Switch Mode

Isekai wa Smartphone to Tomo ni – Capítulo 353

A Batalha Aérea e o Erro de Cálculo

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 353 – A Batalha Aérea e o Erro de Cálculo

— Não pode ser… você é o mago-rei?

— «Exatamente. Aquele humanoide ali é só uma boneca que faz o meu papel. Já há 10 anos, transferi meu cérebro pra cá, e me libertei das amarras do corpo.»

Não pode ser, ele já tinha deixado de ser humano há tempos… No fundo da testa do Hecatonqueiro, o cérebro flutuando na solução aquosa verde-esmeralda balança de leve, "yurayura".

O que ele faz é exatamente igual ao que a Doutora Babylon faz. Só que existe diferença: a Doutora usa corpo de ser vivo artificial, fusão de magia e mecânica, enquanto o mago-rei usa golem de máquina antiga como corpo.

Bom, considerando que ele precisa da ajuda de mais 50 cérebros de golem pra finalmente conseguir controlar o corpo, a tecnologia da Doutora Babylon deve ser muito superior mesmo.

— «Kakaka. Até alguém do seu calibre fica de queixo caído, hein?»

— Não, nem tanto?

— «Nu?»

Fico surpreso com a aparência do cérebro exposto, mas o ato em si não me surpreende tanto assim. É tema comum usado em ciborgue e esse tipo de ficção científica.

De fato, vendo diante dos olhos de verdade, é sinistro mesmo.

— Bom. Tanto faz, né.

Posiciono a Brunnhild carregada com bala aplicada de [Explosion], e puxo o gatilho sem piedade.

Uma grande explosão ocorre na testa do Hecatonqueiro. Mas, quando a chama da explosão se apaga, o que aparece ali é o cérebro flutuando intacto na solução aquosa.

— Hn.

— «Kakaka! Não subestime o Hecatonqueiro! Essa armadura não aceita magia!»

Olhando bem, na armadura do Hecatonqueiro, há um padrão fino desenhado por toda parte. Algum tipo de magia gravada. Parece que foi gravada de forma exaustiva pra maximizar a resistência contra magia.

Pensando na guerra antiga de golems, o alvo provavelmente não seria tanto mago, mas golem com habilidade especial. Ou melhor, velho, isso nem é mérito seu, sabe.

— Recarregar.

Troco todas as balas do carregador pra bala comum, e puxo o gatilho de novo.

Com um som, "gakyun gakyun", as balas mudam de trajetória, sendo desviadas por algo antes mesmo de chegar ao Hecatonqueiro.

Tsc, como imaginava. Tem uma barreira de proteção parecida com meu [Shield] expandida. Destruir aquilo com a Brunnhild é impossível. Provavelmente, mesmo a espada da Yae e da Hilda deve ser bem difícil. Não importa quão afiado o corte seja, cortar atum com lâmina de barbear tem limite.

De novo, um tremor de terra grande começa, e fico em alerta ao redor. Não que eu não consiga lidar com qualquer coisa, mas coisa vista pela primeira vez sempre atrasa a reação.

Mesmo estando semi-divinizado, isso não significa que a capacidade de pensamento foi reforçada. Se tivesse mantido [Accel] ativo o tempo todo, a velocidade de pensar também aumentaria, e talvez não tivesse tido minha energia mágica sugada tão facilmente como há pouco.

Claro, viver em velocidade quebrada o tempo todo, não, obrigado.

Com um som, "gagoon!", algo desaba dentro da fábrica. Logo depois, em cadeia, começam a ecoar sons de destruição de todos os lados.

O Hecatonqueiro começou a se mover. Será que pretende romper a fábrica!?

— «Kakaka! Ora, vamos nos despedir de um lugar tão estreito quanto esse!»

— Ei! Isso aqui é logo abaixo do castelo! Em cima, tem muita gente…!

— «E daí? Você se importa com formiga quando anda? Você é estranho, hein.»

Kuh, ele deixou de ser humano até mentalmente, esse velho.

A parte da testa onde o cérebro aparecia, e as partes tipo olho na têmpora, se fecham, e, na próxima vez que abriram, não tinha nada ali. Terá se movido pra outro lugar dentro do corpo?

Faz sentido. Não deixaria um ponto fraco tão evidente exposto continuamente.

O Hecatonqueiro começa a se mover. Tudo dentro da fábrica começa a se despedaçar. Ficar mais aqui é perigoso. Não sei quando o teto vai desabar.

— [Teleporte]!

Puxo a Yae e a Hilda pra perto de mim, teletransportando pra dentro da capital de Eisengard.

O lugar teletransportado é o telhado do prédio mais alto da capital, ao sul do castelo. Daqui, dá pra ver bem o castelo.

A torre, tipo mastro de couraçado, agora expelia fumaça densa, quase afundando.

Muita gente foge do castelo.

— Alvo capturado! Todos os humanos restantes no Castelo de Eisengard!

— «Captura inicia—»

Interrompendo a voz vinda do smartphone, do lado do castelo, explosões grandes ocorrem uma atrás da outra. E, dentro da chama e fumaça negra, aparece uma asa mecânica negra e gigante.

Por toda parte do castelo desmoronando, explosão e som de destruição eclodem, e, justo agora, "aquilo" está prestes a emergir do subsolo pra superfície.

— «—Captura concluída»

— Teletransportem todos pra planície a 3 quilômetros da capital! Logo depois, ativem [Mega Heal]!

— «Entendido»

Diante do relatório do smartphone, dou ordem na hora. Não acho que isso salve todo mundo. Se já tiver gente morta, ou se alguém tiver algum amuleto que impeça de ser alvo de magia, não tem jeito.

Zombando de mim, o mastro do castelo finalmente começa a se inclinar, desaparecendo dentro da chama.

Em vez disso, a asa gigante reaparece, e não só o castelo, mas até a rua adjacente começa a rachar. Espe, espera aí… não é só o castelo, o corpo se estende até o subsolo da capital inteira!?

Da terra rachada, aparece uma cauda de metal negra e disforme. Não é só uma. Duas, três, aumentando cada vez mais. Os arredores do castelo já ficam impossíveis de enxergar direito, tomados pelo fogo violento e fumaça.

— «Kakaka! Que delícia, que delícia! Estou no melhor humor! Finalmente ultrapassei o pessoal da civilização antiga! Eu, eu mesmo completei o Hecatonqueiro que estava incompleto! Kakakakaka!»

Uma voz maluca do mago-rei chega, vinda de dentro da fumaça negra. Não, aquilo já está mesmo maluco.

Do subsolo em chamas do castelo, "aquilo" finalmente mostra sua forma.

Corpo inteiro negro com linhas cor de latão percorrendo, e na cabeça, dois chifres grandes e sinistros. Na parte do rosto, algo tipo olho, e algo tipo boca rasgada enorme.

Do tronco, quatro braços grandes, além de vários braços médios brotando de vários lugares, tipo flanco e peito. Das costas, duas asas grandes se estendem.

Se fosse comparar, seria demônio mecânico multi-braço. Vários rabos longos crescem, e, na ponta deles, uma cabeça tipo serpente.

Essas caudas se curvam feito chicote, destruindo em pedaços a muralha do castelo. Parece ter bastante poder.

Mas, de qualquer forma, é grande demais… será que é do tamanho de uma espécie superior?

Uma coisa dessas dormia no subsolo do castelo, hein.

— Touya-dono, precisamos parar aquilo! Nós também com Frame Gear…!

— Aah… a Reginleiv tá no [Storage], mas as máquinas de vocês duas são da Babylon…

— Ah!?

A Schwertleite da Yae, e a Sieglinde da Hilda, estão no hangar da Babylon. Precisaria teletransportar até a Babylon do mundo real e trazer de volta.

Assim sendo, talvez devesse ter deixado as máquinas das duas dentro do [Storage] também. Ou melhor, talvez devesse ter colocado dentro do [Storage] aplicado nas alianças de noivado das duas. Bom, não tem jeito. Só eu, então,

— Vamos, vamos, vamos! Confusão, dúvida, apuro! Nessas horas, é só chamar que a irmã mais velha confiável aparece na hora!

— Waaah!?

De repente, gritando bem ao meu lado, quase caio do telhado do prédio.

Ali estava a irmã Karen, "fun", empinando o peito orgulhosa. Desde quando!?

— Cunhada-dono!?

— Onee-sama!?

A Yae e a Hilda também arregalam os olhos vendo a irmã Karen. Sério, a palavra "imprevisível" cabe perfeito nessa pessoa! Mesmo não sendo pessoa, mas!

— Irmã Karen, por que tá no mundo sombrio!?

— O radar de irmã mais velha apitou, "pipi". "O Touya-kun tá chorando e apertado. Preciso ir ajudar!" Foi isso!

Não tô chorando, francamente. Esse radar deve tá quebrado, ou então é só o radar de "achou algo interessante rolando" mesmo!

— Enfim, trouxe a Babylon pro mundo sombrio, viu. Olha ali.

Apontando pra onde a irmã fala, não tem nada. Só nuvem fina flutuando.

— Não tem nada aqui…

— Tenta olhar com "Olho Divino".

— Ah, é verdade.

Deve ser por causa da função stealth equipada na Babylon. Ativando "Olho Divino", de fato, a Babylon flutua no ar. Ou melhor, ela teletransportou aquilo direto pra outro mundo mesmo… eu ainda não conseguiria fazer isso…

Ou melhor, isso não tá usando poder divino? Interferir na superfície usando poder de deus é proibido (exceto eu, aprendiz), não é…?

— …Aquilo é do Touya-kun, viu? Ou seja, é propriedade de um deus (aprendiz). Então não é coisa da superfície, então, provavelmente, tudo certo!

Que sofisma, francamente!? Com certeza acabou de inventar isso agora! Tá desviando o olhar, viu!

Já chega. Não adianta insistir nisso. De qualquer forma, mando a Yae e a Hilda pra Babylon com [Gate], e viro os olhos pro Hecatonqueiro, prestes a se descontrolar.

O Hecatonqueiro estende as asas bem largas, flutuando no ar. Não deve ser batendo asa, provavelmente flutua formando algo tipo campo antigravitacional.

Tsc, com isso, [Slip] não funciona. Com esse tamanho, mesmo [Prison] fica com resistência enfraquecida, e expandir [Gate] no chão pra jogar em outro lugar também é impossível.

— Bom, se é assim, também tem jeito.

Do [Storage], invoco meu Frame Gear, a Reginleiv, na praça da capital, agora vazia, sem ninguém tendo fugido.

Imediatamente, entro no cockpit, coloco o smartphone no console, e ativo a Reginleiv.

Nos monitores ao redor, a imagem externa é projetada. Capturando o Hecatonqueiro na frente, faço energia mágica fluir pro manche, erguendo a Reginleiv no ar.

— Ativar espada voadora controlada.

— «Espada voadora controlada, ativando»

Com um estalo, "bakin", as 12 placas de cristal equipadas nas costas da Reginleiv se soltam. As placas em formato de barra longa começam a girar devagar em volta da Reginleiv, tipo satélite.

— Mudança de forma. Esfera.

O cristal em formato de placa se transforma em esfera. As 12 esferas de cristal se alinham à minha frente, feito mostrador de relógio.

— Vão.

Doze disparos atacam o Hecatonqueiro, mas as esferas de cristal colidem com uma barreira invisível, não chegando até ele.

— «Nmuu?»

O mago-rei, virado cérebro do Hecatonqueiro, percebe minha presença. Voo com a Reginleiv, chegando até acima do Hecatonqueiro.

De cima, dá pra entender bem o tamanho dele.

— «Kakaka. Esse é o golem que você encontrou? Entendo, de fato é golem raro, nunca vi um assim. Mas contra este Hecatonqueiro, não deve fazer feição nenhuma?»

— É mesmo? Acho melhor que uma antiguidade grande e inútil.

— «Boca insolente!»

O Hecatonqueiro bate as asas, se aproximando da Reginleiv.

Desviando dos ataques do Hecatonqueiro, dirijo a Reginleiv até uma planície um pouco afastada da capital. Atraio o Hecatonqueiro pra direção exatamente oposta ao lugar onde teletransportei o pessoal do castelo.

Aqui, mesmo se descontrolar um pouco, deve dar certo.

— Mudança de estado. Adaga.

As 12 esferas de cristal girando ao meu redor se dividem em quatro cada, e cada uma se transforma em formato de adaga. No total, 48 adagas começam a girar em formato radial ao redor da Reginleiv.

— Aplicação de autoridade divina. [Grupo de Espadas Estelares]!

As 48 adagas, envoltas em energia divina, são disparadas de uma vez contra o Hecatonqueiro. Quarenta e oito brilhos sagrados atacam o demônio multi-braço sinistro.

— «Kakaka! Inútil! Diante da barreira defensiva do Hecatonqueiro, coisa dessas, na, ni!?»

Facilmente, atravessando a barreira invisível que o Hecatonqueiro expande, as adagas de cristal penetram o corpo dele.

— «C, como assim! Penetrar a barreira defensiva do Hecatonqueiro…! Desgraçado, o que você fez!? Fale!»

— Não preciso responder.

Voando desordenadamente em todas as direções, as adagas de cristal deixam o Hecatonqueiro cheio de buracos. Mas, sendo o corpo principal grande demais, não chega a ser golpe decisivo. Ou melhor…

— Função de autorregeneração, hein…

Entre os golems de máquina antiga, muitos têm a função de consertar sozinhos ferimentos leves.

Mas isso normalmente é só no nível de consertar arranhão na superfície do corpo, não deveria ter função a ponto de fechar buraco perfurado.

Chegando nesse nível, viraria igual à habilidade de super-regeneração da "Dama Louca", Runa Torieste, dona do "Coroa" roxo, "Fanatic Viola".

— Será que, por ser grande, a capacidade de autorregeneração também é alta?

Os buracos abertos no corpo pelo [Grupo de Espadas Estelares] vão se fechando. Pelo menos a superfície regenera. Não sei sobre a função interna.

— «Insolentesssss!»

Da palma de cada braço do Hecatonqueiro, luz tipo raio dispara. Cem linhas de luz atacam a Reginleiv de todas as direções simultaneamente.

— Mudança de estado. Placa refletora.

As 48 adagas se combinam de 8 em 8, formando 6 placas de cristal, girando ao redor da Reginleiv, defletindo os raios que voam.

A chuva de raios continua disparando sem parar, mas nenhuma chega até a Reginleiv.

E, então, um dos braços que disparava o raio é cortado fora, pelo cotovelo.

— «O quê!?»

O guerreiro cortando é o cavaleiro de armadura roxa. É a Schwertleite da Yae. Em seguida, outros braços também são cortados um atrás do outro por outra máquina. Essa aqui, laranja. É a Sieglinde da Hilda.

As duas máquinas têm unidade equipada na cintura e nas pernas, com propulsores. Máquinas das duas, que originalmente não têm capacidade de voo, viram capazes de voar graças a isso.

— Já tava completo, aquilo?

Nas batalhas contra mutante, só eu e a Rinze conseguíamos combate aéreo. Por isso, naturalmente, mutante tipo voador era tratado principalmente por nós, ou pelo pessoal com capacidade de tiro, tipo Rin, Yumina, Lu.

Foi então que a Rozetta, da "Oficina", pensou nesse equipamento. Item conveniente que permite até Frame Gear sem capacidade de voo, voar. Mas só funciona por pouco tempo, e basicamente é exclusivo pra máquina específica (complicado).

Usando essa unidade, a Schwertleite e a Sieglinde atravessam a chuva de raios, cortando os braços do Hecatonqueiro um atrás do outro.

Com a habilidade das duas, cortar a barreira defensiva também não é difícil. Mesmo o formidável Hecatonqueiro, parece não ter função pra regenerar braço decepado.

— «Bobagem! O Hecatonqueiro é o golem mais forte! Deveria ser golem invencível, criado pela sabedoria da era antiga e por mim, o mago-rei!»

— Você só mexeu um pouco na obra de outra pessoa. Não tem por que se gabar tanto. Se vai falar tanto assim, tenta criar do zero.

A engenheira Elka também tenta criar golem superior à máquina antiga, mas isso, no mínimo, é como obra original própria dela.

— Ou melhor, sabe, será que, ao contrário, foi justamente por você ter mexido que virou algo inutilizável?

— «Se, seu desgraçado…! Você! Está debochando de mim! O mago-rei! Não vou perdoar! Não vou perdoar, garoto————!!»

O Hecatonqueiro solta um urro que parece vir do fundo da barriga.

— «Vou te mostrar o inferno, garoto! Prove a habilidade de golem deste Hecatonqueiro! O nome de arma decisiva não é à toa! Saiba que, mesmo com milhares, dezenas de milhares de golems, nada supera o Hecatonqueiro!»

Logo depois, fumaça verde jorra de todo o corpo do Hecatonqueiro, começando a flutuar ao redor.

Não pode ser, veneno!?

Mas, diferente do Frame Gear de modelo antigo, as máquinas específicas da Yae e do pessoal têm filtro especial equipado. Veneno não deveria conseguir entrar dentro do cockpit. Mas, por precaução, chamo a Yae e o pessoal de volta pra perto de mim.

— Vocês duas, sem alteração no corpo?

— «Não, nada. Sem problema.»

— «Eu também.»

Que bom. Mas essa fumaça, o que é, afinal…

— «Kakaka! O que foi!? Não vem atacar? Como se sente vendo seu próprio golem não funcionar do jeito que você quer!»

Hã? Do que ele tá falando? Vendo nós observando a situação, o mago-rei ri, parecendo ter entendido algo errado.

— «Kukuku, essa fumaça, viu, tem o poder de paralisar a função do Q-Crystal, cérebro do golem. Penetra qualquer fresta, e, através do circuito neural, corrói o Q-Crystal num instante! Os golems de vocês agora já viraram sucata de ferro, ora,»

— …Mudança de forma. Lança de investida.

As placas de cristal girando ao redor da Reginleiv se sobrepõem no braço direito erguido. Num instante, o braço direito vira uma lança longa de investida, feita de cristal.

— «O, o quê!? Como assim!? Deveria ter parado a função de qualquer Q-Crystal! Nenhum golem deveria conseguir resistir…! Por que consegue se mover!? Impossível! Isso é impossível!»

— Nunca disse nem uma vez que essa máquina é golem, sabia?

— «O quê…!?»

Infelizmente, Frame Gear não usa Q-Crystal nenhum, sabe.

— Bobagem… não é golem…! E, então, o que é, afinal… o que é, afinal, isso!? Se não é golem, o que seria, afinal!?

— Não preciso responder isso.

Colocando o propulsor traseiro no máximo, acelero ainda mais com [Accel]. A Reginleiv, virada numa única lança de investida, crava a ponta no peito do Hecatonqueiro.

Com o impulso do ataque, avanço reto pelo interior do Hecatonqueiro, e, no meio do caminho, começo a expandir o tamanho da lança de investida. Abrindo a lança feito guarda-chuva, expando a área de dano, e, eventualmente, atravesso, saindo entre as asas nas costas.

— «Bobagem…! Bobagem!»

Perdendo o equilíbrio, o Hecatonqueiro, com um buraco aberto no peito, cambaleia. Parece que a função de controle gravitacional estava justamente naquele local destruído.

O Hecatonqueiro despenca. Com estrondo grande, o demônio multi-braço expõe seu cadáver na terra.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir