Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 199

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 199

— Você quer mesmo trocar de lugar?

Mil fez uma expressão desconfiada.

— Se der pra trocar, quero trocar agora mesmo.

— Você é… ainda muito jovem. Melhor não.

Pra onde foi toda aquela hostilidade de agora há pouco? Que estranho, entre pessoas que cometeram crimes graves o bastante pra serem exiladas, ainda existe esse tipo de gentileza.

Talvez Mil e Ruby tenham tido um filho da minha idade, mais ou menos…

Mesmo assim, sinto uma sede de sangue estranha vindo de algum lugar desde há pouco. Bom, já sei exatamente de onde vem essa sede de sangue.

…Aquele homem de cabeça raspada. Ele desconfia de mim. Está direcionando pra mim uma sede de sangue tão sutil que uma pessoa comum jamais perceberia. Seria mais correto dizer que ele está me observando com cuidado, sem se revelar. Afinal, ele nem está olhando diretamente pra mim.

— É isso mesmo, você deveria viver.

Com uma voz fraca, olhando fixamente pra um ponto qualquer, Ruby falou pela primeira vez.

Ah, então ela sabe falar. Ou melhor, parece que, mesmo distraída, ela estava ouvindo nossa conversa.

— Por quê? O que eu faço com minha própria vida não é da conta de ninguém, não é?

— …Eu não quero… ver mais nenhuma criança como… como você morrer.

— Parece que você está enganado, eu não tenho a menor intenção de morrer.

Diante das minhas palavras, Mil finalmente ergueu a voz.

— Então como você vai lutar contra um leão com esse corpo franzino, sem músculo nenhum, sem força nenhuma!?

…Isso eu realmente não sei. Afinal, ainda nem conheci o leão. Não faço ideia do tamanho dele, nem da força que ele tem.

— Se você tem alguma chance de vencer, me conta.

Mesmo que eu tivesse, não poderia contar. Não quero dizer nada demais e fazer aquele homem de cabeça raspada desconfiar ainda mais de mim.

— Quietos! Calem a boca!

O guarda parado na frente da cela gritou pra gente. Diante daquilo, Mil se calou e, como se tivesse perdido toda a força, desviou o olhar de mim.

— Quero falar com aquele homem de óculos de agora há pouco.

Perguntei isso com uma voz clara e firme, sem me deixar intimidar pelas palavras do guarda.

— Hã? Homem de óculos? …Você quer dizer o administrador?

Então era mesmo o administrador.

O guarda me olhou com um brilho desconfiado nos olhos.

— Que assunto você tem com ele, afinal?

— Quero que ele me escale como oponente do leão amanhã.

— Hã? Você é maluco?

— Vai logo chamar o administrador.

— Ei, pirralho, não se ache demais.

A mão do guarda se esticou pela grade com força e agarrou meu peito, na altura do colarinho.

Se ele puxar assim, vai esticar minha roupa. Bom, com a faixa que enrolei no peito por baixo, não tem tanto problema, mas essa roupa já surrada vai acabar ficando ainda pior.

Mesmo através do pano, dava pra perceber que ele estava me encarando com uma expressão furiosa.

— O que está acontecendo aqui?

Ouvi a voz do homem de óculos vindo de um pouco mais longe.

Ah, que timing perfeito! Se eu falar diretamente com ele, talvez consiga alguma coisa.

— Ah, administrador.

O guarda tirou a mão de mim rapidamente. Ao mesmo tempo, uma voz baixa carregada de raiva ecoou.

— O que está acontecendo?

— E-esse pirralho aqui disse que quer ser ele mesmo o espetáculo de amanhã…

Cadê toda aquela empáfia de antes? Na frente do administrador, ele fica assim tão encolhido.

Ouvi passos se aproximando, tac, tac. Finalmente vou conseguir chamar a atenção do administrador.

— Esse pirralho?

Assim que me viu, o homem de óculos franziu a testa.

— Amanhã é o dia em que o rei vem. Não posso colocar alguém tão fraco assim pra lutar.

…Então existem dias em que o rei vem e dias em que não vem. Bom, faz sentido, ele não deve ter tempo de sobra pra isso.

Espera, se for assim, será que eu vou acabar sendo escalada como espetáculo justo num dia em que o rei não vai estar presente? Isso é péssimo.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir