Switch Mode

I’ll Become a Villainess That Will Go Down in History – Capítulo 337

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 337

Na cela um pouco fria, fiquei observando os dois com atenção. Roupas finas demais, magros ao extremo, aquele olhar rebelde me lembrava os moradores do vilarejo da pobreza.

— Mas, se eu libertar vocês agora, pra onde vocês iriam?

Perguntei de novo. O garoto que parecia ser o irmão mais velho pensou por um instante antes de responder.

— Vou voltar pro meu país.

— Tem alguém esperando por vocês lá?

Diante das minhas palavras, o olhar dele ficou ainda mais afiado. Se não foram exilados oficialmente, só resta pensar que fugiram do próprio país.

— Tem gente que, mesmo dando liberdade, só fica confusa com ela.

Falei isso pra provocá-los um pouco.

Deve ser irritante ser debochado por um garoto quase da mesma idade que eles.

— Prefiro isso a trabalhar sob as ordens de vocês.

— Ah, é? Então onde vocês pretendem trabalhar? Não existe lugar que vá contratar vocês, não é mesmo?

— Cala a boca. Pra sobreviver, eu roubo se for preciso.

— E se você for pego? O seu irmão pode acabar sozinho, largado por aí, morrendo de fome.

Talvez por ter tocado no assunto do irmão, ele levantou a voz. No colo dele, o garotinho fechou os olhos com força.

O Vice-capitão Neel não dizia nada, só observava a cena de longe.

— Se vão passar a vida inteira roubando, ficam muito melhor servindo sob minhas ordens. Ou será que não têm capacidade nenhuma, e por isso não conseguem trabalhar nem num lugar desses?

Olhando de cima pra baixo pra eles, dei um sorriso de deboche.

— Seu…!

Dizendo isso, o garoto de repente soltou o irmão e agarrou minha roupa pelo colarinho, com força, atravessando as grades.

O Vice-capitão Neel se aproximou dizendo "ei", mas o garoto nem sequer olhou pra ele, mantendo o olhar fixo em mim, cheio de ódio.

— Você já perdeu tudo alguma vez? Família, posição, honra, tudo arrancado de você de uma vez só? Não venha me dizer que não entende. Grava esse meu rosto bem fundo. Não esquece esse rosto que jurou vingança. Eu vou sair daqui e voltar pro meu país.

Ele disse isso com uma expressão desesperada. Diante daquele clima tão tenso, até o Vice-capitão Neel ficou em silêncio.

Quer dizer que, no reino de Melvin, ele era nobre. Parece que o problema não se limita só ao reino de Lavarre.

— Se você quer se vingar, que tal eu te treinar?

— Hã?

Diante das minhas palavras, o garoto fez uma cara de desconfiado, e a força com que segurava minha roupa afrouxou um pouco.

— Bom, se eu achar que não vale a pena, posso desistir de você no meio do caminho, viu.

— Do que você está falando? É ridículo ser treinado por alguém que parece mais fraco que eu. E, além disso, não tem como eu cair numa conversa tão fácil de "te ajudo pra sua vingança".

Dizendo isso, ele soltou minha roupa e foi na direção do irmão.

— …Vice-capitão Neel, posso ficar a sós com ele por um momento?

Diante das minhas palavras, o Neel fez uma cara complicada, pensou um pouco, e depois disse "está bem", concordando com a cabeça, e saiu do lugar.

Pra conseguir a confiança dele, primeiro eu preciso oferecer alguma informação do meu lado.

— Você também, sai logo daqui.

Sério, ele não amolece nem um pouco comigo.

Não confiar fácil nas pessoas é uma coisa boa. Mas, no caso dele, provavelmente é porque já foi enganado por muita gente até agora.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir