Isekai wa Smartphone to Tomoni – Volume 1 Capítulo 10

Agitação e sorvete de baunilha.

Capítulo 10: Agitação e sorvete de baunilha.

 

Quando voltamos ao refeitório, encontramos Mika e uma mulher desconhecida. Ela parecia ter a mesma idade que Mika. A mulher tinha cabelos pretos ondulados e usava um avental branco, provavelmente alguém relacionado à culinária.

Ambas tinham pratos de comida na frente delas e comiam com facas e garfos, fazendo caretas de dificuldade. Mika levantou a cabeça, notou nossa presença e chamou por nós.

— Ah, que bom que vocês chegaram.
— O que houve?

Mika trouxe a mulher até nós.

— Esta é Ael. Ela tem uma cafeteria na cidade chamada “Parent”…
— Ah, sim, fomos lá ontem. É um lugar agradável.

Decidi não mencionar que molhamos a mesa. Ael provavelmente não estava lá, ela deve ter estado na cozinha. Teria sido embaraçoso se ela nos visse.

— Estou pensando em adicionar um novo item ao cardápio e gostaria de ouvir a opinião de vocês. Pensei que, como vocês são de outro país, talvez conheçam algum prato interessante.
— Se houver algum prato bom, por favor, me ensinem.

Ael se curvou e pediu. Lindsey e eu trocamos olhares e acenamos com a cabeça.

— Se pudermos ajudar.
— Sim.

Não temos certeza se poderemos ajudar, mas…

— O que você gostaria de servir?
— Bem… Acho que algo leve para comer, como uma sobremesa. Seria ainda melhor se fosse atraente para as mulheres…
— Algo que as mulheres gostariam, hein? Só consigo pensar em crepes e sorvete…

Minha imaginação é bastante limitada. Para começar, não sou muito de cozinhar.

— Sorvete? Você quer dizer gelo?
— Não, não é isso. Estou falando de sorvete mesmo.
— Sorvete?

Hã? Todos parecem confusos. Será que não existe sorvete neste mundo?

— Que tipo de comida é essa?
— Bem, é doce, frio e branco… Vocês não conhecem sorvete de baunilha?
— Não. Eu nunca ouvi falar disso.

Parece que é verdade mesmo. Não é de se surpreender em um mundo sem geladeiras.

— Você sabe como fazer?

— Bem, não sei exatamente como fazer, só sei que é feito com leite…

Minha resposta à pergunta de Ael-san foi hesitante. Eu realmente não sabia como fazer.

— Espere um pouco. Talvez eu possa descobrir. Lindsey, você pode me ajudar?

— Sim, tudo bem…

Levei Lindsey de volta ao nosso quarto e peguei meu smartphone. Pesquisei na internet “como fazer sorvete” e encontrei as informações.

— O que é isso? — Lindsey perguntou com curiosidade, enquanto eu usava o smartphone.

— Ah, é uma ferramenta mágica útil. Só eu posso usá-la. Seria bom se você não fizesse muitas perguntas.

Lindsey fez uma cara de desconfiança, mas não insistiu mais no assunto. Ela é uma boa menina.

— Agora, você pode anotar o que eu vou ler?

— Sim.

— Três ovos, 200ml de creme de leite, 60 a 80g de açúcar… Há alguma palavra que você não entenda até aqui?

Perguntei a Lindsey enquanto listava os ingredientes.

— O que são mililitros e gramas?

— Mililitros são uma unidade de medida do meu país. Gramas são para peso. Vou ter que fazer isso com base na minha experiência. Ah, Lindsey, você sabe usar magia de gelo?

— Sim, eu posso. É uma magia do elemento água.

— Ótimo, não teremos problemas então. Vamos continuar anotando a receita do sorvete de baunilha.

Com as instruções anotadas por Lindsey, Ael-san começou a preparar o sorvete. Era muito mais confiável do que eu, que não tinha experiência alguma. Eu a ajudei a bater os ingredientes, mas mexer até ficar firme foi cansativo.

No final, Lindsey lançou uma magia no recipiente coberto, envolvendo-o em gelo. Deixamos descansar por um tempo e, quando parecia certo, quebramos o gelo e retiramos o recipiente de dentro. Sim, parecia que estava solidificando adequadamente.

Experimentei uma colherada. Havia algumas pequenas diferenças, mas não haveria problema em chamar aquilo de sorvete de baunilha.

Coloquei um pouco em um prato e ofereci a Ael-san. Ela provou um pouco e seus olhos se arregalaram imediatamente, seguidos por um sorriso radiante.

— Delicioso…!

Parece que ela gostou. Isso me deixa mais tranquilo.

— O que é isso? É gelado e gostoso!

— É delicioso…!

Mika-san e Lindsey também pareciam ter gostado. Sinceramente, eu não achei tão bom assim. Bem, não posso esperar que seja igual a um famoso sorvete de uma grande rede.

A questão é se há alguém na loja de Ael-san que possa usar magia de gelo. Parece que a irmã de Ael-san, que trabalha com ela, pode usar magia de gelo. Então, deve estar tudo bem.

— Acho que isso vai agradar as mulheres e é perfeito para um novo item no cardápio, não é?

— Sim! Obrigada! Vamos usar o sorvete de baunilha!

Para ser preciso, não usamos essência de baunilha, então não é realmente sorvete de baunilha… mas tudo bem, isso são detalhes.

Ael-san queria tentar fazer o sorvete sozinha imediatamente e voltou para a loja rapidamente após nossas despedidas.

Mais tarde, quando Elsie voltou da guilda e ouviu a história, ela ficou chateada por ser a única que não comeu o sorvete. Então, Mika-san teve que fazer um novo lote. Durante esse processo, tive que misturar os ingredientes novamente e, nesse momento, desejei intensamente ter uma batedeira elétrica. Meus braços doem…

Comentar

Options

not work with dark mode
Reset