo de uma vez o chá preto na minha frente, pra espantar o sono.

Já passou do horário do café da manhã, e todo mundo já saiu, parece. Só a Hilda ficou no terraço.

— Até os cidadãos de Lestia foram vítimas dos Phrase. Sentimento meio complicado, hein…

Bom, entendo que não dá pra separar tão facilmente assim mesmo. É difícil ficar amigo rápido de quem estava se matando mutuamente até agora.

Mesmo sabendo com a cabeça que é melhor ficar amigo, é difícil que o sentimento acompanhe assim rápido.

— Aliás, o que a Hilda estava fazendo?

— Ah, e, eu, só um pouco de livro que peguei emprestado da Lindsey-san.

— …Livro emprestado da Lindsey?

Lembrando o assunto da escritora de rosas de ontem, fico com receio, e viro o olhar pro título do livro em cima da mesa. Se não me engano, aquele é um romance popular entre estudantes em Lodmea, protagonizado por mulher. Tipo história de amor puro, com "romance normal"… acho que era isso.

— Interessante?

— Nunca tinha lido esse tipo de história, então achei novo e interessante. Já li bastante saga heroica, tipo cavaleiro derrotando dragão e resgatando princesa.

Respondendo um pouco encabulada, a Hilda. Crescendo puramente na doutrina do cavaleirismo, faz sentido, mas… será que a educação do Reino de Cavaleiros de Lestia não tá errada?

— Envergonhoso admitir, mas, antigamente, eu me admirava com esse tipo de história.

— Com a princesa que é resgatada?

— Não, com o cavaleiro que resgata.

— Ah, esse lado, então…

Errado mesmo, Reino de Cavaleiros de Lestia.

— Mas, quando encontrei o Touya-sama pela primeira vez, entendi o sentimento da princesa resgatada. Naquele momento em que eu podia ser morta, o Touya-sama apareceu tão elegante… vendo a figura dele derrubando os Phrase bem na minha frente, fiquei com os olhos presos nele.

Ah, é verdade, o primeiro encontro com a Hilda foi quando ela estava sendo atacada por Phrase, né.

— Depois disso, fui pesquisar sobre o Touya-sama… a ponto de até o irmão ficar decepcionado comigo. Toda vez que ouvia história de derrota de dragão negro ou repressão de rebelião imperial, meu coração batia forte… não demorou pra eu querer te encontrar de novo.

Nu, u. Meio constrangedor isso. Será que essa retidão dela é traço de natureza de cavaleiro? O irmão dela, o Rei Reinhard, também é esse tipo.

Pra disfarçar a vergonha, falo uma frase meio de brincadeira.

— Se não tivesse Phrase, talvez a gente nem tivesse se conhecido. Só nesse ponto, sou grato aos Phrase, hein.

— Né mesmo. Talvez seja indelicado dizer isso.

Dizendo isso, a Hilda ri baixinho.

— Por isso, agora, quando leio esse tipo de livro, entendo bem o sentimento da protagonista. A tristeza de não conseguir encontrar, a impaciência de não conseguir expressar, a alegria por qualquer pequena coisa do outro. Por isso, acabo me absorvendo na leitura.

Entendi. Mesmo sendo um pouco constrangedor o alvo ser eu, entendo bem o que a Hilda quer dizer.

Querendo fazer a Hilda feliz, falo o que me ocorreu.

— Então, que tal a gente assistir algum filme desse tipo agora?

— "Eiga"!? Uau, que saudade!

A Hilda bate palma, soltando um grito de alegria. Filme, às vezes, assistimos todos juntos, mas, sendo história de outro mundo, dependendo da trama, explicar item por item pra todo mundo dá trabalho. Por isso, geralmente escolhemos coisa fácil de entender, tipo ação, fantasia, ou comédia simples. Filme de romance é a primeira vez.

Operando o smartphone, abro o aplicativo de venda por download. Aliás, será presente do Deus, mas tenho um saldo absurdo de dinheiro eletrônico, então não tem problema. …Não baixei vídeo pornô nem nada, viu.

Qual será bom, hein… ah, esse serve.

Filme de romance sobre homem dono de livraria comum e uma mulher estrela de Hollywood se encontrando e se apaixonando. Assisti de relance na TV antes, mas lembro que era bem interessante.

Fechando a cortina da sala de estar, projeto no espaço à nossa frente, sentados no sofá, a tela.

O filme começa. É versão dublada em japonês, mas, por algum motivo, parece que o pessoal daqui também consegue entender normalmente… bom, quando cheguei aqui, já conseguia conversar normalmente, então deve ser especificação divina mesmo.

Enquanto penso nesse detalhe, ao meu lado, a Hilda já estava absorta no filme. Eu também vou me concentrar.

Nas cenas de romance, ficou um pouco constrangedor, mas, no geral, a Hilda gostou, então tá bom assim.

Justamente no momento de terminar o filme, chega ligação da Doutora. Parece que aquela coisa ficou pronta. Sistema de comunicação conectando com o mundo sombrio… foi isso? Com isso, dá pra obter informação do mundo sombrio ficando aqui mesmo.

Aliás, outro dia, a engenheira Elka apresentou uma ideia de reforço de golem.

Do jeito atual, é difícil golem enfrentar mutante. Não é grande igual Frame Gear, afinal.

Parece que ela pensou em algo tipo roupa reforçada bem grande que o golem veste.

Vi algo parecido no trailer de um filme novo que assisti outro dia. Filme popular de super-heróis de história em quadrinhos americana se reunindo pra lutar. De fato, com aquilo, deve dar pra enfrentar mutante também. Se conseguir fazer de verdade, claro.

Bom, por ora, vamos lá ver. Teletransporto pra Babylon.