Switch Mode

Isekai de Cheat Skill – Volume 6 Capítulo 5

Capítulo 5 – A Match In A Present Of A King

💗 Apoie o Nihon Project

Vire um apoiador mensal e ajude a manter as traduções saindo, com prioridade de capítulo e outras recompensas.

Apoiar no Apoia.se

Capítulo 5 – A Match In A Present Of A King

— Isso é o Regal Kingdom!

— Oh!

— Tá agitado.

— Woof!

— Fugo~.

— Hmm, tá barulhento.

Uma semana depois, me encontrei com a Lexia-san e os outros, que vieram me buscar de novo na entrada do Great Devil’s Nest, e agora chegamos no Regal Kingdom, que estava num clima festivo pelo seu centenário.

Nessa viagem, a distância não foi tão curta quanto a pra capital real do Kingdom of Alceria, que dava pra alcançar num dia. Tivemos que acampar e passar por várias vilas no caminho… Só isso já foi uma experiência rara e bem revigorante.

Claro, eu podia chegar em casa com magia de teletransporte em vez de acampar, mas é bem perigoso pra qualquer um além da Lexia-san e da Luna descobrir sobre minha magia de teletransporte, então acampei que nem todo mundo e cheguei em segurança no Regal Kingdom.

A cidade ainda tava tão agitada quanto o Kingdom of Alceria, mas a atmosfera era bem diferente. A maior diferença era o grande número de pessoas de manto — tinha um número enorme de gente fazendo negócio usando magia.

Por exemplo, tinha gente que usava magia pra apresentações de rua… tipo manipulando várias bolas de fogo de uma vez, ou pessoas fazendo compras com as sacolas flutuando no ar carregadas por algum tipo de membrana de vento. Tive a impressão que a magia era bem usada no dia a dia.

Quando perguntei à Lexia-san, ela me explicou que a pesquisa mágica era esmagadoramente ativa no Regal Kingdom comparado com outros países, o que ficava evidente pela cidade. Isso faz sentido.

A propósito, quando percorri o Kingdom of Alceria com a Lexia-san e os outros antes, ela se vestia discretamente pra se esconder do público, mas agora ela estava propriamente vestida com roupas luxuosas condizentes com uma princesa. As pessoas na cidade olhavam pra ela de longe, mas não a chamavam, nem davam um clima de recepção desnecessário. Talvez, elas não percebessem que ela era a princesa do Kingdom of Alceria.

Não sei ao certo, mas a não ser que você saia oficialmente, é assim que as pessoas na cidade reagem? Sou grato por isso agora.

— Tanta gente.

— Woof.

— Fugo.

— Hmm… barulhento.

Enquanto olhava inconscientemente ao redor, a Lexia-san me perguntou intrigada.

— Por falar nisso, onde tá seu mestre, Yuuya-sama?

— Eh? Ah, isso me lembra…

— Ele disse que ia ver a Sword Saint.

O Ouma-san disse isso enquanto encarava deprimido a multidão. Então, vendo a situação, a Lexia-san e a Luna tremeram as bochechas.

— P-pensando de novo, é difícil acreditar que… esse dragãozinho é o dragão lendário…

— Itens que permitem mudar o tamanho do corpo já são extremamente raros por si só, mas usar isso num dragão lendário é ainda mais…

Quando vieram me contar sobre a partida de hoje no Regal Kingdom, a Lexia-san e os outros não tinham conhecido o Ouma-san, então pouco antes de partirmos pra esse país, o conheceram pela primeira vez. Quando olharam pro Ouma-san pequeno, pareceu que não conseguiam acreditar que ele era o dragão lendário, então rolou uma discussãozinha bem antes de sairmos, que terminou com o Ouma-san ficando irritado e tentando se aumentar.

De qualquer forma, de acordo com a história do Ouma-san, o Mestre Usagi parece ter saído pra encontrar a Sword Saint primeiro… mas será possível encontrar a Sword Saint sem ser guiado por ninguém? Ou talvez, já que os dois são Holy, eles consigam se reconhecer quando estão por perto?

Enquanto eu pensava nisso, a Lexia-san de repente me segurou pelo braço.

— Le-Lexia-san!?

— Mais importante, já que viemos até aqui, vamos dar uma olhada na capital real!

— T-tá tudo bem, mas seu… peito tá…

— Eu que encostei!

— Você encostou!?

Não achei que uma pessoa tão distinta diria isso tão abertamente, então só rebati.

Então, a Luna repreendeu a Lexia-san por isso.

— Ei, Lexia. Você é uma princesa, né? Não seja tão descuidada───.

— Ara, eu sou mulher antes de ser princesa, sabia? Ou será que a Luna tá com ciúmes de mim?

— Ugh!

A Luna gemeu, o rosto ficando vermelho diante das palavras da Lexia-san.

— N-de jeito nenhum!

— Então fica quietinha. Vou me divertir muito passeando pelo festival com o Yuuya-sama! Você deve só nos escoltar por trás.

— Uguguguu…!

— Um, Lexia-san? E a Luna também…

— Yuuya!

— S-sim?

Quando a Luna me chamou de repente, endireitei as costas e respondi, e a Luna rapidamente segurou meu braço do lado oposto ao da Lexia-san!

— Lu-Luna-san?

— E-eu também vou passear pelo festival com o Yuuya!

— O quê? E a escolta?

— Lexia. Eu sou mulher também antes de ser guarda, sabia?

— Ugh…!

Ilustração

Por algum motivo, a Luna tinha uma expressão triunfante no rosto. Em contraste, a Lexia-san mostrava uma expressão frustrada.

Um… meus pensamentos pararam completamente diante da situação inacreditável de ter os dois braços agarrados pelas garotas.

A Lexia-san foi quem me pediu em casamento, e a Luna foi quem me deu… um… um beijo. Seria impossível não ficar preocupado com isso.

— Antes de mais nada, aqui não tem só o Yuuya, mas também o dragão lendário, a Yuti, o Night e o Akatsuki. Que lugar mais seguro poderia existir?

— I-isso é…

Era verdade que não existia lugar mais seguro que aqui, com o Ouma-san e os outros presentes. Não sei se o Ouma-san estaria disposto a nos proteger, no entanto. Esse provavelmente é o motivo pelo qual o Owen-san e os outros soldados estavam escoltando de uma certa distância.

— Agora, Yuuya. Vamos dar uma olhada por aqui.

— Ah, espera! Yuuya-sama, vamos por aqui!

— Uaaa!

Fui puxado pelos dois braços e conduzido ao redor pela Lexia-san e pela Luna.

Olhando pra mim assim, o Ouma-san murmurou de um jeito espantado.

— …Inesperadamente, o maior inimigo dele pode não ser o Evil, mas mulheres.

— ? Pergunta. Então como ele conseguiria me vencer?

— Hmm. Não é sobre coisas biológicas assim… Até o Sábio não era bom nesse tipo de situação. Ele também teve dificuldade com mulheres. Quando penso nisso, ele e o Yuuya vão ficando cada vez mais parecidos…

Eu não tinha como saber que essa conversa estava acontecendo atrás de mim.

***

— Uma partida na frente de um rei, hein…

Num quarto de hóspedes distinto no Regal Kingdom, a Sword Saint Iris descansava com um suspiro. O trabalho de rarear os monstros na Orz Forest tinha acabado, e agora o rei, o Orghis, tinha pedido pra ela descansar em preparação pra partida.

— Por que eu deveria participar da partida… Mas talvez eu consiga encontrar um homem mais forte que eu?

Como condição do casamento dela, a Iris andava procurando um homem mais forte que ela. Os olhos dela brilharam, mas logo uma expressão sombria retornou.

— …Não, é uma esperança vã. Andei procurando por toda parte por um homem, e nunca conheci um, não vai ser tão fácil achar um. Suspiro…

(──Hmm. É raro ver a Sword Saint suspirando.)

— ! Usagi?

Quando a Iris foi chamada de repente, virou o olhar naquela direção e viu um coelho parado quietinho na varanda do quarto de hóspedes.

(Faz tempo, Iris.)

— É, faz tempo. É incomum você vir a um lugar com tanta gente. Tem alguma coisa errada?

(Bem, sim. Eu tinha uns assuntos pra resolver nesse país. Antes de mais nada, vim até você pra trocar informações e também dar uma atualização rápida.)

— Entendi… Certo, entra. Vou preparar uma xícara de chá pra você agora.

O coelho foi convidado a entrar e olhou ao redor do quarto de hóspedes curioso.

(Não tem nenhum criado pra um quarto tão luxuoso assim?)

— Recusei isso. Eu consigo cuidar de mim mesma, e mais que tudo, eles me distraem.

(Entendi. Mais importante, tava tudo bem me convidar pra entrar sem permissão?)

— Só entra agora… Tá tudo bem. Acima de tudo, você também é uma existência que carrega o nome Holy, então acho que é bem-vindo, não é?

(Hmm. A natureza humana é realmente simples de entender.)

— Ah, se você colocar desse jeito, eu também sou humana.

(Uma existência que carrega o nome Holy não é mais um ser humano comum.)

— Isso é terrível; parece que eu sou um monstro…

Depois de preparar chá pros dois, a Iris se sentou na frente do coelho e perguntou de novo.

— Então? Você veio até aqui pra me ver, e fico imaginando se aconteceu alguma coisa?

(──O Fist Saint caiu pro Evil.)

— ! …Entendi.

A Iris abriu a boca quietamente e tomou um gole de chá.

— …Consegui prever isso até certo ponto, por causa da informação que recebi.

(É. Todo mundo sabia que ele era o mais incontrolável de todos os Holy. É por isso que não foi surpresa demais ele ter caído pro Evil. Mas ele usou o poder dele pra começar a caçar outros Holy.)

— …Entendi. Então é por isso que perdemos contato com muitos deles.

Por um momento, uma expressão triste apareceu no rosto dela, mas logo disse isso num tom calmo.

— Mas mesmo que o Fist Saint tenha caído pro Evil, ainda tem alguns Holy que poderiam impedir o Fist Saint de sair do controle, né? Por exemplo, a Bow Saint tá…

(…Ela foi morta por humanos.)

— O quê?

A Iris ficou surpresa diante das palavras do coelho.

Holy é uma existência que protege os seres humanos do Evil. Ainda assim, ela foi morta por humanos, o objeto da proteção dela. Era difícil não ficar surpresa.

— C-como assim? Aquela garota que amava os humanos mais que tudo foi morta por humanos…

(…É. Mas foi o Evil que fez isso acontecer. Os humanos instigados pelo Evil mataram a Bow Saint.)

— É assim? …Foi por isso que achei que tinha visto um monte de Evil Beasts ultimamente…

(Tem muitos deles?)

— Sim. Eu tinha uma ideia vaga sobre os Evil Beasts pela informação do Fist Saint e pela situação dos outros Holy, mas o fato de os Evil Beasts terem surgido significa que eles tão começando a se mover em larga escala.

(…Acho que sim. O fato de Evil Beasts estarem surgindo por toda parte é prova de quanto poder negativo tá transbordando. É só questão de tempo até a gente ter que se mover.)

— Então, você sabe quantos Holy restam?

Quando a Iris perguntou isso, o Usagi fez uma expressão de dor.

(Não tenho certeza. Parece que o Magic Saint ainda tá vivo… mas os outros ou foram caçados pelo Fist Saint ou também caíram pro Evil.)

— Como eu pensava, tem outros Holy que caíram pro Evil…

A Iris, que já sabia da informação mas não queria acreditar, soltou um suspiro de pesar. Depois de conversar tanto, a Iris percebeu alguma coisa.

— Pensando bem… você disse que tinha assuntos nesse país, mas será que também foi convidado pelo Rei do Regal? Achei que você era um Holy que não era bom em interagir com humanos…

(Ah, é isso que você acha?)

O coelho sorriu diante das palavras da Iris.

(Você vai ter uma partida hoje, não vai?)

— Eh? Mas como você sabe disso? O quê? Não me diga que o oponente é você?

(Não. Infelizmente não.)

— Então… se não é você, quem vai ser? Ainda não ouvi nenhum detalhe sobre o oponente… mas, se me permite dizer, não acho que exista alguém que consiga competir comigo direito.

(Não se preocupe. Você tá lidando com um talento extraordinário.)

— Espera um pouco. Por que você tá falando como se soubesse sobre meu oponente?

(Isso é porque seu oponente é meu discípulo.)

— !

As palavras do coelho fizeram a Iris arregalar os olhos.

— Seu discípulo, você diz…? Você pegou um discípulo? Me parece que você é a pessoa mais improvável de pegar um discípulo, junto com o Fist Saint.

Diante da impressão sincera da Iris, o coelho desvia o olhar sombriamente.

(Hmm. Você me achou igual ao Fist Saint, hein? Mas… bem, entendo como você se sente sobre isso. Tô treinando ele porque acho que ele seria um discípulo excelente pra mim.)

— Você elogia ele tanto assim… Esse discípulo seu parece ser bem forte, não é?

(Hmm… bem, pode aguardar ansiosa. Se você não tomar cuidado, pode acabar tropeçando.)

— …Entendi. Vou ter isso em mente.

Depois de trocar informações desse jeito, a Iris, curiosa sobre o discípulo do coelho, se moveu pra arena pra assistir à competição de luta antes da partida dela.

***

— Que multidão incrível…

Depois que a Lexia-san e a Luna nos levaram pela cidade e aproveitamos várias coisas, chegamos na arena onde a partida seria realizada. Parecia que um torneio de luta estava sendo realizado antes do evento principal, a grande partida, e decidimos assistir.

No entanto, assim que o torneio acabou, entramos na arena pela entrada dos fundos em vez da entrada normal, pra já nos prepararmos pro evento principal.

Quando o atendente da arena viu a Lexia-san, ele nos levou pra uma sala. Era uma sala com uma porta de madeira enorme, e as decorações eram bem luxuosas, mas fiquei imaginando quem estava lá dentro.

— Sua Majestade está esperando vocês aqui.

— Eh?

— Muito bem.

Pra minha surpresa, parecia que o rei do Regal estava na sala, e entrei em pânico com o encontro repentino com o rei.

— E-espera um pouco! Não tô usando nenhum traje formal…!

— Não se preocupe! O Yuuya-sama já é nobre mesmo sem estar usando nada!

— Isso não parece um motivo, né?

O que significa ser nobre mesmo sem estar usando nada? Não sou só eu, mas também tem a Yuti, o Night, e os outros comigo.

A Luna abriu a boca de um jeito espantado, talvez sentindo minha preocupação.

— Bem, acho que tudo vai ficar bem. Se me permite dizer, o Yuuya foi pego de surpresa pela conveniência deles. Não acho que ele vai ficar chateado com uma coisa dessas.

— É-é assim?

— Sugestão. Se ele ficar bravo com você, só vá embora.

— Isso seria ainda pior!

O que eu devo fazer? Tô tão nervoso…!

Enquanto eu entrava em pânico, o atendente que nos mostrou o caminho bateu na porta, e ouvi uma voz lá de dentro dizendo que podíamos entrar. O atendente abriu a porta, e a Lexia-san entrou orgulhosa.

Eu também entrei apressado na sala enquanto curvava a cabeça pro atendente que estava abrindo a porta pra mim. Dentro da sala, tinha dois homens de meia-idade legais que pareciam atores estrangeiros e uma mulher de vestido mais ou menos da nossa idade esperando por nós.

Todos nós entramos na sala, mas o Owen-san e os outros soldados pareciam estar esperando fora da sala e não entraram. Bem, suponho que já que vamos encontrar o rei de outro país, eles devem parecer intimidadores ou ter algum outro motivo que eu não entendo. Ainda assim, a Luna estava lá, então a escolta da Lexia-san estava garantida.

Então, um homem com roupas excepcionalmente luxuosas nos recebeu de braços abertos.

— Ah, Lexia-dono! Que bom te ver de novo.

— Sim, parece que o Orghis-sama não mudou nada…

Enquanto eu ficava completamente murcho com a atmosfera da sala, a Lexia-san e uma pessoa que parecia o Rei do Regal (?) começaram a conversa com um sorriso. No entanto, embora a conversa parecesse amigável, senti um sentimento de pavor.

A Luna, como guarda-costas da Lexia-san, estava parada atrás, e o Night estava quieto como sempre. O Akatsuki e o Ouma-san eram os únicos que pareciam entediados e estavam suspirando.

A Yuti olhava ao redor curiosa, como se essa sala fosse algo incomum, e eu era o único que parecia nervoso com a situação. Ah, isso é estranho. Será estranho que eu esteja tão nervoso assim?

Fiquei paralisado no lugar, mas de repente senti um olhar em mim, e quando virei a cabeça naquela direção, vi a mulher de vestido me encarando distraidamente.

— U-um… tem algo errado?

— Hã? N-não, não é nada!

— E-entendi…

Minha mente quase ficou em branco achando que tinha feito algo errado, mas aparentemente não tinha. Se é assim, por que ela tava me observando? …Ah, provavelmente é porque ela não sabe quem eu sou, parece que esse pode ser o motivo.

Quando me convenci disso, o homem que conversava com a Lexia-san voltou a atenção pra mim.

— Por falar nisso… esse é o cavalheiro? Parece que ele tem muitos companheiros com ele…

— Sim, isso mesmo. Esse é meu noivo, o Yuuya-sama!

— Eh? Noivo?

Era verdade que ela tinha me pedido em casamento, mas eu recusei antes. A Luna então abriu a boca com um olhar espantado.

— …Lexia. Não irrita o Yuuya demais.

— Tá tudo bem! Você vence quando fala!

— Isso é só uma pena.

Desculpa, Lexia-san. Acho que a Luna também tem razão…

Curvei a cabeça e me apresentei ao homem, que estava atordoado diante das palavras da Lexia-san.

— Sou o Tenjou Yuuya.

— Apresentação. Sou a Yuti.

Depois de mim, a Yuti disse brevemente. Continuei apresentando o Night e os outros também.

— Esses são meus familiares, o Night, o Akatsuki, e o Ouma-san.

— Woof!

— Fugo!

— Hmph…

O Night latiu interessado, mas o Akatsuki acenou uma das patas indiferente. O Ouma-san nem se moveu da posição deitada. Antes que eu pudesse me apressar a avisar o Ouma-san e o Akatsuki, o homem abriu a boca surpreso.

— I-isso é… a primeira vez que vejo um dragão que fala língua humana… Ouvi os boatos, mas nunca pensei que você realmente tivesse domado o Ancient Dragon.

— Eh?

Quando o homem disse a palavra “Ancient Dragon”, não consegui evitar inclinar a cabeça───.

— ──O que você tá dizendo?

— ───.

No momento seguinte, uma quantidade tremenda de intimidação tomou conta da sala. Era pressão que vinha do Ouma-san e era direcionada ao homem à minha frente.

Mesmo assim, todo o vidro da sala se quebrou, e as paredes até racharam. A-só a pressão consegue afetar os arredores até esse ponto…

No entanto, pro homem que parecia ser o rei, o outro homem, e a mulher de vestido, que estavam diretamente sujeitos à pressão, os rostos deles ficaram brancos além do azul, e eles tremiam.

— Vou perguntar de novo. O que você me chamou agora mesmo?

— Ah, isso é…

Fiquei paralisado de surpresa, sem esperar uma liberação tão repentina de pressão, mas chamei o Ouma-san apressadamente.

— O-Ouma-san, para! Você não pode fazer isso!

— Yuuya, por que você tá me impedindo? Eles me colocaram no mesmo saco desses tais Ancient Dragon. Como posso permitir que me insultem assim?

— Não, eu nem sei o que é esse Ancient Dragon, pra início de conversa…

— De jeito nenhum! Você tem que saber pelo menos isso!

O Ouma-san arregalou os olhos e me encarou como se não acreditasse no que eu tava dizendo. Naquele ponto, a pressão que tinha dominado a sala antes desapareceu, e as pessoas que tinham sido liberadas da pressão caíram de joelhos no chão, ofegando desesperadamente por ar.

— Ah, desculpa, sinto muito!

Me aproximei apressadamente deles, emprestando meu ombro e pedindo pra sentarem nas cadeiras da sala. Então, aparentemente insatisfeito com minhas palavras, o Ouma-san começou a reclamar.

— Ei, Yuuya. Por que você tá se desculpando?

— Não sei o que foi tão desagradável pra você, Ouma-san, mas se você se sentiu insultado, então deve ser verdade que foi tão desagradável assim pra você. Mas a pressão que o Ouma-san aplicou era demais pra uma pessoa normal aguentar, sabia? Além disso, todo mundo tá encontrando o Ouma-san pela primeira vez hoje, então é natural que não saibam sobre você. É por isso que tô me desculpando com todo mundo por não conseguir impedir o Ouma-san.

— Uguguu…

O Ouma resmungou diante das minhas palavras e se deitou de novo, parecendo abatido.

No entanto…

— …Sinto muito então.

Sim, ele proferiu uma única palavra de desculpa. O homem, que parecia finalmente ter recuperado o fôlego, abriu a boca com uma expressão tensa.

— E-eu também… sinto muito… parece que a história sobre o Genesis Dragon é verdade…

— Sim. Não sou igual a essas mixarias. Vocês deviam estar cientes disso.

— Eh, um Ancient Dragon é considerado uma mixaria…

O outro homem murmurou numa voz trêmula.

Não tenho certeza, mas parece que, pro Ouma-san, o Ancient Dragon é fraco, mas pros humanos, é uma existência tremenda. Bem, dragões não podem ser considerados fracos; pelo contrário, o Ouma-san é forte demais.

Enquanto eu pensava nisso, uma mulher de vestido abriu a boca com os olhos arregalados.

— M-mas o dragão lendário deveria ter sido derrotado pelo Sábio na lenda…

— Layla!

O homem repreendeu ela apressadamente por sua fala estupefata.

Será que ela disse Sábio agora mesmo?

Quando fiquei surpreso com as palavras da mulher, o Ouma-san desviou o olhar sem jeito.

— …Eu tava no meio de uma fúria juvenil quando ele me bateu e me parou. A partir daí, fiquei quieto, e provavelmente é por isso que todo mundo fala que fui derrotado.

É verdade que, quando conheci o Ouma-san, ele disse algo assim. Os outros homens ficaram estupefatos com a explicação do Ouma-san, mas então um homem em roupas suntuosas riu alto.

— Hahahahahaha! Não sabia disso! Entendi. Parece que o Sábio da lenda era uma pessoa extraordinária, não era?

— Hmph… isso mesmo. Não acho que vá existir uma pessoa melhor que ele. Ou talvez───.

— Hmm?

Por algum motivo, o Ouma-san virou o olhar pra mim quando estava prestes a dizer aquilo. O que é isso? Então ele só riu de mim e não disse nada. O que é, afinal?

Então o homem em roupas suntuosas limpou a garganta.

— Ahem. Agora, ainda não nos apresentamos. Sou o Orghis, Rei do Regal. O homem aqui é o Primeiro-Ministro, o Royle. E essa é minha filha, a Layla.

— Ah, olá…

Involuntariamente fiz uma reverência elegante pros dois e me livrei da situação. Não é bom. Não tenho certeza se tenho boas maneiras ou classe o suficiente!

— Não, no entanto… o Yuuya-dono não parece ser daqui pelo som do nome dele, mas… o Yuuya-dono é um homem e tanto, não é?

— É-é assim?

— Não, não, você tem um dragão lendário com você. Se isso não é excepcional, o que você chamaria assim?

— Haha…

Será que é mesmo assim? Não é que o Ouma-san quisesse ser domado por mim; é só que por acaso eu o domei…

Pensando nisso, o Rei do Regal Kingdom… o Orghis-sama, me deu um olhar afiado.

— Se é assim, não há necessidade de se preocupar quando o Evil atacar, né?

— Eh? Não, um… não acho que o Ouma-san vá nos ajudar a lutar contra o Evil…

— Hã?

Ouvindo minhas palavras, não só o Orghis-sama, mas também o Royle-san e a Layla-sama congelaram. Por outro lado, a Lexia-san e os outros também ficaram surpresos.

— O-o que isso significa? Em outras palavras, o dragão lendário… o Ouma-sama, não vai nos dar uma força?

— Um…

Enquanto o Orghis-sama recuava diante de um olhar ameaçador do Ouma-san, o Ouma-san então riu baixinho e abriu a boca.

— Hmph. Humanos são tão atrevidos. Não tenho interesse no Holy ou no Evil. Vocês podem lidar com isso sozinhos.

— Foi isso que ele disse…

— Não pode ser…

O Orghis-sama murmurou com pesar do fundo do coração e se sentou desamparado.

Embora eu entenda como ele se sente, também é verdade que isso não tem nada a ver com o Ouma-san. Embora pareça que, se ele quisesse, poderia destruir tanto o Holy quanto o Evil, não é que ele mesmo esteja sendo atacado. E do ponto de vista dele, ele provavelmente não tem interesse na existência dos humanos em si.

Se é assim, a preocupação com o conflito entre o Holy e o Evil é completamente pra conveniência dos humanos, e seria estranho envolver o Ouma-san nisso. Bem, pra ser sincero, eu ficaria feliz se ele pudesse ajudar a gente, mas se ele não quiser, não posso forçá-lo.

Quando o Orghis-sama e os outros estavam num clima mais sombrio do que o esperado, a Lexia-san finalmente não conseguiu se segurar e falou.

— Vocês estão falando como se isso fosse um conto de fadas já faz um tempo, mas o que vocês querem dizer quando falam que o Evil vai atacar?

— …Entendi. Ouvimos sobre isso pela Sword Saint, então sabemos até certo ponto, mas… a Lexia-dono e os outros ainda não sabem disso.

O Orghis-sama disse isso quietamente.

— O mundo tá numa crise agora. Eu também achava que era só conto de fadas, mas a existência do Evil tá ameaçando o mundo agora…

— Evil?

— Sim. Você já ouviu falar do Holy e do Evil?

— Sim, bem…

— Também ouvi em lendas. Ouvi dizer que o Evil, que é uma coletânea dos aspectos negativos da humanidade, e o Holy, que protege a humanidade do Evil, vêm lutando há muito tempo…

— Você tem razão. E eles não são só contos de fadas; são histórias reais.

— Não pode ser…

— E, pelo que ouvi da Sword Saint, parece que o Evil tá se movendo de novo e tentando nos atacar, os humanos.

— Afirmativo. É verdade.

— Sim, é isso. Eu acordei porque tava com fome e também porque o cheiro do Holy e do Evil tava intenso demais.

Não só a Yuti disse isso, mas o Ouma-san também confirmou isso, e a Lexia-san e os outros não tiveram escolha a não ser acreditar.

Então, enquanto a Yuti falava com grande confiança, o Orghis-sama inclinou a cabeça intrigado.

— Um… Yuti, era? Você disse isso com bastante confiança; qual é sua base?

— Pergunta tola. Sou discípula da Bow Saint. Então eu sei.

— O quê?

— Ah, também sou discípulo do Kicking Saint.

— “““Eeeeeehhhh!?”“”

Quando eu disse isso, o Orghis-sama, o Royle-san, e a Layla-sama levantaram a voz surpresos.

— N-não só você tem um dragão lendário com você, mas também é discípulo do Holy…?

— Q-que pessoa extraordinária…

— …..

Enquanto todo mundo me encarava, a Lexia-san, por algum motivo, era a única que parecia orgulhosa.

— Isso mesmo! O Yuuya-sama é incrível!

— Não, por que você tá tão orgulhosa?

— Porque sou esposa dele!

— Não, você não é!

Ela se auto-promoveu de minha noiva pra minha esposa! Só consegui ficar maravilhado com quão flexível a Lexia-san era.

— Entendi… Se ele é tão bom assim, não é de admirar que o Yuuya-dono seja tão poderoso quanto a Sword Saint-dono.

— Né?

— Mas, a Sword Saint também é um monstro, sabia? …Bem, o Yuuya-dono é discípulo do Kicking Saint, e acho que não preciso te dizer o quão poderoso o Holy é…

— Hahaha…

O Mestre Usagi é poderoso! Isso porque eu não consigo lutar direito sem usar o poder do Evil, que recentemente consegui lidar um pouco.

Bem, se eu usar o poder do Evil, o status do Mestre Usagi como Holy vai ser forçado a se liberar e dobrar. Mas o fato de que o poder do Evil pode ser usado pra lutar até contra um Holy desses significa que o poder do Evil também é tão forte assim.

Lembrando do Kuro, que tem dormido mais desde o ataque do Fist Saint, reconheci de novo o perigo do Evil.

— Bem, tá bem. Eu gostaria de falar sobre tópicos difíceis assim, mas hoje é o festival nacional do nosso país. Vamos esquecer isso e só aproveitar o dia de hoje.

— S-sim.

— Ah, sim. Temos uma boa vista do próximo torneio. Vocês gostariam de assistir daqui?

— Sim, vamos fazer isso.

A Lexia-san assentiu à sugestão do Orghis-sama, e decidimos assistir desse assento especial. Essa sala fica bem alto na arena e dá vista pra arena inteira, então dá pra ver a batalha claramente.

Então, a Lexia-san puxou meu braço.

— Yuuya-sama, vamos assistir juntos!

— Eh? Ah, sim.

Sentei ao lado da Lexia-san enquanto ela puxava meu braço, e do lado oposto da Lexia-san, a Layla-sama, a princesa do Regal Kingdom, se sentou.

— Yuuya-sama. Posso sentar do seu lado também?

— Eh? Sim, tá tudo bem…

Olhei ao redor, mas o assento dessa sala especial ainda estava vazio. Pelo contrário, tem um assento disponível ao lado do rei desse país, o Orghis-sama, mas será que tá tudo bem a Layla-sama assistir com a gente?

Ah, ou melhor, será que é porque o país dela tá sediando esse tipo de evento que é necessário entreter a princesa de outros países como a Lexia-san?

— Mumu…

Enquanto as ações da Layla-sama me convenciam disso, de repente ouvi um gemido assim da Lexia-san ao meu lado.

— Hmm? O que foi, Lexia-san?

— …Não, nada.

— Hã…?

