Capítulo 472
— É aqui? A tal loja de lenços com bordado no estilo tradicional do reino de Coil?
O homem começou a falar de um jeito que zombava da loja.
Ao lado dele, a mulher, com uma maquiagem carregada, ria pelo nariz, "khu khu khu".
Nenhum dos dois eram jovens. Já eram adultos de verdade. …Mesmo assim, falavam de um jeito tão provocador.
Só de ver aquilo, já sinto vergonha alheia.
— Isso mesmo. Fazemos com o design do reino de Coil.
Sem se deixar intimidar por aquele cliente tão grosseiro, o dono da loja respondeu com um tom sereno.
O Jill, ao meu lado, encarava os dois com um olhar bem sério.
Bem, é claro que sim. Esse é exatamente o tipo de pessoa que o Jill mais odeia.
…Mesmo assim, então esse era o estilo do reino de Coil. Fazia sentido parecer tão único.
Que lugar maravilhoso, poder ter contato com uma cultura de um reino diferente do meu.
— Quer dizer que é só uma cópia, então.
Será que esse homem veio até aqui só pra provocar a loja?
Diante daquele jeito de falar tão superior, senti até uma irritação crescente.
— Não é isso.
— Isabela.
No mesmo instante em que a menina tentou retrucar, o dono da loja chamou o nome dela, contendo-a.
Será que quem lida com esse tipo de cliente grosseiro sempre é o dono?
— Nós nos encantamos com essa cultura tão bonita e a acolhemos.
— Ah? E quem deu permissão pra vocês acolherem isso?
Não precisa de nenhuma permissão pra isso.
Eles próprios tiveram contato com uma cultura diferente, se encantaram com ela e trouxeram pro reino de Dulkis — qual é o problema nisso?
Sei muito bem que este não é o momento certo pra eu me meter, mas quase deixei escapar alguma coisa em voz alta.
A atitude deles me irrita tanto assim.
— Um lenço de vocês desse tipo não vende nada nessa cidade.
Isso não é algo que vocês têm o direito de decidir.
Retruquei mentalmente com toda a força, dentro da minha cabeça.
Dono da loja, tem minha permissão. Pode dar um soco nesse homem, se quiser.
— Todo mundo na cidade fala isso. Que a loja ali abandonou o reino de Dulkis.
Rindo com deboche, ele pegou um dos lenços por perto. Era um pano laranja bem claro, com um desenho misterioso bordado com todo cuidado, em azul-marinho.
— Como eu sou gentil, vim até aqui só pra ensinar uma coisa importante a vocês… Uma coisa dessas…
Dizendo isso, deixou cair o lenço que segurava no chão e o pisoteou com toda a força.
Aquele lenço tão bonito ficou coberto de lama num instante.
A Isabela olhava fixamente pro lenço, com os olhos marejados. O dono da loja também franziu a testa.
O Jill, tomado pela raiva, tentou avançar, mas coloquei minha mão direita na frente dele pra detê-lo.
Por que ele não revida? …Será que, por causa da posição social, não pode dizer nada?
…Será que ninguém nunca ensinou a esse homem como usar riqueza e poder de forma correta?
Na verdade, eu queria dar um soco com tudo nele, mas eu sou uma vilã.
Não posso mostrar as emoções tão escancaradas assim, nem revelar esse meu lado de pavio curto. Preciso ser digna…
Escondendo minha raiva, sorri pra eles.
— Vocês são importantes, é?