Capítulo 4 – Wriggling Malice
Consegui permissão pra Kaori e os outros, que ainda estavam dormindo, descansarem no santuário, então aproveitei a hospitalidade e carreguei todo mundo pra cama.
— ───Então? O que foi aquilo tudo há pouco?
Depois de colocar todo mundo na cama, fui interrogado pela miko assim.
— Um… eu nem sei o que era aquela coisa também…
— Você tá mentindo. Você deve ter alguma coisa a ver com isso, né? Senão, não explicaria seu poder de derrotar o monstro há pouco.
— Mesmo que você diga isso…
Quando me perguntaram se aquilo tinha algo a ver comigo, parece que o monstro é um “evil beast” que é uma corrupção do “evil” do outro mundo, então não posso dizer que não tem nada a ver comigo. No entanto, não faço ideia de por que um ser desses apareceu nessa Terra.
Por um momento, pensei que a porta pro outro mundo na minha casa pudesse ser o motivo dele ter saído de lá. Ainda assim, ele teria que atravessar a barreira misteriosa que cobre a casa do Sábio-san no outro mundo. Mais importante, o Night e o Ouma-san teriam percebido… embora o Ouma-san provavelmente tivesse deixado quieto.
Com isso em mente, a miko, que de novo tinha uma expressão séria, abriu a boca.
— Não sei exatamente o quê, mas tem uma presença de evil em você também. Então, vou te exorcizar.
— Eh?
A oferta repentina me fez gritar numa voz distraída.
— Você se importa? Não sei se você tá ciente disso ou não, mas consigo sentir a mesma presença de evil em você que naquele monstro. Então se eu não te exorcizar agora mesmo, você vai se meter em confusão de novo.
— Eh, não, isso…
— Ei, essa mulher tá tentando me fazer desaparecer? — disse o Kuro.
As palavras da miko deixaram o Kuro, que estava dentro de mim, em pânico. Certamente, o evil beast foi extinto com aquele talismã, e pode ser eficaz pro Kuro também.
— Um, não é que eu───.
— Tá tudo bem! Por enquanto, tira a roupa pro exorcismo.
— Por quê?
Arregalei os olhos diante do pedido repentino da miko. Eh, tirar a roupa?
Fiquei confuso, mas a miko franziu a testa descontente.
— Posso? Pra exorcizar essa presença maligna, precisamos pegar emprestado o poder do ar sagrado que flutua ao redor do mundo. Então, quanto mais pele você expuser, mais fácil fica pro espírito sagrado entrar. É por isso que tô dizendo pra você tirar a roupa, porque ela atrapalha.
— Eeeeeehhh?
— Yuuya! Você nunca deve tirar a roupa! — disse o Kuro apressado.
— Não, eu não vou tirar minha roupa!
— Por que não? Eu disse, tira!
A miko finalmente adotou uma linha dura e tentou puxar minha roupa! Sei que ela tá tentando ser gentil, mas eu não quero que o Kuro seja exorcizado, e também não quero tirar a roupa.
Sou mais forte que ela, mas se eu resistir com toda a força, posso machucar a miko, e mais importante, minha roupa vai rasgar.
O-o que eu devo fazer com isso?
— Ah, nossa! Para com essa resistência inútil!
— N-nãaaao! Me ajudaaaa!
— …Yuuya-san, o que tá acontecendo aqui?
— ““Hã!””
Quando ficamos surpresos com a voz inesperada, a Kaori nos encarava com olhos ferozes.
— Yuuya-san… quem é aquela mulher ali? E por que o Yuuya-san tá despido…?
A Kaori ia dizer isso, mas pareceu reconhecer minha aparência atual de novo, e seu rosto foi ficando vermelho aos poucos.
— Ka-Kaori! É um mal-entendido; é um mal-entendido!
— I-isso mesmo! Não é como se eu tivesse fazendo algo errado…!
Eu e a miko nos apressamos pra desfazer o mal-entendido da Kaori. Então a Kaori, que conseguiu recuperar a calma depois de resolver o mal-entendido, olhou ao redor de novo.
— A propósito… onde estamos? Devíamos ter vindo testar nossa coragem…
Diante da reação da Kaori, não consegui evitar olhar pra miko, que também tinha uma expressão confusa. Não pode ser, será que ela não tem memória nenhuma de ter encontrado aquele evil beast?
Então, depois que a Kaori, a Kaede, a Rin e os outros acordaram, confirmamos que todo mundo estava seguro. No entanto, nenhum deles pareceu se lembrar de nada sobre o evil beast.
Vendo a reação da Kaori e dos outros, a miko se aproximou de mim quietamente.
— …Parece que ninguém se lembra de nada daquilo.
— V-você tem razão.
— Ufa… eu realmente gostaria de fazer umas perguntas pra eles, mas eles não parecem saber muito sobre aquele monstro também, então não tem necessidade de contar o resto pra eles. Fico preocupada com o que isso pode fazer com o corpo deles depois, mas eu nunca vi nada parecido antes, e não tem nada que eu possa fazer sobre isso. Bem, eu já fui atacada da mesma forma, e não tem nada fisicamente errado comigo, então acho que tudo vai ficar bem…
Certamente, considerando o fato de que todo mundo desmaiou de repente, seria melhor pensar em algum tipo de efeito.
Por enquanto, chequei a condição de todo mundo com a habilidade [Identification], mas não vi nada estranho.
— Tá tudo bem. De qualquer forma, se você aprendeu alguma coisa com isso, não tente fazer teste de coragem de novo; só vá embora quietinho.
Foi tudo que a miko disse enquanto se virava pra ir embora.
— E-espera, por favor!
— …O que foi?
Quando eu a parei apressadamente, ela me olhou com uma expressão um pouco descontente. Mas, sem me intimidar com aquele olhar, abri a boca.
— Um, desculpa por isso… E obrigado por deixar a Kaori e os outros descansarem aqui.
— …Não me importo, é razoável. Mas da próxima vez, você devia ter um pouco mais de cuidado.
— Sim… vamos ter cuidado.
Quando estávamos prestes a sair, a miko nos chamou inesperadamente.
— Você!
— Hã? S-sou eu?
— Sim.
A miko me olhou de perto e perguntou quietamente.
— …Qual é o seu nome?
— Eh? Ah, sou o Tenjou Yuuya.
— Fumu… Tenjou, né?
Enquanto a miko murmurava isso pra confirmar, não consegui evitar perguntar a ela.
— Um, e você é…?
— …Kagurazaka Mai.
Miko-san, ou… a Kagurazaka-san disse isso e virou as costas pra gente de novo.
E então…
— Tenho a sensação de que vou te ver de novo em algum momento.
— Hã?
— Bem, então.
Foi tudo que a Kagurazaka-san disse, e dessa vez ela foi embora. Depois disso, voltamos pra cabana quietinhos e fomos dormir na hora.
＊＊＊
No dia seguinte, conseguimos voltar em segurança pra nossa cidade natal.
— Bom, a praia foi divertida!
— É-é. Foi divertido brincar com todo mundo.
— Embora a gente tenha ficado meio confuso quando de repente nos pediram pra ajudar a família da Sawada-sensei!
— Isso é verdade. Fiquei mais surpreso de encontrar a Sawada-sensei na praia.
— …Ela tava boing boing.
— Yu-Yukine-chan?
A Rin murmura com um sorriso amargo enquanto relembra suas memórias da praia.
— Mesmo assim… o tempo divertido passa tão rápido.
— É verdade… Eu também me diverti muito brincando com vocês! Muito obrigada!
— Essa devia ser a nossa fala, sabia!
— É. Graças à Houjou-san, conseguimos brincar com todas as nossas forças assim.
— S-sério? Se você diz isso, valeu a pena convidar todo mundo!
— Mas agora que a praia acabou, as férias de verão vão continuar por um tempo. Será que a gente pode sair de novo em algum lugar?
Quando sugeri isso de repente, os olhos da Kaede brilharam.
— Isso é ótimo, vamos brincar, vamos brincar! Já terminei meu dever de casa de verão, afinal!
— Isso porque eu cuidei disso pra você.
— Muito obrigada pela ajuda, hehe…
— …Então, o que vem a seguir, um festival de verão?
— Ah, um festival! Isso parece ótimo.
— É, é, é! Então vamos ter um festival na próxima vez!
Então, depois de prometer ir a um festival de verão, nos separamos dessa vez.
Então fui direto pra casa também…
— Cheguei!
— Woof!
— Você voltou, bem-vindo de volta.
— Buhi buhi!
— Mmm? Você finalmente voltou. Agora, prepara a comida. Tô faminto.
O Night e os outros me cumprimentaram.
…No passado, seria difícil de imaginar. Brincar com amigos e ter alguém pra te dar boas-vindas em casa assim.
Enquanto aproveitava essa felicidade, preparei a comida pro Night e os outros. Mas enquanto preparava a comida deles, fiquei pensando numa coisa.
O que é aquele monstro… o evil beast? Ouvi dizer que é uma encarnação do evil…
Além disso, como ele consegue atravessar pra esse mundo?
Perguntei ao Ouma-san sobre algo que tava me incomodando.
— Um, Ouma-san…
— O que foi? Tô com fome agora. Vai logo fazer comida pra mim! Quero comer curry!
— S-sim.
Eu ia perguntar a ele sobre o evil beast que tinha atravessado pra esse mundo, mas como fiquei ocupado preparando a refeição, perdi a chance de perguntar.
＊＊＊
Era o dia seguinte depois que voltei da casa de férias da Kaori. As férias de verão ainda estavam acontecendo, então hoje, eu tava pensando em limpar o depósito do meu avô, que eu não tinha feito recentemente.
Então, o Ouma-san, a Yuti e os outros vieram me ver, como se estivessem interessados no depósito do meu avô.
— Hmm… Sempre achei que esse lugar tinha uma vibe estranha, mas olhando de novo, sinto isso ainda mais forte.
— Afirmativo. É estranho.
— É-é assim?
Realmente tem muitas coisas nesse cômodo que o vovô adquiriu durante as viagens dele, todas de uso desconhecido, mas…
Enquanto eu contemplava e inclinava a cabeça, o Ouma-san soltou um suspiro de exasperação.
— Yuuya… você tá num cômodo com todo esse poder rodopiando ao seu redor, e não sente nada?
— Hã?
— Não é só um tipo de poder. Cada um deles tem um poder que eu não conheço. Quem é esse… avô seu, afinal?
— B-bem…
Tem coisas que nem o Ouma-san entende… Vovô, o que você realmente tinha coletado?
Eu ia limpar isso agora, mas tô ficando um pouco com medo de tocar. No entanto, se eu não fizer isso, não vai terminar tão cedo, então começo a organizar.
O Ouma-san pareceu interessado no início, mas acabou ficando entediado no meio do caminho e voltou pra outro cômodo da casa na Terra. A Yuti também disse que ia praticar arco e flecha e foi pro jardim da casa do Sábio-san no outro mundo.
…Bem, eu ia fazer isso sozinho desde o início, então tudo bem.
Enquanto organizava aos poucos, também ativei minha habilidade [Identification] de quebra…
— …Sério, vovô, de onde você tirou essas coisas?
Algumas coisas, mesmo com a habilidade [Identification], eu nem conseguia saber o nome do item, muito menos o efeito.
Por exemplo, não sei qual é o princípio dessa coisa, mas não consigo saber o nome, o efeito, nem o material dessa pedra cúbica (?) flutuando num pedestal. Não, sério, por que ela tá flutuando? Não é como se fosse magnética…
Enquanto continuava organizando os itens ativando a habilidade [Identification], de repente achei algo familiar.
— Hã? Isso parece uma coisa que… um monge carregaria, né?
Era algo chamado Khakkhara, e na minha cabeça, era uma coisa que um monge carregaria. Não fico particularmente surpreso que uma coisa dessas apareça do nada num mundo transbordando de coisas de propósito desconhecido, mas isso me deixa curioso.
Pensei que a habilidade [Identification] não fosse funcionar nesse também, mas dessa vez funcionou.
No entanto…
— [Heavenly Khakkhara], hein… É meio que uma coisa e tanto, mas… o que é isso? Esse “Exorcise” é…
Além disso, só tinha uma palavra de efeito escrita nele. Não consigo entender nada disso.
— O que é isso? Isso é… parecido com o talismã que a Kagurazaka-san estava usando outro dia?
Outro dia, quando um evil beast me atacou, de repente me lembrei que a Kagurazaka-san, a miko que conheci lá, tinha usado um talismã pra matar o evil beast. Fiquei imaginando se aquilo também era um tipo de exorcismo.
Um item que eu não entendo? É uma arma? Enquanto eu ficava intrigado na frente do item ou arma desconhecido, percebi…
— Woof… woof!
— O que foi, Night?
De repente, o Night latiu, e enquanto eu me perguntava o que estava errado, senti a presença de várias pessoas seguindo o Night.
— ? O que é isso?
Parei por um momento e coloquei o Khakkhara que tinha na mão no item box, depois fui em direção ao jardim da casa do outro mundo.
Lá, encontrei o Owen-san, a Lexia-san e os outros. Todos eles caminhavam rápido pro jardim do Sábio-san.
— Hah… hah…
— Conseguimos chegar aqui de algum jeito…
— E-ei. Já pisamos nesse Great Devil’s Nest várias vezes, mas ainda me pergunto como sobrevivemos…
— De qualquer forma, é graças àquela pessoa, seguido pelo Capitão Owen, e a Luna, que foi nomeada guarda-costas da Lexia-sama, também é bem forte…
— Aliás, exceto por aquela pessoa e os dois, a gente não tem habilidade nenhuma de entrar no Great Devil’s Nest direito…
Os soldados já tinham ferimentos no corpo, e o Owen-san e a Luna também estavam sem fôlego. Embora eu olhasse ao redor pra ver se alguém estava machucado, felizmente, ninguém estava totalmente ferido, e eu não precisei do Akatsuki pra dar uma força.
Não sei por que a Lexia-san e os outros vieram pra esse lugar, mas acho que tinham algo a ver comigo, então disse ao Night e aos outros pra descansarem na casa da Terra por enquanto. Mas fiquei imaginando quem era “aquela pessoa” de quem os soldados falavam há pouco.
Em meio a tudo isso, a Lexia-san, a única de bom humor, me avistou, e seus olhos brilharam.
— Yuuya-sama! Vim te ver! Espera… quem é essa garota?
— Hã?
— ?
A Yuti, que a Lexia-san apontou, inclinou a cabeça intrigada. A Luna também assentiu várias vezes enquanto recuperava o fôlego, vendo a Lexia-san.
Por falar nisso, quando capturamos o primeiro príncipe de Alceria, o Rhaegar-sama, mencionei que fomos atacados, mas não contei pra Lexia-san nem pra Luna quem era o atacante…
Mesmo assim, eu já tinha explicado isso ao Owen-san e ao Arnold-sama quando discutimos o caso do Ouma-san outro dia.
O Owen-san já sabia disso, então quando expliquei diretamente pra Lexia-san, incluindo a apresentação da Yuti, a Lexia-san e os outros ficaram perturbados.
— Uma garota dessas é membro da Dark Guild que conspirou com meu irmão… Só tem garotas na Dark Guild?
— N-não, não exatamente… mas também nunca vi essa garota antes. E também tô surpreso que ela é discípula da Bow Saint…
— Certamente… eu achava que o “Holy” só existia em contos de fadas…
Diante da reação deles, a Yuti inclinou a cabeça ainda mais e disse algo escandaloso.
— ? Desconhecido. Não tenho mais relação com a Dark Guild.
— Hã?
Aquela parecia ser a primeira vez que o Owen-san ouvia isso, e todo mundo arregalou os olhos.
A-a propósito, as palavras da Lexia-san me lembraram do fato de que a Yuti é relacionada à Dark Guild…
Mais do que isso, a informação de que ela é discípula da “Bow Saint” é mais significativa.
— Antes. Tentei matar as pessoas que mataram minha mestra. Mas foi obra do Evil. Então agora não tenho motivo pra matar humanos. …Ainda odeio eles, mas não vou descontar esse sentimento em pessoas que não têm mais relação comigo.
Parece que a Yuti tinha resolvido as coisas com relação aos outros humanos do jeito dela, e diferente de quando me atacou pela primeira vez, agora ela não considerava mais nenhum ser humano como inimigo.
Isso provavelmente se devia em grande parte à Kaori e às amigas que ela tinha feito na escola na Terra. Realmente foi uma boa coisa eu ter transferido a Yuti pra minha escola.
— Conclusão. É por isso que não tenho mais contato com a Dark Guild. Não tem necessidade disso.
— V-você quer dizer que não precisa deles? Qual era seu papel na Dark Guild, afinal?
— Um leão de chácara?
— Não sei por que você fez isso como pergunta… mas a Dark Guild até contratava leão de chácara, hein? Você não é membro da guilda como eu, mas provavelmente tem conexões com o alto escalão. Não é à toa que nunca te vejo…
— Afirmativo. Eu costumava vê-lo o tempo todo; ele parecia um cara ótimo.
O Owen-san, que escutava a Yuti, refletia com uma expressão sombria.
— Em outras palavras, não tem ninguém na Dark Guild tão bom quanto a Yuti… Na época, foi logo depois que descobri que a Yuti era membro da Dark Guild, então achei que seria muito difícil se livrar da Dark Guild… Isso é algo que vou ter que contar a Sua Majestade assim que voltar pra capital real.
— A propósito, o que traz vocês todos aqui? Acredito que a estrada era perigosa…
De acordo com o Owen-san e os outros, o lugar onde essa casa fica é chamado de “Great Devil’s Nest”, e as pessoas desse mundo raramente chegam perto, e não é um lugar onde você pode ir e vir facilmente.
No entanto, o Owen-san e os outros tinham vindo a um lugar desses várias vezes só pra me encontrar. Não tem nenhum item conveniente tipo um telefone, e não tem magia, então não tem como me contatar também. …Não, mesmo que tivesse um telefone, não estaria na minha casa.
— Ah, sobre isso───.
(───Eu protegi eles, sabia.)
— Eh, Mestre Usagi?
Aparentemente, o Mestre Usagi foi quem escoltou eles até essa casa. Será que era o Mestre Usagi de quem o soldado falava há pouco?
— O que exatamente aconteceu?
(O quê? Como de costume, eu tava a caminho daqui pra treinar você quando vi uma figura humana rara, o que era incomum. E já que estavam com dificuldade na entrada do Great Devil’s Nest, e pareciam querer te ver, então eu trouxe eles junto.)
— E-entendi…?
É verdade que se o Mestre Usagi estivesse escoltando eles, estariam seguros…
No entanto, os soldados estavam estranhamente exaustos com isso, então não consegui evitar voltar minha atenção pra eles.
— É-é rigoroso demais… e mais que o dobro do treino normal…
— Ser forçado a lutar um contra um com um goblin elite… Que tipo de pesadelo é esse?
— Se a gente tenta fugir, leva um chute daqueles na bunda…
— É… que bom que ainda estamos vivos…!
— …Mestre Usagi?
(O quê? Só tô dando um treininho pra eles, só isso.)
— …Isso é normal no Great Devil’s Nest?
— Ele é um coelho, e é forte, não entendo nada disso…
— E ele tá falando língua humana normal…?
Aparentemente, o Owen-san e os outros estavam exaustos porque o Mestre Usagi tinha treinado eles, e os soldados estavam pálidos. O-obrigado pelo esforço…
O Owen-san tossiu uma vez pra mudar o clima.
— Ahem! A propósito, o motivo pelo qual viemos aqui hoje é───.
— Ah, isso mesmo! Yuuya-sama, vamos pro festival juntos!
— Hã?
— …Lexia. Isso é exagero demais, não importa o que seja.
Quando levantei a voz meio bobo diante das palavras repentinas da Lexia-san, ela continuou com um brilho nos olhos.
— Tá tudo bem! Essa garota… hã, Yuti, era?
— Afirmativo.
— Tenho um monte de perguntas que quero fazer ao Yuuya-sama sobre a Yuti, mas! Mas é mais importante você ir ao festival comigo!
— Não, isso não explica nada…
A Luna disse cansada diante do estado da Lexia-san e então me disse com uma expressão séria.
— O fato é que o Regal Kingdom, que tem relações amigáveis com o Kingdom of Alceria, tá realizando um festival nacional pra celebrar seu centenário. E a Lexia tá te convidando.
— Hã… bem, é difícil dizer sem checar minha agenda…
— E, a propósito, você não pode dizer não a isso.
— Por quê?
Seria realmente difícil recusar o pedido da princesa, a Lexia-san, mas…? Não é que seja difícil; é que é impossível por causa do meu status. Sou um plebeu, sabia.
Apesar da minha surpresa, o Owen-san me explicou segurando a cabeça.
— Ah… bem, sinto muito. O comportamento da Lexia-sama fez o Regal Kingdom se interessar pelo Yuuya-dono.
— Sim? P-por que eu? O que posso dizer? Sou só uma pessoa comum──.
— “““Isso não é verdade.”“”
— Não precisam negar tudo de uma vez assim…
— Yuuya. Eu e a Lexia acabamos de saber disso no Regal Kingdom. Ouvi dizer que… você domou um dragão lendário, não domou?
— Ah, você quer dizer o Ouma-san? Não é que eu domei ele; foi uma coincidência…
— Você devia ter percebido que tinha algo errado nesse ponto.
— C-certamente…!
Não, eu tinha perdido completamente o senso disso! Tô começando a esquecer que o Ouma-san é um dragão lendário.
Afinal, ele fica dormindo ou comendo o dia inteiro. Quando ele chegou na Terra pela primeira vez, ficou interessado nos meus livros didáticos e livros sobre a Terra, mas parece que ficou entediado com eles.
Preciso comprar uma TV pra ele não ficar mais entediado. Sinto muito que ele não pode andar livremente pela Terra…
— Suspiro… De qualquer forma, o Regal Kingdom se interessou por você. O rei do Regal tá muito interessado em você, e fizemos uma promessa a ele.
— Eh? Que promessa?
— O rei queria que você participasse de um torneio na frente do povo, no festival da fundação.
— E a minha vontade?
Um torneio, você diz? É aquilo, né? É onde artistas marciais mostram suas habilidades na frente de gente importante. E eles vão lutar entre si, né?
…Por que eu tô envolvido numa situação dessas?
A Lexia-san desviou o olhar meio sem jeito diante do meu ar de espanto.
— U-um… o rei daquele país disse que o Yuuya-sama é mais fraco que a Sword Saint…
— Hã?
(Garotinha. Você acabou de dizer Sword Saint?)
O Mestre Usagi, que até então parecia desinteressado, reagiu às palavras da Lexia-san e perguntou com um olhar meio surpreso.
No entanto, a Lexia-san pareceu ficar mais incomodada com as palavras do Mestre Usagi do que com isso.
— Q-quem você tá chamando de garotinha? Pra início de conversa, quem é você? Você é um pouco mais forte que o Owen e os outros, e só porque você consegue falar língua humana, não se empolga!
(O que foi, Yuuya? Você não contou pra essas pessoas sobre mim?)
— Eh? Ah… se você me pergunta isso… ou melhor, por que o Mestre Usagi não conta o nome dele mesmo?
(Eu me nomeei. É Usagi.)
— Isso pode ser chamado de nome…?
Quando o Mestre Usagi disse isso, inclinei a cabeça. B-bem, ele tá falando a verdade, mas não tá ensinando nada importante pra eles, tipo que ele é um Kicking Saint ou algo assim.
— …Então, pensando de novo, estávamos sendo protegidos sem realmente conhecer essa pessoa. Já que o coelho de repente falou conosco e tinha um poder que não conseguíamos igualar, fomos forçados a segui-lo quietinhos…
O Owen-san também murmurou espantado. O Mestre Usagi pode ser bem impositivo. Não tem jeito.
Apresentei o Mestre Usagi meio sem jeito.
— Um… esse é meu mestre, o Mestre Usagi. Ele é portador dos títulos de Kicking Saint e Ear Saint.
— Eh?
— O quê? E-essa pessoa?
— Yuuya, quanto mais você quer nos surpreender…?
Quando a Lexia e os outros descobriram que o Mestre Usagi era um Holy, os olhos deles se arregalaram, e eles congelaram. De acordo com a história do Owen-san, assim como o Ouma-san, Holy é uma existência de contos de fadas que está além da admiração…
Enquanto eu pensava nisso, o Mestre Usagi inclinou a cabeça intrigado.
(O quê, você ainda não me apresentou completamente.)
— Eh? O que mais eu tenho que apresentar…?
(É verdade que eu tô ensinando o Yuuya a arte de lutar, mas ao mesmo tempo, também tô aprendendo magia com o Yuuya. Em outras palavras, nós somos tanto mestre quanto discípulo, não somos?)
— Ah…
— Eeeeehhhhhh
— Empatia. Concordo. O Yuuya é bem louco.
Não foram só a Lexia-san e os outros, mas até os soldados que escutavam atrás ficaram assustados em voz alta diante das palavras do Mestre Usagi.
— N-não, dá pra entender ser discípulo do Holy, mas…
— Ei, ei, vocês não sabem o que significa ser discípulo do Holy, né?
— Um discípulo e mestre do Holy, o mestre do dragão lendário… quem diabos exatamente é esse… Yuuya-dono…?
Sinto que várias coisas estão sendo ditas sobre mim, mas todas são força maior!
O Mestre Usagi me resgatou quando eu tava em apuros, e devo uma dívida de gratidão a ele, mas não demorou muito pra eu me tornar discípulo dele e depois mestre dele. Tenho tanta coisa pra dizer, mas as palavras do Mestre Usagi me confundiram completamente com uma pessoa extraordinária.
Sem se importar com meus sentimentos, o Mestre Usagi sorriu destemido pra Lexia-san.
(Então, é por isso. Entendeu agora? Garotinha.)
— U-ugh…
Como esperado, quando ela lida com o Mestre Usagi, tem que admitir que foi chamada de garotinha. Na verdade, não sei há quanto tempo o Mestre Usagi tá vivo, mas ele é o melhor além do Ouma-san…
Então o sorriso do Mestre Usagi desapareceu, e a expressão dele ficou séria, e ele olhou pra Lexia-san de novo.
(Agora, chega de provocação. Vou perguntar mais uma vez, existe mesmo a Sword Saint no Regal Kingdom?)
— S-sim. Foi o que o rei de lá disse. Então, o rei ouviu falar da grandeza do Yuuya-sama e disse que a Sword Saint era maior que o Yuuya-sama! Então eu neguei, e antes que eu percebesse…
O final da frase da Lexia-san foi desaparecendo aos poucos. Ela realmente foi enganada pelo rei do Regal Kingdom…
Mas é só isso que tem.
Não sei por que a Lexia-san achou que eu era mais forte que a Sword Saint, mas a Sword Saint é igual ao Mestre Usagi, né? Eu nem consigo vencer a Yuti, que era só uma discípula, então como eu poderia competir com a Sword Saint?
— Um, sinto muito. Isso é só uma partida preliminar, né? Então eu vou──.
(Você deve participar.)
— Eh?
Não consegui evitar encarar o Mestre Usagi. Um… Mestre Usagi? O que você acabou de dizer?
Suei frio e perguntei de novo, achando que ele tava só brincando.
— Um… o que você disse?
(Você não me ouviu? Eu disse pra participar. Você não pode recusar. É ordem do mestre.)
— Isso não é arrogância demais?
Não consegui evitar exclamar quando ele disse isso pra mim. No entanto, o Mestre Usagi cruzou os braços e sorriu presunçoso.
(Se realmente existe a Sword Saint nesse país, é conveniente pra mim também. Também preciso consultar ela sobre o Evil. Mas mais que isso, é perfeito pro seu treino.)
— Eh?
(Eu posso te ensinar a chutar, mas não posso te ensinar a usar uma espada. Seu estilo de luta é uma mistura de combate corpo a corpo e uma variedade de armas como espadas e lanças. Então você precisa aprender a usar uma espada, né?)
— Isso, bem…
Como o Mestre Usagi disse, se bem que eu principalmente luto usando as armas deixadas pelo Sábio-san, tipo o [Omni-Sword] e a [Absolute Spear]. Claro, também luto um pouco, incluindo chutes, que aprendi com o Mestre Usagi.
Diante da minha fala enrolada, o Mestre Usagi me deu um olhar sério.
(Não importa o que você pense, o Evil não vai te deixar em paz. Me sinto mal por ter te envolvido na batalha contra o Evil, já que você não é oficialmente o herdeiro do Holy. Mas não tem nada que eu possa fazer sobre isso. É por isso que minha missão é treinar você pra que possa sobreviver o máximo de tempo possível.)
— Mestre Usagi…
Como pensei durante o ataque à Yuti, eu realmente não tenho poder suficiente pra viver em segurança nesse mundo.
…Ainda me arrependo de que, quando o Fist Saint atacou o Mestre Usagi, eu não consegui me mover direito com minha própria força.
De acordo com o Mestre Usagi e a Yuti, o poder do Kuro… o Evil dentro de mim poderia tê-lo derrotado, mas a realidade é que eu nem consegui lidar com isso direito. Se eu me tornasse um perigo não só pro Mestre Usagi, a Yuti, o Night e os outros, mas também pra Kaori e os outros na Terra, eu nunca conseguiria me perdoar.
Então não tenho escolha a não ser conseguir o poder pra ficar seguro nesse mundo sem depender do poder do Evil.
— …Será que eles tão falando de algo escandaloso?
— Vamos fingir que não ouvimos isso.
Então, atrás de mim, a Lexia-san e os outros falaram sobre alguma coisa, mas eu não prestei atenção neles agora, e finalmente assenti uma vez.
— …Entendi. Felizmente, tenho um tempo agora, e não sei até onde isso vai chegar, mas vou aceitar.
— S-sério? Isso é ótimo! Né, Luna?
— É-é. Mas você tem certeza que quer fazer isso?
— Sim. Mas, como eu disse, não sou tão bom quanto a Lexia-san espera que eu seja, então se você puder levar isso com um grão de sal…
Quando eu disse isso com confiança, o Mestre Usagi sorriu ferozmente.
(Então, vou continuar te treinando pra que você consiga competir com a Sword Saint pelo menos um pouco.)
— Eh?
(Garotinha. Quando é esse festival nacional?)
— Hã? Ah, deixa eu ver… é daqui uma semana, mas…
(Uma semana… é bem curto, mas vou te deixar melhor do que agora. Você tá pronto pra isso?)
— É…
Tremi de medo, imaginando que tipo de treino infernal me esperava na semana que antecedia o festival nacional.
＊＊＊
───Enquanto o Yuuya recebia treino do Mestre Usagi em preparação pra sua partida contra a Sword Saint, o Evil garoto e os dois Fallen Saints conversavam na Orz Forest, no Regal Country.
— Aah~, mal posso esperar pra sair descontrolando! Quero acabar com a Sword Saint e ouvir ela gritar!
— Gugyaaaaaaa!?
— Guruooooooo!
O garoto de olhos brilhantes, o Evil, tava descontando o estresse de não poder atacar o Regal Country na frente dele nos monstros ao redor.
Todos eram monstros classe A ou classe S, e não eram do tipo que se derrotava facilmente.
No entanto, pro Evil garoto, não tinha diferença na existência dos monstros, e ele reconhecia todos igualmente fracos.
— Ei, ei, ei! Vocês têm que me ajudar a passar o tempo!
— G-gaaaaah!
— G-gugee…
Assim que uma névoa negra pareceu irromper do corpo do Evil garoto, ela se transformou em incontáveis lâminas afiadas que perfuraram o corpo dos monstros ou cortaram a carne deles.
Como os monstros eram classificados como classe A ou classe S, as defesas deles não eram comuns. Ainda assim, os ataques do Evil garoto penetravam facilmente as defesas dos monstros e ceifavam suas vidas.
Os cadáveres de alguns dos monstros já tinham sido mortos e estavam sendo cortados por conforto, e antes que o garoto percebesse, uma pilha de cadáveres de monstros tinha se formado ao redor dele, e o cheiro de sangue enchia o ar ao redor dele.
Então, enquanto o Evil garoto matava e brincava com os monstros, o Fallen Spear Saint chamou a atenção do Evil garoto.
— ───Posso ter sua atenção por um momento, senhor?
— Hmm~? Qual é o problema?
— Ouvi dizer, quando fui checar a situação no Regal Kingdom há pouco… parece que a Sword Saint também tá rareando os monstros dessa floresta.
— Ahn~! É assim?
— Então, se você se mover de forma chamativa demais, existe o risco de nossos movimentos serem detectados───.
Foi o Fallen Saint da lança que quase disse aquilo, mas não conseguiu formular a próxima palavra. De repente, a intenção assassina esmagadora que vinha do Evil garoto deixou o corpo dele incapaz de se mover.
— Ei, por que você é quem tá me dizendo o que fazer?
— E-eu… eu… argh…
Embora tentasse desesperadamente mover a boca pra dizer alguma coisa, o Fallen Saint da lança não conseguia falar.
Originalmente, se o Holy tá contra o Evil, não só o status dele será totalmente liberado, mas ele conseguirá lutar contra o Evil com o status dobrado. No entanto, mesmo que os dois atacassem o garoto à frente deles, ele tinha certeza que nenhum dos dois conseguiria infligir um único arranhão nele.
Esse era o motivo pelo qual ele tinha descido ao Evil como Fallen Saint, porque havia tamanha diferença nas habilidades deles, e isso tinha ficado claro.
Não só o Fallen Saint da lança, mas também o Fallen Saint da foice ficaram enrijecidos pela intenção assassina emitida pelo Evil garoto.
— Parecia que você tava se empolgando, mas vocês são só peões pra nós. Você é um escravo. Entendeu?
— …..
— Um escravo expressando sua opinião pro mestre dele é só… nojento.
Enquanto o Evil garoto balançava o braço irritado, uma onda negra saiu disparada do braço dele, apagando uma grande parte da Orz Forest.
Uma cratera enorme se formou ali.
De repente, o Evil garoto suavizou o clima enquanto os corpos dos Fallen Saints ficavam cada vez mais enrijecidos pela magnitude pura daquilo.
— …Bom, não me importo se a Sword Saint me encontrar aqui e a gente lutar, mas isso não seria muito divertido, seria? Fiz isso de novo, mas como você disse, vou ficar quieto de agora em diante. Quanto a mim, quero ouvir os melhores gritos nas cenas mais divertidas!
O Evil garoto sorriu inocentemente e pensou no festival nacional que se aproximava.
──Assim, uma variedade de pensamentos convergiam pro Regal Kingdom.
