Posfácio
Muito prazer.
Meu nome é Hagure Metabo.
Agradeço por ter pegado nas mãos esta obra modesta, «A Livid Lady’s Guide to Getting Even 1 — Vou esmagar minha pátria com o poder dos grimórios».
Eu, que comecei a escrever apenas para poder ler as histórias de que gosto, jamais imaginei que ganharia o Prêmio HJ de Literatura 2021, primeiro semestre, e que conseguiria dar forma de livro à minha própria história.
Quando me inscrevi no concurso, era só para testar as forças.
Ao passar na primeira triagem: «Oba! Consegui!»
Ao passar na segunda: «Ó, nada mal!»
E, ao ver o resultado da seleção final: «Ferrou! E agora?!»
Ou seja, eu não estava nem um pouco preparado psicologicamente.
Ainda assim, quem escreve e lê as obras dos colegas mais experientes acaba alimentando o desejo de «um dia publicar também»; então criei coragem e cá estou, chegando aos olhos dos leitores.
Agora, enquanto escrevo este posfácio, ando virando a estante do meu quarto de cabeça para baixo lendo posfácios de autores veteranos — e estou sentindo na pele como é difícil emendar bem uma historinha com os agradecimentos.
O pessoal é impressionante, não é?
Sendo assim, aos agradecimentos.
À ilustradora Masami. Ver os personagens desta obra modesta desenhados com tanta beleza e tanto estilo foi a emoção maior.
A cada novo desenho que recebia, eu sentia a qualidade do livro subir mais um degrau.
Ao meu editor, senhor S. Sou muito grato por ter puxado por mim, que não distinguia direita e esquerda — que dirá em cima e embaixo.
Além disso, esta obra ganhará também uma adaptação em mangá, com a força de Ono Imo.
Disseram-me que a serialização começa no mesmo dia do lançamento deste livro. Desde que vi o roteiro ilustrado, não caibo em mim de expectativa.
Agradeço profundamente às muitas pessoas que se empenharam na publicação deste livro.
Os saltos que vocês todos me deram para calçar são tão altos que a coisa já beira o número circense.
E, por último, aos leitores.
Se esta obra modesta chega assim às mãos de vocês, é única e exclusivamente graças aos leitores que me apoiaram.
Muito obrigado, de verdade.
Hagure Metabo