Não parece diferente em nada, mas acho melhor não tocar no assunto…

Em contraste com a Lexia-san, a Layla-sama sorriu e colocou a mão sobre a minha.

— La-Layla-sama!?

— Ara, você não precisa me chamar com honorífico. Por favor, sinta-se à vontade pra só me chamar de Layla.

— N-não, isso é só…

— I-isso mesmo! Por que diabos você segurou a mão dele no meio disso tudo? O Yuuya-sama é meu noivo!

— Um, isso é meio que uma declaração equivocada…

A Lexia-san disse isso em pânico diante do comportamento da Layla-sama, mas a Layla-sama só sorriu tranquilamente.

— Mas o Yuuya-sama disse que não é assim. Não é só um mal-entendido da parte da Lexia-sama?

— N-não, eu não tô enganada! É verdade! É verdade! Na minha cabeça!

— Não tô dizendo que é verdade, mas…

— D-de qualquer forma! Por favor não interfira entre mim e o Yuuya-sama!

Diante das palavras da Lexia-san, o sorriso da Layla-sama ficou amargo.

— Já que sou da família real do Regal Kingdom, onde a pesquisa mágica é muito ativa, acho que posso dar ao Yuuya-sama uma explicação mais detalhada da magia que vai ser usada no próximo torneio do que qualquer outra pessoa, não é?

— Hmm, isso é…

A Lexia-san fechou a boca involuntariamente diante das palavras da Layla-sama.

Certamente, já ouvi que o Regal Kingdom é uma potência mágica, e como membro da família real do Regal Kingdom, a Layla-sama conseguiria me explicar o que eu não sei sobre magia.

Não tenho nenhum problema usando magia graças aos circuitos mágicos e à teoria mágica do Sábio-san, mas não sei nada sobre outras magias comumente conhecidas. Eu agradeceria se ela explicasse pra mim.

— Então, posso confiar na sua palavra?

— Sim, claro.

— Mugugu…!

Quando perguntei de novo à Layla-sama, ela sorriu, e a Lexia-san teve uma expressão de pesar no rosto. Um… desculpa por isso. Eu só tava curioso sobre a magia…

Enquanto eu me desculpava internamente pela situação da Lexia-san, me lembrei de algo.

— Isso me lembra, onde tá a Sword Saint?

Ouvi que a partida vai ser realizada depois desse torneio, e perguntei sobre a Sword Saint, que vai ser minha oponente. O Orghis-sama, que estava sentado a uma certa distância, sorriu.

— Ah, a Sword Saint-dono tá esperando no quarto de hóspedes até a partida. Antes da partida começar, o Yuuya-dono e a Sword Saint-dono serão convocados pelos oficiais, então por favor os siga.

— Entendido.

— Umu. ──vamos começar agora.

O Orghis-sama disse isso, se levantou devagar e ficou numa posição onde toda a plateia conseguia vê-lo. Então, algo que parecia um microfone foi colocado na frente do Orghis-sama. Então ele abriu a boca pro microfone.

Naquele momento, a voz do Orghis-sama ecoou por toda a arena, e todos os espectadores animados ficaram em silêncio pra escutar as palavras dele. Não sei qual é o princípio, mas deve ser uma ferramenta mágica com o mesmo propósito de um microfone.

Enquanto eu me perguntava que tipo de magia estava sendo usada, não consegui evitar perceber que o discurso de abertura do Orghis-sama tinha acabado, e a multidão tava ficando animada. Desculpa… não escutei direito…

Quando movi meu olhar pra arena enquanto me sentia mal por isso, vi que a primeira partida estava prestes a acontecer, e um homem forte e um homem esguio de manto apareceram na arena.

Eles pareciam dois opostos, um mago e um guerreiro talvez?

Quando a batalha começou, o homem forte avançou contra o homem de manto com sua espada enorme, brandindo-a enquanto olhava. No entanto, o homem de manto manteve distância do ataque, cantou algo, e apontou a palma da mão pro homem forte.

Então, uma bola de fogo saiu disparada da palma da mão dele, mirando no homem forte.

Eu não tinha tido muitas oportunidades de ver outras pessoas usando magia, então foi revigorante ver alguém mais soltando magia.

— Isso é uma bola de fogo, magia de atributo fogo. Se você é um mago comum, precisa de mais dois cânticos pra lançar um feitiço desse poder, mas esse mago parece ser habilidoso o suficiente pra encurtar isso.

— H-hou…

A Layla-sama me explicou isso, mas eu não conseguia realmente entender o quão incrível era.

Claro, os monstros do Great Devil’s Nest usam magia, mas eles não cantam assim. E, como estava escrito no livro do Sábio-san, as pessoas geralmente soltam magia enquanto cantam.

Se eu seguir a explicação da Layla-sama, parece que leva um pouco mais de tempo de cântico pra soltar magia desse poder, mas com o conhecimento do Sábio-san, eu não conseguiria dizer com certeza.

Além disso, quando olhei de perto, vi que o homem de manto só usava fogo, então parecia que também tinha um atributo de vínculo. De acordo com o livro do Sábio-san, o cântico era desnecessário, e os atributos eram irrelevantes, mas o essencial era a imaginação, então acho que essa forma de pensar do Sábio-san era diferente da das outras pessoas.

Enquanto assistia à luta com a mente fresca, o homem guerreiro acabou vencendo, encurralando o homem mago e o empurrando pra fora. Tenho treinado muito com a Yuti ultimamente, então tô ganhando experiência devagar em lutar contra outros. No entanto, ainda não é o suficiente, então assistir outros lutarem assim é um grande aprendizado.

Não é algo que possa ser aplicado a todas as batalhas no espaço limitado da arena, mas ainda é uma experiência valiosa. Conforme as partidas avançavam, o nível da competição aumentava conforme os vencedores lutavam entre si.

A partida final foi espadachim contra espadachim, e foi uma luta de espadas feroz. Assisti à luta de perto e me concentrei em tentar fazer os movimentos meus. No passado, não era fácil assistir e aprender os movimentos daqueles que eram mais fortes que um certo nível, ou roubar as técnicas deles.

Mas agora, por algum motivo, eu tava confiante que conseguiria dominar perfeitamente os movimentos dos espadachins e magos que estavam engajados em batalhas ferozes no torneio à minha frente. O que é isso? Essa sensação…

Enquanto eu ficava intrigado com a sensação que nunca tinha sentido antes, a partida finalmente chegou ao fim. Então teve uma batida na porta da sala, e um oficial entrou.

— Com licença. Vim convidar o oponente da Sword Saint-sama…

***

— Com licença. Vim convidar o oponente da Sword Saint-sama…

— …..

— Hmm? Yuuya?

— Eh? S-sim, o quê?

— Convite. Yuuya, você foi chamado.

— Ah, já é minha vez…?

— …Você tá bem?

Por causa da minha falta de resposta, a Yuti olhou pro meu rosto preocupada.

— Não, tô bem. É só que eu tava assistindo a luta há pouco e fiquei surpreso que eu pareço conseguir me virar melhor do que esperava…

— …Entendo. Será o efeito nocivo daquela vez? Ou um benefício?

— Daquela vez?

Não tenho certeza a que a Yuti tava se referindo, mas não tenho tempo pra perguntar. Assim que tentei seguir o atendente, a Lexia-san e os outros me deram palavras de apoio.

— Se é você, Yuuya-sama, você definitivamente pode ganhar! Por favor dê o seu melhor!

— Vai mostrar do que você é capaz!

— Woof!

— Buhi~.

— Hmm. Holy, hein? Na melhor das hipóteses, eles só conseguem arranhar meu pé.

Não sei se o Ouma-san tava me apoiando, mas vou dar o meu melhor pra não acabar tendo um comportamento vergonhoso. Tomei uma decisão e segui o atendente.

— Por favor espere nessa sala de espera.

Quando entrei na sala de espera, encontrei o Mestre Usagi lá dentro.

— Ah, Mestre Usagi!

(Finalmente chegou a hora, hein?)

Quando o Mestre Usagi me viu, sorriu.

— Sim, bem… ou melhor, ouvi dizer que você foi até a Sword Saint, mas o que você tava fazendo lá?

(Só trocamos umas informações e conversamos sobre o quão bom você é. Isso é bom. A Sword Saint vai lutar com você a sério, sabia?)

— Por que você fez isso?

Não tô confiante que consigo aguentar cinco segundos se a Sword Saint realmente vier pra cima de mim, sabia?

O Mestre Usagi me deu um olhar severo diante do meu ar de espanto.

(Do que você tá falando? Se o oponente não for sério, não seria um exercício de treino.)

— Uh, isso pode ser verdade, mas…

(E também, quando você lutar, não mostre uma aparência pobre, tá? Se você perder, a qualidade de mim como seu mestre será questionada.)

— Você tá sendo injusto aqui!

Não seria impossível pra eu vencer se a Sword Saint for a sério? O que eu devo fazer?

N-não, esse é o jeito do Mestre Usagi de me encorajar! Sim, deve ser isso! Vamos só acreditar nisso…!

Não sei o quão sério o oponente seria, mas se eu perguntasse isso ao Mestre Usagi, ele provavelmente diria pra realmente tentar vencer, então fiquei quieto.

Tava suando descontroladamente, e de repente percebi uma coisa.

— A-agora que penso nisso, o Mestre Usagi tava aqui desde o início, mas… alguém te guiou até aqui…?

(Não? Entrei sozinho.)

— Você só faz o que quer mesmo, né?

Tive a sensação de que era isso, mas…

Fiquei atordoado com o senso de liberdade do Mestre Usagi, mas de repente decidi perguntar sobre a sensação estranha que eu tava experimentando com os olhos.

— Um, Mestre. Desde que derrotei o Fist Saint, minha visão ficou estranhamente melhor. Talvez eu consiga ver movimentos mais rápidos, ou talvez eu consiga absorver as técnicas que vejo…

(…O quê?)

O Mestre Usagi fez uma expressão duvidosa diante das minhas palavras e refletiu sozinho.

(…Será que… De fato, naquela hora também…?)

— Um, Mestre Usagi?

Quando tentei chamar o Mestre Usagi, que tinha começado a refletir sozinho, o atendente voltou pra me chamar de novo.

— Com licença. Agora… Eh, um coelho?

O atendente que entrou inclinou a cabeça quando viu o Mestre Usagi na sala, e abri a boca apressado.

— Ah, não se preocupe com isso! De qualquer forma, posso ir agora?

— Eh? Ah, sim. Vou te mostrar o caminho.

— Bom então, Mestre Usagi. Vou indo agora.

(Isso, vai lá.)

Depois de ser despachado pelo Mestre Usagi, me movi pra entrada da arena.

Naquele momento, tinha trocado de roupa pro [Bloody War Demon Series], pra poder estar pronto pra lutar a qualquer momento e ter tudo preparado. No entanto, tirei o capacete pra meu rosto poder ser visto, já que eu tava prestes a encontrar a Sword Saint pela primeira vez.

Depois de esperar um pouco, ouvi a voz do Orghis-sama.

Parece que ele tava dando uma explicação sobre a partida… I-isso não é bom. Tô ficando nervoso…!

Mas infelizmente, o tempo não espera por mim, e logo o discurso do Orghis-sama pareceu ter acabado, e passei pela entrada.

Então, estremeci diante dos aplausos que se levantaram todos de uma vez. N-não acredito que a multidão é tão grande assim…!

Quando eu tava na plateia, eu não me importava particularmente com o número de pessoas assistindo, provavelmente porque tinha uma forte sensação de que fazia parte da plateia, mas quando fiquei parado na frente de todo mundo, os aplausos eram tão esmagadores que quase recuei.

Mas não tinha como eu fugir, então coloquei muita pressão no estômago e consegui me manter firme.

— ───Então você é a discípula do Usagi, hein?

— Eh?

Uma voz de mulher chegou aos meus ouvidos enquanto a multidão vibrava alto. Quando virei o olhar em direção à voz, uma mulher entrou pela entrada do lado oposto da arena de mim, os olhos ainda fechados.

A mulher tinha uma presença elegante que parecia deslocada na arena, e eu poderia ter me convencido de que ela era uma nobre. No entanto, a espada no quadril e a presença esmagadora da mulher me fizeram entender que a mulher à minha frente era minha oponente, a Sword Saint.

— Ah, você é a Sword Saint…?

Eeeeehh? N-não pode ser! Ouvi dizer que ela é a mais forte dos Holy, então achei que ela seria mais severa e assustadora, mas ela não é nada do que eu imaginei!

— Sim, isso mesmo. Sou a Iris, a Sword Saint. E você──!

A mulher à minha frente─a Iris-san abriu os olhos devagar e então congelou de surpresa ao ver meu rosto.

— Eh… o quê… eh?

— U-um… o que foi?

Quando perguntei sobre a reação inesperada dela, ela de repente colocou as mãos nas bochechas e de repente se agachou.

Ilustração

— O-o que é essa sensação no meu peito…? S-será que… isso é amor?

— U-um…?

— Ah? Não é nada. Só tenho interesse em homens mais fortes que eu.

— H-hã…? É-é assim?

Que diabos ela tá falando…?

A Iris-san então limpou a garganta enquanto eu tentava entender o que estava acontecendo.

— Hmm! E você é?

— Ah, sou o discípulo do Kicking Saint, Tenjou Yuuya.

— H-hmm… Yuuya-kun, né? …A-a propósito, quantos anos você tem?

— Hã? Bem, tenho 16…

— Kuh! Tem uma diferença de idade de mais ou menos dez anos… N-não! Não é incomum as pessoas terem diferença de idade hoje em dia! Quer dizer, é algo pra se invejar!

Não sei do que ela tá falando desde há pouco. Não sei, mas tenho sentido calafrios desde há pouco…

Enquanto eu tremia involuntariamente, a Iris-san, que tinha ficado estranhamente animada um momento atrás, de repente me deu um olhar afiado.

— Bem, mas… se você não tem habilidade, não dá pra falar sobre isso.

— …Claro, vou dar meu máximo.

Tirei minha [Omni-Sword] e a ergui quietamente.

— Tudo bem, vem então.

No final das palavras da Iris-san, o sinal pra começar a luta finalmente foi dado, e avancei com toda a força e ataquei a Iris-san.

Mas…

— Você nunca vai me alcançar com isso.

— !?

Meu ataque foi desviado com um som metálico nítido antes de conseguir alcançar a Iris-san! No entanto, ao fazer isso, percebi que o braço da Iris-san tinha ficado momentaneamente borrado.

— Não me diga… você balançou a espada nesse instante?

— Hã? Você consegue ver isso claramente, hein. Normalmente acaba que ninguém consegue reconhecer isso…

Vendo a Iris-san sorrindo divertida, não consigo parar de suar frio.

Não, não, isso não é ridículo demais? O que eu devo fazer contra uma espada que foi balançada numa velocidade quase irreconhecível? Além disso, olhando pra Iris-san agora, a espada dela tá devidamente na bainha. Não é um movimento que pode ser feito num instante.

Então, a Iris-san sorriu provocante diante do meu espanto.

— Por acaso, você não vai dizer que isso é o fim, vai?

Claro, eu não diria que isso foi o fim, mas foi definitivamente meu melhor esforço. Mas a Iris-san bloqueou o ataque facilmente. Além disso, não é como se tivesse sido potencializado por nenhuma magia específica.

…Eu já sabia disso, mas a diferença é tão grande que só consigo sorrir amargamente.

Olhando pra mim assim, a Iris-san fez uma expressão suspeita no rosto.

— Hmm? Você não parece estar com muita pressa, tá?

— Não, não é isso… Eu tava com tanta pressa que fiquei calmo.

— Entendi. Então, você quer desistir?

— De jeito nenhum…!

Era óbvio pra mim que meu poder não ia funcionar. Então eu tinha que fazer o que podia.

Quando avancei de novo, guardei minha [Omni-Sword] e tirei minha [Absolute Spear] do meu [Item Box].

— Uma lança?

— Haaah!

Mirando na Iris-san, que inclinou a cabeça, arremessei a [Absolute Spear] com toda a seriedade. No entanto, com um som metálico nítido de novo, a lança foi facilmente repelida.

— O que você acha que tá fazendo… um ataque desses───.

— Fuh.

— O quê-?

Imediatamente depois de arremessar a [Absolute Spear], eu já tinha uma nova arma na mão; era o [Formless Bow], e então atirei várias flechas invisíveis.

— Hã?

A Iris-san não pareceu entender o que eu tava fazendo por um momento, mas parece que ela sentiu as flechas invisíveis que atirei, e um som metálico ecoou de novo, e todas as minhas flechas foram desviadas.

— …Fico surpresa. Minha espada consegue cortar numa velocidade que não pode ser rastreada pelos olhos, mas não achei que fosse realmente uma flecha invisível───.

— Haaa!

— T-tem mais?

Parecia que a Iris-san tava falando alguma coisa, mas pra eu conseguir lutar direito com a Iris-san, eu não podia dar tempo pra ela me atacar; tinha que atacá-la unilateralmente com um ataque saturado, então continuei a atacá-la sem parar.

Mesmo assim, meus ataques ainda eram lidados pela espada dela numa velocidade que não podia ser acompanhada pelos olhos. Então lancei a [Absolute Spear] na Iris-san de novo, que tinha acabado de voltar pra mim, com um chute que foi diretamente ensinado pelo Mestre Usagi.

A Iris-san arregalou os olhos quando viu a lança poderosa que de repente entrou na barragem ininterrupta de flechas.

— Espera, não pode ser!

A [Absolute Spear], que era mais poderosa que a que eu tinha arremessado nela momentos atrás, não pôde ser facilmente desviada pela Iris-san. É a primeira vez que a vejo levar a sério com a espada desde que a luta simulada começou.

— Kuh… isso é…!

A Iris-san ainda conseguiu bloquear a [Absolute Spear]… mas eu tava esperando por aquela brecha momentânea na defesa dela.

— Haaaaaaaaa!

— Hã? Espera… esse seu martelo grande, parece que é algo perigoso.

Sim, eu tava me preparando pra atacar com meu [World Strike].

Diferente de outras armas, essa arma tem uma grande brecha, então é difícil de acertar. No entanto, se eu conseguisse acertar, seria poderoso o suficiente pra derrotar qualquer oponente. Afinal, carrega uma massa igual à do mundo no ataque.

Além disso, pra aumentar a certeza, também ativei o [Magic Attire] pela primeira vez aqui. Então, uma luz azul pálida jorrou do meu corpo e explodiu como um raio.

Os olhos da Iris-san se arregalaram diante da minha visão.

***

— …E agora?

Isso é o máximo que consigo fazer.

Mas───.

— ───!

— Uh?

A Iris-san encarou meu [World Strike] com uma expressão pensativa. Bem antes da espada dela colidir com meu [World Strike], ela guiou o movimento com a espada, como se estivesse capturando todo o impacto da colisão. O impacto do [World Strike] foi direto pro nada.

No entanto, parecia que não era fácil receber esse ataque, mesmo pra Iris-san, e ela não teve tempo de aproveitar minha brecha depois do ataque.

— Esse tipo de… ataque… simplesmente não é possível…

O rosto da Iris-san se distorceu, e ela encarou as próprias mãos. Quando olhei de perto, a mão dela tremia ligeiramente; talvez estivesse dormente. Não, não acho que seja possível receber uma massa igual à do mundo e só ficar dormente.

No entanto, agora que meu ataque mais forte foi bloqueado, não acho que esse golpe vá funcionar de novo no futuro. Eu tinha aproveitado uma brecha já que ela não tinha visto isso antes, mas não acho que vou conseguir fazer o mesmo da próxima vez.

A Iris-san tinha uma expressão séria no rosto enquanto eu suava frio.

— Não é que eu tenha sido descuidada, mas… foi inesperado demais. Quem você é, realmente?

— Quem eu sou? Mesmo que você me pergunte isso…

— Tá, tudo bem. Mas você entende que seu ataque não vai mais funcionar, né? …O que você vai fazer sobre isso?

Agora que o [World Strike], que tinha sido potencializado pelo [Magic Attire], foi impedido, quase não tem mais nada que eu possa fazer.

A Iris-san de repente sorriu pra mim enquanto eu pensava desesperadamente.

— Fuh… bem, o Yuuya-kun foi quem atacou até agora, então agora eu vou ser quem ataca, tá?

— !?

Naquele momento, minha visão dinâmica e velocidade de pensamento potencializadas pelo [Magic Attire] conseguiram, por pouco, capturar o movimento da Iris-san. E quando reflexivamente tirei minha [Omni-Sword] e assumi uma postura defensiva, senti um impacto tremendo na minha mão.

— Ara, não achei que você fosse conseguir bloquear o primeiro ataque. Mas se você receber diretamente, suas mãos não vão aguentar, sabia?

— Kuh!

Como a Iris-san disse, meu braço tava dormente pelo golpe que acabei de receber. Se eu não conseguir aguentar o impacto tão bem quanto a Iris-san conseguiu, provavelmente vou ser morto rapidinho.

No entanto…

— Bem, não vou te dar tempo pra se recuperar disso.

— Ugh!

Fui dominado pelo ataque furioso da espada. Consegui aguentar reforçando minhas habilidades físicas e visão usando o [Magic Attire]. Ainda assim, se eu estivesse no meu estado normal, teria sido morto no primeiro golpe.

— Fico surpresa… você consegue evitar isso também. Você é mesmo discípulo do Usagi?

— Sim, sou…!

— …Isso é um talento formidável, considerando que você acabou de aprender a usar uma espada. Mas infelizmente, vou ter que continuar avançando.

— Kuh?

A velocidade de ataque da Iris-san foi aumentando gradualmente, e até minha visão dinâmica potencializada não conseguia mais rastreá-la.

Mas…

— ?

A Iris-san percebeu uma sensação estranha e inclinou a cabeça. Eu também percebi o desconforto depois.

(Hã…? Como assim eu não consigo acompanhar com os olhos, mas consigo reagir a isso…?)

Sim, a Iris-san tava balançando a espada numa velocidade que eu não conseguiria lidar de jeito nenhum, mas de alguma forma eu conseguia bloquear o ataque dela. A Iris-san inclinou a cabeça e aumentou a velocidade pra tentar avançar, mas meu corpo ainda reagia e parava o ataque.

No final, a Iris-san arregalou os olhos diante dessa situação.

— Não pode ser! Como você ainda consegue reagir?

Desisti de acompanhar com os olhos e deixei meu corpo reagir por algum motivo, mas parecia conseguir responder a ponto de surpreender a Iris-san. O-o que é isso?

Fiquei intrigado porque eu mesmo não sabia por que meu corpo conseguia reagir a esse ponto. Era como se meu corpo já tivesse vivenciado combate desse nível antes…

Já que eu consegui lidar com todos os ataques dela, a Iris-san tomou distância de novo.

— Hah… hah…

— …É estranho. Não tenho certeza de por que você tá reagindo quando não consegue acompanhar meus movimentos… O que diabos você fez?

— E-eu também não faço ideia…

— Bem, então você não vai me contar tão facilmente assim, hein? Mas fico imaginando se você consegue superar isso também…!

Quando a Iris-san disse isso, ela encurtou a distância ainda mais rápido que no primeiro ataque dela. Com isso, o chão rachou e sacudiu a arena inteira.

Então───.

— [Sword Flash]!

Ainda era um corte rápido e impossível de rastrear, mas o poder colocado nele era diferente. Antes, ela tinha focado em velocidade e na capacidade de atacar repetidamente, mas o golpe que ela acabou de soltar em mim foi um golpe pesado que enfatizava o poder.

Mesmo que eu conseguisse reagir como antes, seria o meu fim se eu recebesse isso diretamente. Pra superar esse ataque, eu tenho que anular o impacto, assim como a Iris-san recebeu o impacto do [World Strike] antes, ou vou ser cortado assim.

No entanto, eu não tenho esse tipo de habilidade… mas──.

— !?

No momento em que recebi a espada da Iris-san com minha [Omni-Sword], girei meu corpo e recebi o impacto enquanto me aproximava da Iris-san.

— Kuh!

Embora a Iris-san tivesse balançado a espada pra baixo com toda a força, ela não sentiu isso conforme recuava a espada e impedia o ataque da minha aproximação repentina, e então me empurrou pra longe.

— Você é mesmo discípulo do Usagi? De jeito nenhum você tá no nível de um discípulo, mas classe Holy… não, você devia ser mais que isso!

A Iris-san suava enquanto dizia isso. Por algum motivo, quando vi o ataque da Iris-san, instintivamente soube que eu conseguiria desviar. Então, consegui replicar os movimentos da Iris-san conforme ela desviava do meu ataque antes. Não só evito, mas também lanço um contra-ataque.

No entanto…

— Achei que tinha sido decidido perfeitamente agora mesmo…

Achei que meu contra-ataque tinha sido surpreendentemente limpo, mas, no final, foi bloqueado.

Ainda não é possível vencer o Mestre Usagi, e não é surpresa que meu ataque não tenha funcionado contra a Iris-san também, que é a Sword Saint, mas acho que vou perder a confiança se for bloqueado tão facilmente assim.

Pra contra-atacar o Mestre Usagi assim, preciso liberar o poder do Evil, mas… será que tá tudo bem liberar isso agora?

Por enquanto, consegui controlar o poder do Evil por um período bem curto, mas fiquei mais com medo de que, ao liberar o poder do Evil, a Iris-san me confundisse com o Evil de verdade.

Não sei o quanto o Mestre Usagi contou a ela sobre mim, mas tenho certeza que ele não contou sobre o Poder do Evil. O próprio Mestre Usagi disse que eu deveria ter cuidado ao mostrar isso pro Holy.

Quando se trata disso, tenho que vencer a Iris-san sem o poder do Evil… Eh, isso é impossível, não é?

Quando fiquei estupefato com a situação em que tava preso, o Kuro, que tava dormindo dentro de mim até agora, acordou com um grande bocejo.

— Fuwaaha… dormi bem. E, ah…? Por que você tá lutando com a Sword Saint?

— Desculpa, Kuro. Não tenho tempo de explicar em detalhes, então vou resumir bem: aconteceu, só isso!

— O que quer que tenha acontecido, mas você tá lutando com a Sword Saint… Você não tá ficando cada vez mais parecido com o Evil de verdade?

— Eu queria que você não dissesse uma coisa tão maluca assim!

Eu também quero viver em paz se possível!

Mas o Evil vai me atacar, então eu tenho que ganhar poder pra ficar seguro. A situação atual também é um treino pra ganhar o poder de resistir ao Evil.

A Iris-san, que não sabia sobre o Kuro, inclinou a cabeça curiosa quando reclamei da aparição do Kuro depois de tanto tempo.

— Com quem diabos você tá falando?

— Eh? Ah, não, é só que…

— …Ah, deixa. Parece que você ficou sem cartas na manga, então vamos terminar isso agora.

A Iris-san disse isso e liberou uma pressão tremenda em mim.

Kuh… a Iris-san costumava se mover num estado sem ser potencializada por magia, mas parece que ela reforçou o corpo de alguma forma. Obviamente, a pressão que senti era mais forte que antes.

O Kuro caiu na gargalhada enquanto eu lutava pra não ser arremessado pela pressão.

— Hahahaha! Ei, ei, você tá prestes a ser atingido, sabia! O que aconteceu com você quando derrotou o Fist Saint?

— C-como eu disse, não me lembro do que aconteceu naquela hora!

— Bem, acho que você tem razão. Você não tava são naquela hora, mas tinha se transformado completamente no próprio Evil. Então, você não tem escolha a não ser perder agora, né?

— Ugh… o Mestre Usagi definitivamente vai ficar bravo comigo…

Enquanto eu pensava na situação, meu rosto ficou pálido, e a Iris-san posicionou a espada quietamente.

— Vou te acabar com um golpe honesto e de verdade.

— E-então, eu vou morrer…

— Bem, acho que você tá morto — disse o Kuro.

— Eu não quero morrer!

Isso é só uma luta simulada, né? Não é como se alguém tivesse morrido ou ficado gravemente ferido no torneio de luta, né?

A Iris-san sorriu pra mim como se estivesse aproveitando essa batalha enquanto eu tremia ainda mais.

— Eu também me diverti lutando pela primeira vez em muito tempo… Bem, eu queria que você fosse mais forte que eu, no entanto.

— Hã?

— ───[Sacred Heaven Slash]!

Quando a Iris-san avançou, ela se moveu na minha frente num instante. A velocidade era tão instantânea que achei que era realmente um movimento instantâneo, e nem percebi que ela tinha se movido até ela aparecer na minha frente.

E bem quando ela tava prestes a baixar a espada em mim, meus olhos, potencializados pelo meu [Magic Attire], perceberam algo negro se aproximando por trás da Iris-san numa velocidade inacreditável.

Então, não só eu, mas o Kuro também pareceu perceber isso e gritou em pânico.

— Desvia, Yuuya!

— Hã?

— Eh?

Percebi que a Iris-san não reconheceu aquela coisa negra, então puxei o braço da Iris-san pra minha frente e a abracei, e então caímos juntos.

— Q-q-q-quê-o quêêê!?

No momento seguinte, o rosto da Iris-san ficou vermelho, e ela entrou em pânico ao ser abraçada por mim. No momento seguinte, a coisa negra perfurou o lugar onde eu e a Iris-san estávamos parados num instante.

— Hã?

— A-aquilo foi por pouco…

A Iris-san encarou bobamente o chão onde a coisa negra tinha perfurado. Quando a plateia começou a se agitar diante do ataque repentino de fora da arena, uma voz veio do céu.

— ───Accha, foi desviado. Bem, não seria muito divertido se você morresse agora, seria!

— O quê…! Essa aparência… “Shinigami”…! E por que você tá com eles?

Os olhos da Iris-san se arregalaram enquanto ela olhava pro céu. Eu também olhei pro céu e vi um garoto, um homem seminu com uma longa lança nas costas, e um homem tipo ninja com duas foices de cortar grama no quadril, parados ali tranquilamente.


💚 Gostou do capítulo?

Um PIX rápido ajuda demais a manter o site no ar. Arrecadado esse mês: R$ ...

Fazer um PIX

Comentários

Opções

não funciona no modo escuro
Redefinir